「名間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

名古屋-前ヶ須間（10M21C≒16.52km）、桑名仮-桑名間（64C≒1.29km）が開業。例文帳に追加

The Nagoya-Maegasu section (10M21C ≒ 16.52 km) and the Kuwana Temporary Station-Kuwana section (64C ≒ 1.29km) were opened to traffic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前を間違えました主語が「あなた」の場合 例文帳に追加

You got your name wrong.  - Weblio Email例文集

世間に名が現われない.例文帳に追加

cut no figure in the world  - 研究社 新英和中辞典

世間に鳴り響く名声例文帳に追加

fame all over the world  - EDR日英対訳辞書

宛名が間違っていました。例文帳に追加

You addressed it incorrectly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RDDL 名前空間の略称。例文帳に追加

abbrevation for the RDDL namespace.  - PEAR

XLink 名前空間の略称。例文帳に追加

abbrevation for the XLink namespace.  - PEAR

元名、桜間金太郎。例文帳に追加

His real name was Kintaro SAKURAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名を藤間金太郎。例文帳に追加

His original name was Kintaro FUJIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋-河原田間：120km/h例文帳に追加

Nagoya - Kawarada section: 120 km/h  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二間観音供（1名）例文帳に追加

Ninoma Kannon-ku Mass (二間観音供) (1 person)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世間で通常呼ばれている本名ではない名字例文帳に追加

a name other than one's real name, for use in public  - EDR日英対訳辞書

新しい芸名や店名ができて世間に披露する例文帳に追加

to announce a new stage name or a new store name publicly  - EDR日英対訳辞書

記名式と無記名式との間の転換例文帳に追加

Conversion between Registered Share Option and Bearer Share Option  - 日本法令外国語訳データベースシステム

無名又は変名の著作物の保護期間例文帳に追加

Term of protection for anonymous or pseudonymous works  - 日本法令外国語訳データベースシステム

拡張名は、ローカル部分と名前空間 URI からなります。例文帳に追加

(An expanded name consists of a local part and a namespace URI.)  - NetBeans

名古屋-湊町間の準急を「かすが(列車)」と命名。例文帳に追加

The semi-express that ran on the Nagoya-Minatomachi section was named "Kasuga (train)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保年間、江戸には検校68名、勾当67名、座頭170名、それ以下の者360名がいたという。例文帳に追加

In the Tenpo era it is said that there were 68 kengyo, 67 koto, 170 zato and 360 members who belonged to the lower rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は私の名前を間違える。例文帳に追加

He messes up my name.  - Weblio Email例文集

あなたは私の名前を間違える。例文帳に追加

You messed up my name.  - Weblio Email例文集

東京と名古屋の中間に.例文帳に追加

in between Tokyo and Nagoya  - 研究社 新英和中辞典

この仮名遣いは間違っている.例文帳に追加

This use of kana is wrong [mistaken].  - 研究社 新和英中辞典

手紙のあて名が間違っていた.例文帳に追加

The letter was wrongly addressed.  - 研究社 新和英中辞典

名古屋は東京と京都の間だ例文帳に追加

Nagoya lies between Tokyo and Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

手紙の宛名が間違っている例文帳に追加

The letter is wrongly addressed.  - 斎藤和英大辞典

彼は名も無いつまらない人間だ例文帳に追加

He is a nobody.  - 斎藤和英大辞典

間違って君の名を落とした例文帳に追加

By an oversight, your name was omitted.  - 斎藤和英大辞典

彼はいつの間にか名が揚がった例文帳に追加

He awoke, one bright morning, to find himself famous.  - 斎藤和英大辞典

手紙の名宛が間違っている例文帳に追加

The letter is wrongly addressed.  - 斎藤和英大辞典

その手紙は宛名が間違っていた。例文帳に追加

The letter was wrongly addressed. - Tatoeba例文

この小包の宛名が間違ってるよ。例文帳に追加

The address on this parcel is wrong. - Tatoeba例文

私の名前の綴り間違えてるし。例文帳に追加

You've misspelled my name. - Tatoeba例文

彼は長年の間無名で働いた例文帳に追加

he worked in obscurity for many years  - 日本語WordNet

世間に示す表面上の名目例文帳に追加

the pretext that is given to the public  - EDR日英対訳辞書

世間に対する一家の名声例文帳に追加

the reputation of a family  - EDR日英対訳辞書

世間に知られ通っている名例文帳に追加

the popularly-known name of someone or something  - EDR日英対訳辞書

(名声が)世間にとどろきわたる例文帳に追加

of a person's name, to be renowned throughout the country  - EDR日英対訳辞書

1週間の各日の名前例文帳に追加

day (name of days of the week)  - EDR日英対訳辞書

仲間から身を引いて名を除く例文帳に追加

of a name, to be deleted by retreating from one's companion  - EDR日英対訳辞書

世間に名が通るようになれる例文帳に追加

to be able to become internationally renowned  - EDR日英対訳辞書

世間に名の知られている人例文帳に追加

a person whose name is well-known to the public  - EDR日英対訳辞書

世間に名を知られている度合い例文帳に追加

a degree of popularity  - EDR日英対訳辞書

世間にその名前がよく知られている人例文帳に追加

a famous person  - EDR日英対訳辞書

名前が世間によく知られていること例文帳に追加

the condition of being famous  - EDR日英対訳辞書

世間に名の知られた人例文帳に追加

person as acknowledged by society (person who is well-known by or in society)  - EDR日英対訳辞書