「名間」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

地名間関連度計算部７は、地名を用いたユーザ集合６から、２つの地名の間の関連度を計算する。例文帳に追加

An inter-place-name correlation degree calculation part 7 calculates a degree of correlation between two place-names using a user group 6 that uses a place-name. - 特許庁

名前に対して削除を行うと、ローカルまたはグローバル名前空間でのその名前の束縛を解除します。 どちらの名前空間かは、名前が同じコードブロック内の global 文で宣言されているかどうかによります。例文帳に追加

Deletion of a target list recursively deletes each target, from left to right.Deletion of a name removes the binding of that name from the local or global namespace, depending on whether the nameoccurs in a global statement in the same code block. - Python

地名関連特性値計算部１２は、地名間関連度行列８と地名間距離行列１１とから、各地名の地名関連特性値を計算する。例文帳に追加

A place-name correlation characteristic value calculation part 12 calculates a place-name correlation characteristic value of each place-name from a place-name correlation degree matrix 8 and an inter-place-name distance matrix 11. - 特許庁

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加

How long does it take to drive to Nagoya?  - Weblio Email例文集

あの歌手は若い人の間で有名です。例文帳に追加

That singer is famous amongst young people.  - Weblio Email例文集

私はあなたの名前を間違ってすみません。例文帳に追加

I am sorry I mistook your name.  - Weblio Email例文集

私はあなたの名前を間違えて大変申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly sorry for mistaking your name.  - Weblio Email例文集

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。例文帳に追加

I apologize for writing your name incorrectly.  - Weblio Email例文集

私の名前の間違いは気になさらないでください。例文帳に追加

Please don't worry about mistaking my name. - Weblio Email例文集

彼はその英国アイルランド間の条約に署名した。例文帳に追加

He signed the Anglo-Irish treaty.  - Weblio英語基本例文集

労働者名簿の保存期間は3年です。例文帳に追加

The storage period of a Roster of Workers is three years. - Weblio英語基本例文集

世間的名声など私にはつまらぬものだ.例文帳に追加

Fame in the world is dust to me.  - 研究社 新英和中辞典

我々は(名で呼び合う)親しい間柄だ.例文帳に追加

We're on a first‐name basis [on first‐name terms].  - 研究社 新英和中辞典

彼は世間[警察]に名を知られている.例文帳に追加

He is known to the public [the police].  - 研究社 新英和中辞典

彼は世間ではスミスという名で通っている.例文帳に追加

He passes by [under] the name of Smith.  - 研究社 新英和中辞典

それは彼の友人たちの間では有名な話だよ.例文帳に追加

It is an episode well known among his friends.  - 研究社 新和英中辞典

ここはグルメの間で有名なレストランだ.例文帳に追加

This is a restaurant famous among lovers of good food [epicures].  - 研究社 新和英中辞典

間もなく名古屋ですというアナウンスがあった.例文帳に追加

The P.A. announced [informed us] that we would soon arrive at Nagoya.  - 研究社 新和英中辞典

名古屋は東京と京都の中間に位する例文帳に追加

Nagoya lies half-way between Tokyo and Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

二人の間にできた子が有名な誰某例文帳に追加

The fruit of their union was the famous So-and-so.  - 斎藤和英大辞典

大広間には大名がズラリと居並んだ例文帳に追加

Long rows of daimyos were seated in the hall.  - 斎藤和英大辞典

二人の間にできた子が有名な太郎例文帳に追加

The fruit of their union was the famous Taro.  - 斎藤和英大辞典

（二人の名前が似ているから）先のと後のと間違いそうだ例文帳に追加

I am afraid I shall mistake the former for the latter―the one for the other.  - 斎藤和英大辞典

二人の間にできた子どもが有名な太郎例文帳に追加

The fruit of their union was the famous Taro.  - 斎藤和英大辞典

貧を恥じるのは間違った名誉心である例文帳に追加

It is false pride to be ashamed of poverty.  - 斎藤和英大辞典

手紙は宛名が間違っていたから届かなかったのだ例文帳に追加

The letter miscarried, for it was wrongly addressed.  - 斎藤和英大辞典

一週間で京都の名所を見尽くした例文帳に追加

I saw all the sights of Kyoto―exhausted the sights of Kyoto―n a week.  - 斎藤和英大辞典

お名指しだから間違いはありません例文帳に追加

There can be no mistake, for he wanted you by name―mentioned you by name.  - 斎藤和英大辞典

名古屋までは往復何時間かかりますか例文帳に追加

How long will it take to get to Nagoya and back?  - 斎藤和英大辞典

（二人の名前が似ているから）先のと後のと間違いそうだ例文帳に追加

I am afraid I shall mistake the former for the latter.  - 斎藤和英大辞典

指名されたから間違いはありません例文帳に追加

There can be no mistake, for he wanted you by name.  - 斎藤和英大辞典

名声だけを目的にするのは間違っている。例文帳に追加

It is wrong to aim at fame only. - Tatoeba例文

名古屋は東京と大阪の間にあります。例文帳に追加

Nagoya is between Tokyo and Osaka. - Tatoeba例文

名古屋は東京と大阪の間にある。例文帳に追加

Nagoya lies between Tokyo and Osaka. - Tatoeba例文

彼女の名前のつづりが間違っていた。例文帳に追加

Her name was spelled wrong. - Tatoeba例文

先生は私たちの名前をとり間違えた。例文帳に追加

The teacher mixed up our names. - Tatoeba例文

小包に間違った宛名を書いたような気がします。例文帳に追加

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. - Tatoeba例文

私は３日間名古屋に滞在するつもりです。例文帳に追加

I intend to stay in Nagoya for three days. - Tatoeba例文

この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。例文帳に追加

During these years he wrote immortal poems. - Tatoeba例文

この橋は若者の間で有名になった。例文帳に追加

This bridge became famous among young people. - Tatoeba例文

ユーザー名またはパスワードが間違っています。例文帳に追加

Either your user name or password is incorrect. - Tatoeba例文

あの男性の名前はトムで間違いないですか？例文帳に追加

Are you sure that man's name is Tom? - Tatoeba例文

彼の名前は長い間、忘れられている例文帳に追加

his name has long been forgotten  - 日本語WordNet

署名を拒否することによる、間接的な法律の拒否権例文帳に追加

indirect veto of legislation by refusing to sign it  - 日本語WordNet

別の時間または場所で知られているか名をつけられた例文帳に追加

as known or named at another time or place  - 日本語WordNet