「向きの」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

BASIC(言語)向きのタイムシェアリング環境例文帳に追加

time sharing environment for BASIC  - コンピューター用語辞典

貴人の奥向きに仕えた女中例文帳に追加

a maid who served in the internal rooms of a high-ranking nobleman's house  - EDR日英対訳辞書

(商家で),奥向きのことを勤めること例文帳に追加

an act of doing domestic work for a merchant's family  - EDR日英対訳辞書

(商家で),奥向きのことを勤める人例文帳に追加

a person who does domestic work for a merchant's family  - EDR日英対訳辞書

船の上に立て,風向きを見る旗例文帳に追加

a flag hoisted on a ship to discover the direction of the wind  - EDR日英対訳辞書

死者の枕を北向きにかえること例文帳に追加

the act of laying down a dead person with his/her head turned towards the north  - EDR日英対訳辞書

スーパーパンクロという,人工光向きのフィルム例文帳に追加

a type of film called super panchromatic  - EDR日英対訳辞書

ミニバスケットボールという,小学生向きのスポーツ例文帳に追加

basketball adapted for play by elementary school children  - EDR日英対訳辞書

物体の内部から外向きに加えられる圧力例文帳に追加

internal pressure  - EDR日英対訳辞書

価格が手ごろで大衆向きの乗用車例文帳に追加

a car that is affordable to a wide range of people  - EDR日英対訳辞書

パウダーケーキという,夏向きの化粧品例文帳に追加

a cosmetic for summer called "powder cake" in Japanese  - EDR日英対訳辞書

(物の向きを)逆にすることができる例文帳に追加

to be able to change the direction an object is facing  - EDR日英対訳辞書

飛行機の向きを変えるために機体を傾ける例文帳に追加

to turn an airplane with one wing raised higher than the other  - EDR日英対訳辞書

外部の磁場を逆向きに磁化する性質例文帳に追加

the action of magnetizing an outer magnetic field in the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

下向きの視線と水平面とがなす角度例文帳に追加

the angle that a descending line makes with a horizontal plane  - EDR日英対訳辞書

揚力という物体に働く上向きの力例文帳に追加

a lifting force  - EDR日英対訳辞書

血統的に馬距離競走向きの競走馬例文帳に追加

a horse specially bred to compete in races  - EDR日英対訳辞書

一本のわらが風向きを教えてくれる例文帳に追加

A straw shows which way the wind blows. - 英語ことわざ教訓辞典

船長は船の向きを変えるように命じた例文帳に追加

The captain ordered the ship to come about. - Eゲイト英和辞典

校長は教師たちにその問題に向き合わせた例文帳に追加

The principal faced the teachers with the problem. - Eゲイト英和辞典

雇った人がその仕事に不向きだと誰かが傷つく。例文帳に追加

Someone is hurt because person hired is unfit for the job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれは新時代の要請と向きあわなければならない。例文帳に追加

We must face the demands of a new age. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は間違いなく、この仕事には不向きだ。例文帳に追加

He's definitely not cut out for the job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はこの仕事には不向きだ、と彼は言った。例文帳に追加

He said I wasn't cut out for the job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは風向きを知らせる風見鶏のように見えた。例文帳に追加

It looked like a weathercock to tell which way the wind blew. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近の風向きをほぼ知ることができる。例文帳に追加

You can almost see how the wind has been blowing lately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は発情期の雄オオシカと向き合った。例文帳に追加

I came face-to-face with a bull moose during rutting season. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。例文帳に追加

The single-minded way he gets on with his life is admirable.  - Tanaka Corpus

暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。例文帳に追加

To be badly off makes life hard to bear.  - Tanaka Corpus

彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。例文帳に追加

They were badly off at that time.  - Tanaka Corpus

彼は本があまり売れないので暮らし向きが悪い。例文帳に追加

He is badly off, because his book don't sell well.  - Tanaka Corpus

彼は青少年向きの本をたくさん持っている。例文帳に追加

He has a lot of books for the young.  - Tanaka Corpus

彼はこの仕事を始めてから暮らし向きがよい。例文帳に追加

He has been well off since he started this job.  - Tanaka Corpus

彼はあの仕事にはまったく不向きな人です。例文帳に追加

He is far from suitable for that job.  - Tanaka Corpus

二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。例文帳に追加

Two white houses face each other and stand across the way.  - Tanaka Corpus

怒りを込めて告発人の方に向き直った。例文帳に追加

He turned angrily on his accusers.  - Tanaka Corpus

長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。例文帳に追加

Business is finally looking up after a long depression.  - Tanaka Corpus

体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。例文帳に追加

If you turn around, I'll fasten your dress for you.  - Tanaka Corpus

私の考えでは、景気は上向きになります。例文帳に追加

To my thinking, business is improving.  - Tanaka Corpus

給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。例文帳に追加

He is not better off because he is poorly paid.  - Tanaka Corpus

たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。例文帳に追加

I think most people are better off now than they used to be.  - Tanaka Corpus

たいていの人が以前よりも暮らし向きがよいと思う。例文帳に追加

I think most people are better off now than they used to be.  - Tanaka Corpus

その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。例文帳に追加

They say the landlord used to be well off.  - Tanaka Corpus

この辞書は高校生向きに作られている。例文帳に追加

This dictionary is adapted for high school students.  - Tanaka Corpus

この辞書はきわめて初心者向きである。例文帳に追加

This dictionary is well adapted for beginners.  - Tanaka Corpus