「周りの」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

家の周りでは、金木犀の香りがしています。例文帳に追加

I can smell fragrant olives around my house. - 時事英語例文集

少年たちはその野球選手の周りにどっと集まった.例文帳に追加

The boys crowded round [around] the baseball player.  - 研究社 新英和中辞典

家族の人たちは暖炉の周りに集まった[集まっていた].例文帳に追加

The family grouped themselves [were grouped] around the fireplace.  - 研究社 新英和中辞典

大統領の周りには数人の警備官が配されていた.例文帳に追加

There was a guard [were guards] around the president.  - 研究社 新英和中辞典

人々はその野球選手のほうへ[周りへ]どっと押しかけた.例文帳に追加

People pressed toward [around] the baseball player.  - 研究社 新英和中辞典

彼の支持者たちが彼の周りに集まった.例文帳に追加

His supporters rallied around him.  - 研究社 新英和中辞典

その家の周りにはベランダがついている.例文帳に追加

A veranda runs around the house.  - 研究社 新英和中辞典

琵琶湖はその周りの山々から水を受ける.例文帳に追加

Lake Biwa receives water from the surrounding mountains.  - 研究社 新英和中辞典

(寝不足などで)彼の目の周りに黒いくまができていた.例文帳に追加

His eyes were ringed with dark circles.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。例文帳に追加

He had great influence on those around him. - Tatoeba例文

彼は多くの点で周りの人と違う。例文帳に追加

He is different from the people around him. - Tatoeba例文

水の流れは岩の周りを回っていた。例文帳に追加

The water whirled around the rocks. - Tatoeba例文

私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。例文帳に追加

We sang around the fire when it got dark. - Tatoeba例文

その家の周りは垣根がめぐらされている。例文帳に追加

The house is fenced around. - Tatoeba例文

池の周りには大きな木が何本もあったものだ。例文帳に追加

There used to be big trees around the pond. - Tatoeba例文

池の周りには大きな木が何本もあったものだ。例文帳に追加

There used to be some big trees around the pond. - Tatoeba例文

体の周りの特に白い帯で特徴づけられる例文帳に追加

characterized by a band of especially white around the body  - 日本語WordNet

キャンプファイアの周りの赤く染まった顔例文帳に追加

reddened faces around the campfire  - 日本語WordNet

彼はプールの周りをのぞき目的でうろうろする例文帳に追加

he sneaks voyeuristically around the swimming pool  - 日本語WordNet

周りの文化の行動パターンを取り入れること例文帳に追加

the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture  - 日本語WordNet

尾の周りに黄色い羽毛のある、黒いミツドリ例文帳に追加

black honeycreepers with yellow feathers around the tail  - 日本語WordNet

暖炉の周りに配置された座り心地の良い椅子例文帳に追加

comfortable chairs arranged around the fireplace  - 日本語WordNet

（対立する軍隊）の側面の周りを進む例文帳に追加

go around the flank of (an opposing army)  - 日本語WordNet

例えば、暖炉の周りなどの暖かく湿った場所にいる例文帳に追加

lives in warm moist areas e.g. around furnaces  - 日本語WordNet

何かを一緒にするのにそれの周りに巻く押さえ例文帳に追加

a restraint put around something to hold it together  - 日本語WordNet

その家は中庭の周りに建てられた例文帳に追加

the house was built around an inner court  - 日本語WordNet

16世紀に着用された首の周りのひだえり例文帳に追加

a ruff for the neck worn in the 16th century  - 日本語WordNet

鼻胞とその周りに構造を与える眼動脈の一支例文帳に追加

a branch of the ophthalmic artery supplying structures in and around the nasal capsule  - 日本語WordNet

この周りではあなたのような人を必要としない例文帳に追加

we don't want the likes of you around here  - 日本語WordNet

詰め物の周りの丸く受け皿になったトルティーヤ例文帳に追加

a tortilla rolled cupped around a filling  - 日本語WordNet

中身の周りに巻かれている小麦粉のトルティーヤ例文帳に追加

a flour tortilla folded around a filling  - 日本語WordNet

赤道と平行に地球の周りを囲む架空の線例文帳に追加

an imaginary line around the Earth parallel to the equator  - 日本語WordNet

24時間の周期で地球の周りを回る軌道例文帳に追加

a circular orbit around the Earth having a period of 24 hours  - 日本語WordNet

宇宙船は彗星の周りにガスの包を検出した例文帳に追加

the spacecraft detected an envelope of gas around the comet  - 日本語WordNet

北極星の周りを回る、黄道の外側にある星座例文帳に追加

a constellation outside the zodiac that rotates around the North Star  - 日本語WordNet

太陽の周りを回る、数多くの小さな天体例文帳に追加

any of numerous small celestial bodies that move around the sun  - 日本語WordNet

その周りで他人が操り、さばく階級のひと例文帳に追加

the person in a rank around whom the others wheel and maneuver  - 日本語WordNet

天体の周りを軌道上で1周するのにかかる時間例文帳に追加

the time it takes to complete one full orbit around a celestial body  - 日本語WordNet

円筒状の古墳の上または周りに立てられた土器例文帳に追加

a cylindrical earthen vessel set on or next to an ancient tomb  - EDR日英対訳辞書

あるものの周りを取り巻く世界例文帳に追加

the world that is comprised of that which external or on the outside  - EDR日英対訳辞書

車輪の周りにゴムの輪をはめた人力車例文帳に追加

a rickshaw whose wheels are covered with rubber tires  - EDR日英対訳辞書

がんとその周りの正常な組織を切り取る手術。例文帳に追加

surgery to cut out the cancer and some healthy tissue around it.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その人物は周りの人間を居心地悪くさせるでしょう。例文帳に追加

The person will make everyone else feel ill at ease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

関節の周りの皮膚は赤いか触れると熱い。例文帳に追加

Your skin around the joint is red or hot to the touch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。例文帳に追加

He had great influence on those around him.  - Tanaka Corpus