「咳」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この咳止め用トローチは苦味があるがよくきく。例文帳に追加

These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. - Tatoeba例文

空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。例文帳に追加

When air dries, the throat dries, and cough comes out. - Tatoeba例文

空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。例文帳に追加

Dry air causes thirst and coughing. - Tatoeba例文

彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある。例文帳に追加

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. - Tatoeba例文

トムは咳払いをして話を続けた。例文帳に追加

Tom cleared his throat and continued to speak. - Tatoeba例文

咳が出るようなら、マスクを着用してください。例文帳に追加

Use a face mask if you have cough. - Tatoeba例文

咳があるようなら、マスクをつけなさい。例文帳に追加

Use a face mask if you have cough. - Tatoeba例文

咳の後に出た痰は、どんな色でしたか？例文帳に追加

What color was the phlegm that you coughed up? - Tatoeba例文

塩水でうがいすると、咳に効くんだよ。例文帳に追加

Gargling with salt water helps stop coughing. - Tatoeba例文

肺気腫に患者は一日中から咳をしている例文帳に追加

The patient with emphysema is hacking all day  - 日本語WordNet

話し始める前に、彼は咳払いをした例文帳に追加

he cleared his throat before he started to speak  - 日本語WordNet

咳をすることによって（食べ物や痰を）吐き出す行為例文帳に追加

the act of expelling (food or phlegm) by coughing  - 日本語WordNet

その薬は、咳を止めるのに効果的である例文帳に追加

the medicine is efficacious in stopping a cough  - 日本語WordNet

咳を止めたり軽減したりするのに用いられる薬例文帳に追加

any medicine used to suppress or relieve coughing  - 日本語WordNet

高熱と咳で特徴付けられる急性呼吸器疾患例文帳に追加

an acute respiratory disease marked by high fever and coughing  - 日本語WordNet

くしゃみや咳、涙を誘発する化学物質例文帳に追加

a chemical substance that causes sneezing and coughing and crying  - 日本語WordNet

百日咳という呼吸器の伝染病例文帳に追加

an infectious disease of the respiratory organs, called whooping cough  - EDR日英対訳辞書

小声でぶつぶつと咳くこと例文帳に追加

to utter sounds or words indistinctly or in a low voice and with little movement of the lips  - EDR日英対訳辞書

咳によって肺から出てくる粘液と他の物質。例文帳に追加

mucus and other matter brought up from the lungs by coughing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

気道から、咳あるいは唾とともに吐き出した血。例文帳に追加

coughing or spitting up blood from the respiratory tract.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

痛み、咳、下痢の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat pain, cough, and diarrhea.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

わたしは、咳が出そうな感じがしています。例文帳に追加

I'm feeling like I have a cough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、咳が悪化をたどったんですよ。例文帳に追加

I developed a severe cough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

腰痛は咳やクシャミでひどくなります。例文帳に追加

It gets worse when I cough or sneeze. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳は、喉と気道をきれいに保つ反射作用です。例文帳に追加

Coughing is a reflex that keeps your throat and airways clear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳と一緒に変な色の痰が出ました。例文帳に追加

I coughed up some sputum with strange color. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳をしていたら肋骨に痛みが走りました。例文帳に追加

When I was coughing, my pain ran in the ribs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

会社で咳をしている人が多くいます。例文帳に追加

There are a lot of people who have a cough in my office. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小さな血痰の塊が咳と一緒に出ました。例文帳に追加

I coughed up some bloody sputum. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は薬餌療法で咳を止めることが出来ました。例文帳に追加

I was able to stop coughing through medicine and diet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

のどが痛くて咳がひどいのですが。例文帳に追加

I have a sore throat and a terrible cough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳止めのドロップで何かありますか。例文帳に追加

And do you have any cough drops? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

２週間以内で治らないかすれ声や咳。例文帳に追加

A hoarse voice or cough that doesn't go away within 2 weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳き込んだりしたのはいつからですか？例文帳に追加

When do you get these coughing attacks? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳が止まらなくて、肋骨が痛いです。例文帳に追加

I can't stop coughing and my ribs hurt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

吸入器の湿った空気は充血を緩和し、咳を静める。例文帳に追加

A vaporizer's moist air eases congestion and can relieve coughs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳止め薬のおかげで痰が切れました。例文帳に追加

Thanks to the cough medicine, my phlegm went away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳の症状はないのですが、喉が痛いです。例文帳に追加

I do not have a cough, but my throat hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳は夜になると悪化することが多い。例文帳に追加

The cough is usually worse at night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

風邪をひいて酷い咳でこまっています。例文帳に追加

I have a bad cough from a cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳は急性または慢性のいずれかです。例文帳に追加

Coughs can be either acute or chronic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳が収まるまでは、スポーツ活動は減らしなさい。例文帳に追加

Reduce your sporting activities until the cough has settled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スモッグは、のどの痛み、咳、目の痛みを引き起こす。例文帳に追加

Smog causes sore throats, coughing and eye irritation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

熱と咳に効く漢方薬はありますか？例文帳に追加

Do you have a herbal medicine for fever and coughs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、咳止めを服用しているんですよ。例文帳に追加

I get cough medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文