「唯一の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はその事故の唯一の目撃者である.例文帳に追加

He's the only witness of [to] the accident.  - 研究社 新英和中辞典

研究社は, この製品の唯一の所有者です例文帳に追加

Kenkyusha is the sole owner of this product.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼の信任を得るには正直にするのが唯一の手段だ例文帳に追加

Honesty is the only means to gain his confidence―the only passport to his confidence.  - 斎藤和英大辞典

彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった。例文帳に追加

Her one wish was to see her son again. - Tatoeba例文

人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。例文帳に追加

To serve people is his sole object in life. - Tatoeba例文

人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。例文帳に追加

Serving people is his sole purpose in life. - Tatoeba例文

碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。例文帳に追加

My only distraction is the game of Go. - Tatoeba例文

その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。例文帳に追加

The sole survivor of the crash was a baby. - Tatoeba例文

このパペットは私の唯一の友達です。例文帳に追加

This puppet is my only friend. - Tatoeba例文

オウムガイ科の標準属で最近の唯一の代表例文帳に追加

type genus and sole recent representative of the family Nautilidae  - 日本語WordNet

ウマ科の標準属：ウマ科の唯一の生存属例文帳に追加

type genus of the Equidae: only surviving genus of the family Equidae  - 日本語WordNet

このお金は私の唯一の収入である例文帳に追加

This money is my only income  - 日本語WordNet

その地域で、どのような大きさであれ、唯一の都市例文帳に追加

the only city of any size in that area  - 日本語WordNet

チリの最大の島で、唯一の住居地域例文帳に追加

the largest Chilean island and the only one to be settled  - 日本語WordNet

イスラム教の唯一無二の神の名前例文帳に追加

Muslim name for the one and only God  - 日本語WordNet

キハイノキを含むハイノキ科の唯一の標準属例文帳に追加

type and sole genus of Symplocaceae including sweetleaf  - 日本語WordNet

唯一の種のみが存在する草本の属：ヒマ例文帳に追加

a genus of herb having only one known species: castor-oil plant  - 日本語WordNet

それが私の仕事の唯一の不満だ例文帳に追加

That's my one complaint about my job. - Eゲイト英和辞典

彼女の唯一の反応はため息だった例文帳に追加

Her only response was a sigh. - Eゲイト英和辞典

これがその機械の唯一の欠点です例文帳に追加

This is the only weakness in the machine. - Eゲイト英和辞典

大学の学位が、有望な職業への唯一の切符だ。例文帳に追加

A university degree is the only ticket to a promising career. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

唯一の変更は、下記の注の文言だけです。例文帳に追加

The only change is in the language in the note below. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった。例文帳に追加

Her one wish was to see her son again.  - Tanaka Corpus

人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。例文帳に追加

To serve people is his sole object in life.  - Tanaka Corpus

その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。例文帳に追加

The sole survivor of the crash was a baby.  - Tanaka Corpus

この関数への唯一のパラメータは文字列である。例文帳に追加

The only parameter of this function is a string.  - JM

これが、2 つのバージョン間の唯一の違いです。例文帳に追加

Version 1.1 of package.getDownloadURL does - that is the only difference between the two versions.  - PEAR

これが、2 つのバージョン間の唯一の違いです。例文帳に追加

Version 1.1 of package.getDepDownloadURL does - that is the only difference between the two versions.  - PEAR

19歳の田中投手はチーム唯一の10代の選手だ。例文帳に追加

Nineteen-year-old Tanaka is the only teenager on the team.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は高校野球を見るのが唯一の楽しみです。例文帳に追加

Watching high school baseball is the one that that I look forward to.  - Weblio Email例文集

模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。例文帳に追加

Making model planes is his only hobby. - Tatoeba例文

彼女の唯一の趣味は切手集めです。例文帳に追加

Her only hobby is collecting stamps. - Tatoeba例文

碁を打つことが私の唯一の楽しみだ。例文帳に追加

Playing go is my only recreation. - Tatoeba例文

互いに唯一の可能性の選択を必要とする例文帳に追加

necessitating a choice between mutually exclusive possibilities  - 日本語WordNet

新入会員が唯一の頼みの綱だ例文帳に追加

The recruits are our only hope. - Eゲイト英和辞典

チョコレートを食べることは私の唯一の楽しみだ例文帳に追加

Eating chocolate is my only indulgence. - Eゲイト英和辞典

模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。例文帳に追加

Making model planes is his only hobby.  - Tanaka Corpus

彼女の唯一の趣味は切手集めです。例文帳に追加

Her only hobby is collecting stamps.  - Tanaka Corpus

碁を打つことが私の唯一の楽しみだ。例文帳に追加

Playing go is my only recreation.  - Tanaka Corpus

信長の焼き討ちをまぬがれた唯一の堂といわれる。例文帳に追加

It is the only building that escaped burning by Nobunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪姫は秋月家の唯一の生き残りだ。例文帳に追加

Yukihime is the sole survivor of the Akizuki family.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はその仕事ができる唯一の人間です。例文帳に追加

He is the sole person who can do this job.  - Weblio Email例文集

彼の唯一の趣味は切手を集めることです。例文帳に追加

His only hobby is collecting stamps.  - Weblio Email例文集

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。例文帳に追加

The government is the only buyer in this monopsony.  - Weblio英語基本例文集

彼の唯一の返答は顔をしかめることだった.例文帳に追加

His only reply was to frown.  - 研究社 新英和中辞典