「回」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

最大服用量は1日に4回までです。例文帳に追加

You can take it no more than four times a day. - Weblio Email例文集

最低服用量は1日に5回です。例文帳に追加

You can take it no less than five times a day. - Weblio Email例文集

彼女は週に何回幼稚園に行きますか？例文帳に追加

How many times a week does she go to the pre-school?  - Weblio Email例文集

大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。例文帳に追加

How many times do you change trains to get to the university?  - Weblio Email例文集

前回会ったときよりも英語が上達しましたね例文帳に追加

Your English has improved since the last time I met you - Weblio Email例文集

東京に着くまでに2回電車を乗り換える。例文帳に追加

I change trains twice before I arrived at Tokyo .  - Weblio Email例文集

私は九州に行くまでに2回電車を乗り換えます。例文帳に追加

I will change trains twice before I arrived at Kyushu .  - Weblio Email例文集

私の両親は毎回助けてくれます。例文帳に追加

My parents help me every time. - Weblio Email例文集

それはあなたの質問への回答になっていますか。例文帳に追加

Does that answer your question?  - Weblio Email例文集

回線がつながっているか分かりません。例文帳に追加

I do not know whether the line is connected.  - Weblio Email例文集

我々はより早く回答出来るようになるだろう。例文帳に追加

We will be able to reply more promptly. - Weblio Email例文集

私は月１回私の弟に手紙を書きます。例文帳に追加

I write to my mother once a month.  - Weblio Email例文集

あなたの回答に関係して、私は質問があります。例文帳に追加

In connection with your answer, I have some more questions.  - Weblio Email例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。例文帳に追加

I do hope he will recover from his illness soon.  - Weblio Email例文集

あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。例文帳に追加

I felt so happy to know you are getting better. - Weblio Email例文集

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。例文帳に追加

His friend spun around in the chair. - Weblio Email例文集

毎年この時期は少し平均の50％を下回る。例文帳に追加

It's slightly below the average of 50% at this time of the year. - Weblio Email例文集

彼が早く病気から回復することを切に願っています。例文帳に追加

I do hope he will recover from his illness soon.  - Weblio Email例文集

彼女の回答には不確実性が多いにある。例文帳に追加

There is so much uncertainty in her answer. - Weblio Email例文集

前回のEメールに対して弁解させて下さい。例文帳に追加

Please excuse me for the last e-mail. - Weblio Email例文集

なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか？例文帳に追加

Why did you send the wrong statement twice? - Weblio Email例文集

あなたの要望に対する回答を添付しました。例文帳に追加

I attached a document of the answers to your requests. - Weblio Email例文集

私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。例文帳に追加

I practiced many times to beat their enemies up. - Weblio Email例文集

合衆国連邦巡回区控訴裁判所例文帳に追加

United States Court of Appeals for the Federal Circuit, CAFC - Weblio Email例文集

次回は私たちでパーティーをしませんか？例文帳に追加

Why don't we have a party next time? - Weblio Email例文集

将来さらなるコミュニケーション不足を回避するために例文帳に追加

to avoid a further lack of communication in future - Weblio Email例文集

お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。例文帳に追加

Please do not make me say the same thing twice. - Weblio Email例文集

部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。例文帳に追加

I am collecting garbage from the trash box of the room. - Weblio Email例文集

定期的に回収されるゴミを捨てる。例文帳に追加

I discard trash collected on a regular basis. - Weblio Email例文集

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。例文帳に追加

I only had time to mix one batch. - Weblio Email例文集

そこに一週間のうち何回か行きますか？例文帳に追加

Do you go there several times a week? - Weblio Email例文集

オペラを太郎は何回見たことがありますか？例文帳に追加

How many times has Taro seen an opera? - Weblio Email例文集

私は次回に私達の日程が合えばと思います。例文帳に追加

I hope to match our schedules next time. - Weblio Email例文集

もし私に時間があったら、あなたを連れて回るのに。例文帳に追加

If I had time I would take you around town. - Weblio Email例文集

こっちのほうがもっと自然な言い回しだ。例文帳に追加

This is a more natural way to say it. - Weblio Email例文集

今回は商品に欠陥はなく、良い品質だった。例文帳に追加

The product did not have a dent this time and was good quality. - Weblio Email例文集

あなたは一時間で何回それをできますか？例文帳に追加

How many times can you do it an hour? - Weblio Email例文集

私は家に帰る途中自転車で回り道をした。例文帳に追加

I made a detour on the way home by bicycle. - Weblio Email例文集

私は家への帰り道で回り道をした。例文帳に追加

I made a detour on the way home. - Weblio Email例文集

すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。例文帳に追加

Sorry, I don't think I'll pull through this time. - Weblio Email例文集

私は浜辺に年に二回ほど行きます。例文帳に追加

I go to the beach about twice a year. - Weblio Email例文集

私は膝の手術を3回受けています。例文帳に追加

I had surgery on knees three times. - Weblio Email例文集

回答には下記の返答のうち一つを用いなさい。例文帳に追加

Use one of the following responses for your answer  - Weblio Email例文集

今回の合宿は今までで一番楽しかった例文帳に追加

This was the funnest lodging so far.  - Weblio Email例文集

今回私はそれについて調べました例文帳に追加

I looked that up this time.  - Weblio Email例文集