「型締めユニット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧電素子ユニットの振動を効率良く外部に取り出すことが可能な小型で外締めタイプのランジュバン型超音波振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a compact Langevin ultrasonic vibrator of outside clamping type wherein vibration of a piezoelectric element unit can be taken out efficiently. - 特許庁

型締め射出ユニットによる射出成形時間で前記製品回収ユニット、インサート部材供給ユニット、およびインサート部材検出ユニットにより製品回収、インサート部材の供給、インサート部材の有無と浮き検出の作業およびランナ除去作業を同時に行わせる制御手段を設けた。例文帳に追加

A control means for simultaneously conducting a product recovery, an insert member supply, presence or absence and float detections of the insert member and a runner removing operation by the recovering unit, the member supply unit and the member detecting unit for the molding time by the injection unit is provided. - 特許庁

ハブ輪３７と内輪３８とを、塑性結合部４１ａや加締め部６６，９３などで一体型ユニットとする。例文帳に追加

A hub wheel 37 and an inner wheel 38 are formed in an integral unit using a plastic joining part 41a or calking parts 66, 93. - 特許庁

支持部材３ｂに固定された固定金型９に移動金型８を押圧して型締めすることにより形成されたキャビティ部１１に対して第１射出ユニット１２および第２射出ユニット１３から樹脂をそれぞれ圧入可能にするものである。例文帳に追加

Resins can be injected in the cavity 11, which is formed by pressing a movable mold 8 to the fixed mold 9 fixed to a support member 3b, from first and second injection units 12 and 13 under pressure. - 特許庁

複数の型締めシリンダを共通のベース上に直列に配置してユニット化し、隣接する型締めシリンダの圧力室を配管で直列に連通させることができる。例文帳に追加

A plurality of clamping cylinders are arranged in series on a common base and unitized so that pressure chambers for the adjoining clamping cylinders can communicate with each other in series through piping. - 特許庁

型締め射出ユニットには射出位置とその側方の待機位置に一対の下金型を配備して循環移動する下金型に対して上金型を交互に切り替えて型締め可能とさせる上金型切り替え手段を設ける。例文帳に追加

The mold clamping injection unit has an upper mold switching means capable of alternately switching the upper molds to the lower molds circulating and moving the molds to clamp a pair of lower molds and to provide the pair of the lower molds at the injection position and a standby position at its side. - 特許庁

２つ以上に分割された金型１１，１２とその開閉機構１３を有する成形金型ユニット１０を、移動機構２０により型締め機構３０に出し入れできるようにした。例文帳に追加

A forming metal die unit 10, which has metal dies 11, 12 split into ≥2 segments and their open/close mechanism 13, can be put into or out of a die closing mechanism 30 by a shifting mechanism 20. - 特許庁

成形型１をキャビティ１ａの容積が前記充填容積になるように型締めしたのち、第２射出ユニット１４により外層となる溶融樹脂を射出・充填する。例文帳に追加

After the molding tool 1 is clamped so that the volume of the cavity 1a can be the filling volume, a molten resin serving as an outer layer is injected and infilled by a second injection unit 14. - 特許庁

型締め時に２本の押出しピン５３、５３の先端は上中子ホルダー固定型対向面に当接し、ガス抜き装置ユニット５０の前面と一致した位置となる。例文帳に追加

When clamping molds, the front ends of the two ejector pins 53, 53 are brought into contact with the fixed-mold facing surface of an upper core holder so as to be positioned agreeing with the front surface of the gas venting device unit 50. - 特許庁

フレーム１３とタイバー１０との間には、横型締めユニット２を機台１上で水平方向に移動させる移動シリンダー４が設けられている。例文帳に追加

A moving cylinder 4 that moves the horizontal tightening unit 2 to a horizontal direction on the base 1 is disposed between a frame 13 and a tie bar 10. - 特許庁

この場合、プラテンユニットより射出装置１１側に型締め用の駆動部が配設されるので、射出成形機の軸方向の寸法を小さくすることができる。例文帳に追加

In this case, since the mold claming drive part is arranged from the platen unit to the injection device 11, the axial dimension of the injection molding machine can be reduced. - 特許庁

機械架台と、これに配置された、閉鎖部材用案内面と、駆動ユニットによって開張可能な二股機構として形成された高さ調節装置と、を有しているダイキャストマシン用型締め装置を簡単に形成する。例文帳に追加

To simply form a clamping device for a die cast machine which has a machine frame, a guide face for a closing member arranged on the frame, and a height adjusting device formed as an openable fork mechanism by a drive unit. - 特許庁

この中子駆動用油圧ユニット３１を、油圧ポンプ３４及び油圧ポンプ駆動モータ３５が型締め用電動サーボモータ２２の下方に配置され、その他の機器が型締め用電動サーボモータ２２の側方に配置されるようにして、主ベース盤２上の所定位置に固定する。例文帳に追加

The core-driving hydraulic unit 31 is affixed to a predetermined position on a main base board 2 in such a manner that the hydraulic pump 34 and the hydraulic pump-driving motor 35 are located below a mold-clamping electric servomotor 22 and the remaining components are located at a side of the mold-clamping electric servomotor 22. - 特許庁

駆動ユニット（１４）が一方ではるつぼ（１１）に付属している機械架台の横部材と結合され、他方では型締め装置の固定された型固定板（８）と結合されており、型固定板に固定された鋳型（３１）の半部の鋳込口ブッシュ（３０）を鋳造時にノズル先端（２９ａ）に押し付ける。例文帳に追加

The driving unit 14 is connected with a machine frame attached to a crucible at one side and connected with a die fixing plate 8 fixed to a die clamping device at the other side and pushes a pouring hole bush 30 at the half part of the die 31 fixed t the die fixing plate to the nozzle tip 29. - 特許庁

型締めした充填容積Ｖ_2 のキャビティ１４に射出ユニット１にて計量した溶融非晶性樹脂を射出・充填したのち、見掛けガラス転位温度まで冷却する途中に、コア側金型１６を型開き方向へ移動させて未発泡成形体Ｐ_1 との間に隙間Ｓを発生させる。例文帳に追加

After the molten amorphous resin weighed by an injection unit 1 is injected and packed in the cavity 14 of a mold-clamped packing volume V_2, in a process for cooling the resin to its apparent glass transition temperature, the core side mold 16 is moved in the mold opening direction to form a clearance S between it and an unfoamed molding P_1. - 特許庁

液晶テレビなどの薄型表示装置において、該光学システムユニット１０と一体に形成された取り付けブラケット１６の第２の取り付けタブ１６ｂを前キャビネット１および後ろキャビネットに挟持し、該取り付けタブ１６ｂおよび該後ろキャビネットを前キャビネット１に共締めする。例文帳に追加

In the thin type display apparatus such as a liquid crystal television set, a 2nd mounting tab 16b of a bracket 16 formed in one body with the optical system unit 10 is held between a front cabinet 1 and a rear cabinet, and the mounting tab 16b and the rear cabinet are screwed down to the front cabinet 1 together. - 特許庁