「基づいて」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

処分は，専ら書面記録に基づいてなされる。例文帳に追加

Actions will be based exclusively on the written record. - 特許庁

(4) 本条に基づいて許諾されるライセンスは，例文帳に追加

(4) A licence granted under this section-- - 特許庁

「規則」とは，本法に基づいて定められる規則をいう。例文帳に追加

"regulation" means any regulation made under this Act; - 特許庁

(c) 当該意匠が第14 条に基づいて登録できないこと例文帳に追加

(c) that the design in question is not registrable under section 14; - 特許庁

(2) 本条に基づいて設けられる規則は，例文帳に追加

(2) Regulations made under this section may - - 特許庁

登録済みとは，本法に基づいて登録されたことをいう。例文帳に追加

Registered means registered under this Act.  - 特許庁

第32条(2)に基づいて出願から取り下げられた意匠例文帳に追加

A design withdrawn from the application under subsection 32(2)  - 特許庁

パリ条約第6条の3に基づいて作成する通達例文帳に追加

Notification under Article 6 of Paris Convention  - 特許庁

本規則は，商標法§15に基づいて公布する。例文帳に追加

This Regulation shall be issued by virtue of § 15 of the Law on Marks and Geographical Indications.  - 特許庁

(3)(1)(a)に基づいて問題が登録官に付託され例文帳に追加

(3) Where a question is referred to the Registrar under subsection (1)(a) - 特許庁

(5)長官は，(3)に基づいて下された命令を遵守する。例文帳に追加

(5) The Director-General shall comply with an order made under subsection (3). - 特許庁

廃止条例に基づいて登録された特許例文帳に追加

Patents registered under the repealed Ordinance  - 特許庁

関係創設は既存の規則に基づいて考慮される。例文帳に追加

The creation of the relations shall be considered under the so far existing regulations.  - 特許庁

同項に基づいて写しが送付された各々の者例文帳に追加

each person to whom copies have been sent under that subsection;  - 特許庁

条例第15条(2)(a)に基づいて求められる書類は，例文帳に追加

the documents required under paragraph (a) of that subsection--  - 特許庁

出願が第9条(1)(e)に基づいてされた場合，又は例文帳に追加

if it be made under section 9(1)(e); or  - 特許庁

いつ第11A条に基づいて出願が公開されたか例文帳に追加

as to when publication of application has been made under section 11A;  - 特許庁

いつ第11B条に基づいて出願が取り下げられたか例文帳に追加

as to when an application has been withdrawn under section 11B;  - 特許庁

いつ第11B条に基づいて審査請求がされたか例文帳に追加

as to when a request for examination has been made under section 11B;  - 特許庁

いつ第12条に基づいて審査報告書が発されたか例文帳に追加

as to when the examination report has been issued under section 12;  - 特許庁

その不使用が正当な理由に基づいていること例文帳に追加

justifies the non-use based on legitimate reasons;  - 特許庁

登録出願は，その記録に基づいて公告する。例文帳に追加

The application for registration will be published pursuant to its protocol.  - 特許庁

(a) 規則3A.5(2)に基づいて AFS請求を補正すること、又は例文帳に追加

(a) amend the AFS request under sub-regulation 3A.5(2); or (b) - 特許庁

(ii) 法律第 11部に基づいて記録された者例文帳に追加

(ii) the person recorded under Part 11 of the Act. - 特許庁

(d) 法律第 13部又は第 16部に基づいて行われた行為例文帳に追加

(d) an act done under Part 13 or 16 of the Act; - 特許庁

計測及び計算に基づいてフレクシャを調節する。例文帳に追加

The flexure is adjusted based on the measurement and calculations. - 特許庁

この価格は、ユーザの投票数に基づいて決められる。例文帳に追加

This price is determined based on the number of votes of the user. - 特許庁

この信号に基づいて、ラマンスペクトルを取得する。例文帳に追加

The Raman spectrum is acquired based on the signal. - 特許庁

選択は画素値の分散に基づいて実施される。例文帳に追加

The selection is based on the variance of pixel values. - 特許庁

支持率に基づいたデータ集約・提供システム例文帳に追加

DATA SUMMARIZING AND PROVIDING SYSTEM BASED ON SUPPORT RATE - 特許庁

この積算信号に基づいて反射物体を検出する。例文帳に追加

Reflecting objects are detected on the basis of the integrated signals. - 特許庁

制御部２４は、その比率に基づいて光源を制御する。例文帳に追加

The control section controls light sources on the basis of the ratio. - 特許庁

各スピーカは発音信号に基づいて音を発生する。例文帳に追加

Each speaker generates sound based on the pronunciation signals. - 特許庁

有効性はワークフローＤＢに基づいて確認される。例文帳に追加

The validity is verified according to the workflow DB. - 特許庁

そこで、この位相差に基づいて、このトルクを求める。例文帳に追加

Consequently, the torque is obtained based on the phase difference. - 特許庁

周辺ＩＣ４は、クロックＣ２に基づいて動作する。例文帳に追加

The peripheral IC 4 operates on the clock C2. - 特許庁

ガス放電に基づいて極紫外線を発生する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR GENERATING EXTREME ULTRAVIOLET RAY BASED ON GAS DISCHARGE - 特許庁

補償原理に基づいて制御する電流センサ例文帳に追加

CURRENT SENSOR FOR PERFORMING CONTROL BASED ON COMPENSATION PRINCIPLE - 特許庁

複数の画像に基づいてモーフィング画像を生成する。例文帳に追加

To generate a morphing image based on plural images. - 特許庁

該合成ベクトルＶａ’に基づいて移動制御する。例文帳に追加

A movement control is performed on the basis of the resultant vector Va'. - 特許庁

検索論理２は、論理モデル６に基づいて進化する。例文帳に追加

The retrieval logic 2 evolves based on a logical model 6. - 特許庁

リードの変位ｙ(x,t)に基づいて楽音が合成される。例文帳に追加

Tone is synthesized, based on the displacement y(x, t) of the reed. - 特許庁

Ｖ_0、Ｖｃ、Ｖ_Rに基づいて膜強度を算出する。例文帳に追加

The strength of the membrane is calculated on the basis of V_0, Vc and V_R. - 特許庁

分極性粒子は、シリカ粒子に基づいて形成される。例文帳に追加

The polarizable particles are formed on the basis of silica particles. - 特許庁

この監視モデルに基づいて、監視信号が生成される。例文帳に追加

Based on the surveillance model, surveillance signals are generated. - 特許庁