「基づいて」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

スピーカ２は合成信号に基づいて音を発生する。例文帳に追加

The speaker 2 generates sound based on the synthesized signals. - 特許庁

その選択は速度信号に基づいて行われる。例文帳に追加

The selection is based on the speed signal. - 特許庁

誤り補正に基づいてデジタル画像を符号化する方法例文帳に追加

METHOD FOR CODING DIGITAL IMAGE BASE ON ERROR CORRECTION - 特許庁

また、１次評価に基づいて棄却処理を行う。例文帳に追加

Rejection processing is performed on the basis of primary evaluation. - 特許庁

（b）経路データに基づいて、経路の案内を行う。例文帳に追加

(b) Route guidance is performed based on the route data. - 特許庁

キーコード列に基づいて暗号化キーを作成する。例文帳に追加

The encryption key is created on the basis of the key code stream. - 特許庁

印刷部１０は、印刷データに基づいて印刷を行う。例文帳に追加

A printing part 10 performs printing based on the printing data. - 特許庁

ＣＰＵ４は統合物理アドレスに基づいて動作する。例文帳に追加

A CPU 4 operates on the basis of an integrated physical address. - 特許庁

この解析法に基づいて自律神経機能を評価する。例文帳に追加

The autonomic nerve function is evaluated based on this analysis method. - 特許庁

これに基づいて浸水を抑制する処理が行われる。例文帳に追加

Treatment for suppressing intrusion of water is performed based on this. - 特許庁

解析部は、入力動作に基づいて、記号を選択する。例文帳に追加

The analysis part selects a symbol on the basis of the input operation. - 特許庁

ＣＰＵ６はこの信号に基づいて駆動制御を行う。例文帳に追加

The CPU6 performs drive control, based on this signal. - 特許庁

その撮像結果に基づいてキャリブレーションを行なう。例文帳に追加

A calibration is made based upon the imaging result. - 特許庁

通信経路をコストに基づいてソートする方法例文帳に追加

METHOD FOR SORTING COMMUNICATION ROUTE ON THE BASIS OF COST - 特許庁

口の動きに基づいて正確に言葉を認識する。例文帳に追加

To accurately recognize words based on the movement of a mouth. - 特許庁

制御回路(120)は、BMC(110)の状況に基づいて動作する。例文帳に追加

The control circuit operates on the basis of the situation of a BMC 110. - 特許庁

書類の所在は、アドレスに基づいて管理する。例文帳に追加

The locations of documents are managed based on the addresses. - 特許庁

画像は、この選択に基づいてレンダリング（表示）される。例文帳に追加

The image is rendered (displayed) based on the alternate colorant recipe selections. - 特許庁

空気特性に基づいて調整された画像形成装置例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS ADJUSTED BASED ON AIR CHARACTERISTIC - 特許庁

記憶された座標に基づいて図形１１を描画する。例文帳に追加

A Fig.11 is drawn based on the memorized coordinates. - 特許庁

液晶パネル２は、表示データに基づいて駆動される。例文帳に追加

The liquid crystal panel 2 is driven on the basis of display data. - 特許庁

デジタルデータに基づいて本を印刷する方法例文帳に追加

METHOD OF PRINTING BOOK BASED ON DIGITAL DATA - 特許庁

１つの光源に基づいて酸素飽和度を算出する。例文帳に追加

To calculate a degree of saturation of oxygen on the basis of a light source. - 特許庁

加速度を錘の姿勢変化に基づいて検出する。例文帳に追加

Acceleration is detected based on attitude variation of a weight. - 特許庁

試験処理結果に基づいてキーフレームが選択される。例文帳に追加

The key frame is selected based on a test processing result. - 特許庁

依存マップは、有向グラフに基づいて表示される。例文帳に追加

The dependence map is displayed based upon the oriented graph. - 特許庁

コードブックに基づいて射影行列を予め求める。例文帳に追加

A projection matrix is solved beforehand based on a code book. - 特許庁

弁制御信号は特性信号に基づいている。例文帳に追加

The valve control signal depends on the characteristic signal. - 特許庁

求めた相関に基づいて放音レベルを制御する。例文帳に追加

A sound emission level is controlled based on the obtained correlation. - 特許庁

検索論理２は、論理モデル６に基づいて進化する。例文帳に追加

The retrieval logic 2 evolves, on the basis of a logical model 6. - 特許庁

受信機がＡＣＫに基づいて、送信データを再送する。例文帳に追加

The receiver retransmits the transmission data based on the ACK. - 特許庁

その商品紹介に基づいて、商品を発注する。例文帳に追加

The order for commodity is placed based on the commodity introduction. - 特許庁

プログラム設計書に基づいてプログラミングすること。例文帳に追加

Perform programming based on the specifications of the program design documentations. - 経済産業省

データの授受は、データ管理ルールに基づいて行うこと。例文帳に追加

Ensure that data delivery complies with data control rules. - 経済産業省

ドキュメントは、作成計画に基づいて作成すること。例文帳に追加

Ensure that all documents are created in accordance with the documentation plan. - 経済産業省

区分1 に物質を分類するには、次に基づいて行う：例文帳に追加

Placing a substance in Category 1 is done on the basis of: - 経済産業省

物質を区分１に分類するのは、次に基づいて行う：例文帳に追加

Placing a substance in Category 1 is done on the basis of: - 経済産業省

商品回転率は販売効率に基づいた指標である。例文帳に追加

Stock turnover is an index based on sales productivity. - Weblio英語基本例文集

複雑な本質、または過程における仮説に基づいた説明例文帳に追加

a hypothetical description of a complex entity or process  - 日本語WordNet

経済的な配慮に基づいた外交政策例文帳に追加

diplomacy influenced by economic considerations  - 日本語WordNet

人間の手の幅に基づいた長さの単位例文帳に追加

any unit of length based on the breadth of the human hand  - 日本語WordNet

語関係に基づいた文法の抑揚の決定例文帳に追加

the determination of grammatical inflection on the basis of word relations  - 日本語WordNet

プロレタリアートの階級的自覚に基づいた文学例文帳に追加

literature about or by the proletarian class  - EDR日英対訳辞書

憲法に基づいた道徳的な行動標準例文帳に追加

the moral behavioural standards established by the constitution  - EDR日英対訳辞書

花の特徴に基づいた象徴的な言葉例文帳に追加

symbolic wards using the characteristics of flowers as a basis  - EDR日英対訳辞書