「堅い」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ゾウゲヤシの果実のように、白くて堅い殻を持つコフネヤシの堅果例文帳に追加

nut of the cohune palm having hard white shells like those of ivory nuts  - 日本語WordNet

非常に湿気に強く、堅い材の、キューバ産材木用樹木例文帳に追加

Cuban timber tree with hard wood very resistant to moisture  - 日本語WordNet

おけ板などに使用される堅い木材を生産する高いオーストラリアの木例文帳に追加

tall Australian timber tree yielding tough hard wood used for staves etc  - 日本語WordNet

ユソウボクの堅い緑がかった茶色のユソウボク属の木と他の木例文帳に追加

hard greenish-brown wood of the lignum vitae tree and other trees of the genus Guaiacum  - 日本語WordNet

組織の分離された肥厚、特にランの唇弁の堅い隆起例文帳に追加

an isolated thickening of tissue, especially a stiff protuberance on the lip of an orchid  - 日本語WordNet

神経（特に堅い突起の上を通る神経）への有害な圧迫例文帳に追加

harmful pressure on a nerve (especially in nerves that pass over rigid prominences)  - 日本語WordNet

襟の形を保つために襟の中に入れる堅い布地例文帳に追加

a stiff cloth placed inside the collar of an article of clothing so that the collar will keep its shape  - EDR日英対訳辞書

かたかたと小さな堅いものが触れ合って軽い音がするさま例文帳に追加

of the movement created by small hard objects, in a manner that creates a rustling sound  - EDR日英対訳辞書

堅い物をかみ砕いてかりかりと音を立てるさま例文帳に追加

of the manner in which something hard and dry is being chewed, in a manner that creates a crunchy sound  - EDR日英対訳辞書

堅い物がぶつかり合って,がちがち音を立てるさま例文帳に追加

of the manner in which dry things hit against each other, in such a manner as to create a clanging sound  - EDR日英対訳辞書

堅い結節に始まり、ゆっくりと成長する腫瘍の一種。例文帳に追加

a type of tumor that begins as a hard nodule and grows slowly.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

非常に堅いため削ったものを食べたり、料理に使ったりする。例文帳に追加

Shaved pieces are eaten or used for cooking, because this tofu is very hard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また江戸時代の遺品は漆を厚くかけるのでとても堅い。例文帳に追加

Belts made in the Edo period that exist today are very hard because a thick coat of lacquer was applied to them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

材質は堅い木（ツゲ、イチイ、黒檀等）や象牙などが多い。例文帳に追加

The material is usually hard woods (such as box, yew, and ebony) and ivory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高経は、守りの堅い金ヶ崎城を攻めあぐね、兵糧攻めを行う。例文帳に追加

Takatsune struggled to conquer the Kanegasaki-jo Castle which had a strong defense, and he started to starve them out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該基盤は、柔軟な代わりに、堅いか、又は半ば柔軟であってよい。例文帳に追加

The substrate can be rigid or semi-flexible instead of flexible. - 特許庁

ガスケット１７は変形することがない堅いＳＵＳ板を用いる。例文帳に追加

A non-deformable hard SUS plate is used as the gasket 17. - 特許庁

床は何かとても堅い白い金属の大きなブロックでできていました。例文帳に追加

The floor was made up of huge blocks of some very hard white metal,  - H. G. Wells『タイムマシン』

財布の紐が堅い消費者にお金を使ってもらう方法を見つける必要がある。例文帳に追加

We need to find a way to get close-fisted consumers to spend money.  - Weblio英語基本例文集

彼は娘の堅いのを信用しているから安心して一人世の中へ出しておくのだ例文帳に追加

He trusts his daughter alone in the world, for he has a good opinion of her discretion.  - 斎藤和英大辞典

角と類似しているか連想させる生物の頭頂部の堅い突出部のいずれか例文帳に追加

any hard protuberance from the head of an organism that is similar to or suggestive of a horn  - 日本語WordNet

3本の角があり、非常に堅いフリルで首をしっかりと守っていた巨大な角竜例文帳に追加

huge ceratopsian dinosaur having three horns and the neck heavily armored with a very solid frill  - 日本語WordNet

アメリカの筋肉の発達したテリヤの品種で、短くて体にぴったりとした堅い外毛を持つ例文帳に追加

American breed of muscular terriers with a short close-lying stiff coat  - 日本語WordNet

先端の3分の1に長く堅い毛のある双方に房のついたむき出しの尾を有する茶色いツパイ例文帳に追加

brown tree shrew having a naked tail bilaterally fringed with long stiff hairs on the distal third  - 日本語WordNet

防壁や自動車を敵の火攻撃から守るのに用いる特別に堅い鋼鉄板例文帳に追加

specially hardened steel plate used to protect fortifications or vehicles from enemy fire  - 日本語WordNet

木片または削り片を樹脂で貼り合わせ堅いシートに圧縮した壁板例文帳に追加

wallboard composed of wood chips or shavings bonded together with resin and compressed into rigid sheets  - 日本語WordNet

すねを保護するためにホッケーの選手や野球のキャッチャーがつける堅い保護用の覆い例文帳に追加

a stiff protective garment worn by hockey players or a catcher in baseball to protect the shins  - 日本語WordNet

車とトラックの、フロント・サスペンションの間、およびリア・サスペンションの間の堅い金属棒例文帳に追加

a rigid metal bar between the front suspensions and between the rear suspensions of cars and trucks  - 日本語WordNet

屋根または橋または他の構造を支える堅い構造を形作る梁（垂木、柱、支柱）の枠組み例文帳に追加

a framework of beams (rafters, posts, struts) forming a rigid structure that supports a roof or bridge or other structure  - 日本語WordNet

干しブドウとシトロンを入れて蒸したり、煮たりした小麦粉の堅いプディング例文帳に追加

a stiff flour pudding steamed or boiled usually and containing e.g. currants and raisins and citron  - 日本語WordNet

細長い固まりかバゲット状に焼いた、皮の堅い、パン種を使った発酵パン例文帳に追加

a crusty sourdough bread often baked in long slender tapered loaves or baguettes  - 日本語WordNet

末端にふさ状の堅い葉をつけた、熱帯産の大形の多肉質の甘い果物例文帳に追加

large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves  - 日本語WordNet

堅い皮と水分をたっぷり含む甘い果肉をもつウリ科の多数の果実類例文帳に追加

any of numerous fruits of the gourd family having a hard rind and sweet juicy flesh  - 日本語WordNet

白い脂分の多い食用部分と堅い茶の殻のある3つの面を持つ熱帯アメリカの木の実例文帳に追加

three-sided tropical American nut with white oily meat and hard brown shell  - 日本語WordNet

北アメリカ・ヒッコリーの小さな殻の堅いナッツの木、特にシャグバークヒッコリー例文帳に追加

small hard-shelled nut of North American hickory trees especially the shagbark hickories  - 日本語WordNet

すりつぶしたりひいたりして香辛料として使うナツメグの木の香りのよい堅い実例文帳に追加

hard aromatic seed of the nutmeg tree used as spice when grated or ground  - 日本語WordNet

スキムミルクの凝乳にクローバーの香りをつけて作ったスイス産の堅い緑色のチーズ例文帳に追加

a hard green Swiss cheese made with skim-milk curd and flavored with clover  - 日本語WordNet

ドイツの発明者で、最初の堅い動力付飛行船を設計、建設した（1838年−1917年）例文帳に追加

German inventor who designed and built the first rigid motorized dirigible (1838-1917)  - 日本語WordNet

果肉質の果実には堅い種子が1個入っている、南半球産のマキ属の常緑樹の総称例文帳に追加

any evergreen in the southern hemisphere of the genus Podocarpus having a pulpy fruit with one hard seed  - 日本語WordNet

米国南部産常緑高木で、広く堅い光沢のある葉と大きな白い、甘い香りのする花を持つ例文帳に追加

evergreen tree of southern United States having large stiff glossy leaves and huge white sweet-smelling flowers  - 日本語WordNet

米国東部産の堅い多年草で、小さな糸状の葉とたくさんの小さな白い頭花を持つ例文帳に追加

stiff perennial of the eastern United States having small linear leaves and numerous tiny white flower heads  - 日本語WordNet

米国南西部産の一年生草本で、堅い木質の枝に粘性のある葉と黄色の花をつける例文帳に追加

annual of southwestern United States having rigid woody branches with sticky foliage and yellow flowers  - 日本語WordNet

革のような石鹸質の葉と非常に堅い木質を持つ、西インド諸島の低木または小さな高木例文帳に追加

West Indian shrub or small tree having leathery saponaceous leaves and extremely hard wood  - 日本語WordNet

ほうきとブラシに使われる堅い枝のある細長い円錐花序のために栽培される丈の高い草例文帳に追加

tall grasses grown for the elongated stiff-branched panicle used for brooms and brushes  - 日本語WordNet

堅い皮と細長い上方に反った頚部を持つカボチャを実らせる植物の総称例文帳に追加

any of various plants bearing squash having hard rinds and elongated recurved necks  - 日本語WordNet