「変替え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動変速機のレンジ切り替え装置例文帳に追加

RANGE CHANGEOVER DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

自動変速機の切り替えバルブの切り替えを確実に行えるようにする。例文帳に追加

To certainly perform the changeover of a selector valve of an automatic transmission. - 特許庁

画素密度切り替えに伴ってＬＤ光量を切り替える場合にモニタ電圧切り替えスイッチＳＷ１は可変抵抗ＶＲ１、ＶＲ２を切り替え、基準電圧切り替えスイッチＳＷ２は基準電圧Ｖref1、Ｖref2を切り替える。例文帳に追加

When the light quantity is switched according to the pixel density switch, a monitor voltage changeover switch SW1 switches variable resistors VR1, VR2, and a reference voltage changeover switch SW2 switches reference voltages Vref1, Vref2. - 特許庁

無段変速機の変速モード切り替え時変速制御装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONTROLLING GEAR SHIFT UPON SWITCHING GEAR SHIFT MODE OF CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

同義語は、文脈の意味を変えずに差し替えることができる例文帳に追加

synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning  - 日本語WordNet

平安時代,国替えという任地変更制度例文帳に追加

a system during the Heian period in Japan used to change an official's position, called {'transference of one's post'}  - EDR日英対訳辞書

変速装置のギアを入れ替えること例文帳に追加

the action of shifting the gear lever of a transmission  - EDR日英対訳辞書

変動金利型ローンに借り替える人々がたしかにいます。例文帳に追加

We do have people who do refinance into A.R.M.'s. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「局所変数」ウィンドウに切り替えます。例文帳に追加

Switch to the LocalVariables window.  - NetBeans

ガスタービン用の取り替え可能な可変ステータ羽根例文帳に追加

REPLACEABLE VARIABLE STATOR BLADE FOR GAS TURBINE - 特許庁

可変サイクルエンジンおよび運転モードの切り替え方法例文帳に追加

VARIABLE CYCLE ENGINE AND SWITCHING METHOD FOR OPERATION MODE - 特許庁

操作力支援装置と変速機用切り替え装置例文帳に追加

OPERATING FORCE SUPPORTING DEVICE AND CHANGEOVER DEVICE FOR TRANSMISSION - 特許庁

自動変速機のレンジ切り替え制御装置例文帳に追加

RANGE CHANGE CONTROL SYSTEM FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

自動変速機の掛け替え制御装置及び方法例文帳に追加

CHANGE CONTROL DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

ハイブリッド変速機のモード切り替え制御装置例文帳に追加

MODE SWITCH CONTROLLING DEVICE FOR HYBRID TRANSMISSION - 特許庁

必要な明るさを変えずに発光色を切り替える。例文帳に追加

To switch over the luminescent color without changing the required brightness. - 特許庁

自動変速機のモード切り替え制御装置例文帳に追加

MODE SWITCHING CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

ハイブリッド変速機のモード切り替え制御装置例文帳に追加

MODE CHANGE CONTROLLER OF HYBRID TRANSMISSION - 特許庁

自動変速機のモード切り替え制御装置例文帳に追加

MODE CHANGE CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

ハイブリッド変速機のモード切り替え制御装置例文帳に追加

MODE CHANGE CONTROL DEVICE FOR HYBRID TRANSMISSION - 特許庁

自動変速機のレンジ切替え制御装置例文帳に追加

RANGE CHANGEOVER CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

ハイブリッド変速機のモード切り替え制御装置例文帳に追加

MODE SWITCHING CONTROL DEVICE FOR HYBRID TRANSMISSION - 特許庁

通信経路切り替え装置、通信経路切り替え方法、通信システム、通信装置、及び信号変換装置例文帳に追加

COMMUNICATION PATH SWITCHING APPARATUS AND METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION DEVICE, AND SIGNAL CONVERSION DEVICE - 特許庁

ハイブリッド変速機のモード切り替えを、ショックや違和感の少ないモード切り替え制御となす。例文帳に追加

To change mode of a hybrid transmission by controlling mode change to reduce the generation of shock and uncomfortableness. - 特許庁

ドライバがトランスファー８の変速段の切替えを要求し、トランスファー切替えレバー２１が切替えられると、切替え要求検出手段１１が切替え要求として検出する。例文帳に追加

When a driver requires switching of speed change shifts of the transfer 8 and a transfer switching lever 21 is switched, a switching request detecting means 11 detects it as a switching request. - 特許庁

モード切替え部４５は、画像データを解析して、モード切替えコマンドであると認識し、設定変更モードに切り替える。例文帳に追加

The mode changer 45 analyzes the image data and switches to a setting change mode when the image data is recognized as the mode change command. - 特許庁

モータにより、簡単な制御ルーチンで切り替えバルブを切り替えることが出来る、自動変速機のレンジ切り替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a range shifting device for an automatic transmission which can shift a selector valve by a simple control routine by a motor. - 特許庁

変調方式切り替え部１２４は、無線品質が品質閾値を下回った場合に、変調方式よりも誤り耐性が高い変調方式に切り替える。例文帳に追加

The modulation system switching part 124 switches to the modulation system with higher error resistance than the modulation system when the wireless quality is below the quality threshold. - 特許庁

自動車の変速伝達装置に於いて変速比を切り替える際に、伝達動力を途絶えさせることなしに目標の変速比に切り替え、変速ショックや失速感等のない快適な自動変速切り替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a comfortable automatic gear ratio changing device which shifts to a target gear ratio without breaking off transmission power and restricts the gear shock and feeling of stalling when changing the gear ratio. - 特許庁

モード切り替えの途中でモード切り替え要求が消失し、その後このモード切り替え要求が復活した時のモード切り替え、および変速が高応答で完遂されるようになす。例文帳に追加

To complete a mode switching and a gear change with high responsiveness when a mode switching request is lost in the middle of the mode switching, and recovered thereafter. - 特許庁

アンテナ切り替え制御部１２は、判別した変調方式を示す情報とテーブルとを照合することで、アンテナ切り替え間隔やアンテナ切り替えの予測方式などでなるアンテナ切り替え方式を決定する。例文帳に追加

The antenna change control unit 12 collates the information for indicating the determined demodulation system with the table, thus determining the antenna change system comprising an antenna change interval, the estimation system of antenna change, and the like. - 特許庁

アンテナを切り替えるときに、切り替え先を指定するアンテナ選択信号の出力内容を、切り替え元と切り替え先のアンテナに応じて、変更する。例文帳に追加

When the antennas are switched-over, the output contents of an antenna selection signal for designating switch-over destination are changed depending on the antennas of the switch-over source and the switch-over destination. - 特許庁

また、画面を書替える際には変化した部分だけを検知しこの部分だけを書替えると画面全体を書替えるより短い時間で書替えができる。例文帳に追加

Also, when a screen is rewritten, only a changed part is detected, and when only this part is rewritten, rewriting can be performed for a shorter time than a time required for rewriting the whole screen. - 特許庁

その後、低速変動にて図柄の変動が行われ、右図柄差替えのタイミングで所定順とは異なる図柄への差替えを行う。例文帳に追加

Thereafter, the pattern is varied by low-speed variation and replacement to the pattern different from a prescribed order is performed at the timing of the right pattern replacement. - 特許庁

その後、低速変動にて図柄の変動が行われ、右図柄差替えのタイミングで所定順とは異なる図柄への差替えを行う。例文帳に追加

Thereafter, symbol fluctuation is carried out using slow-speed fluctuation and symbols are replaced in order different from predetermined order at the timing of replacing the right symbol. - 特許庁

エア駆動工具のロータリーバルブ位置変更切替え機構において、ロータリーバルブ位置変更切替えの操作をし易くすることである。例文帳に追加

To facilitate the changing operation for the position of a rotary valve in a changing mechanism for the change of the position of a rotary valve of an air driven tool. - 特許庁

伝送特性のほぼ等しい複数の変調形態を切替えながら主信号を伝送し、副信号に応じて変調形態を切り替える。例文帳に追加

The main signal is transmitted while switching a plurality of modulation modes with almost equal transmission characteristics, and the modulation modes are switched according to the sub-signal. - 特許庁

前記三方弁１４の切り替え（冷媒の流路の切り替え）に応じて，前記可変絞り器１５による前記冷媒の絞り量を変更する。例文帳に追加

According to switching of the three-way valve 13 (switching of the refrigerant passage), the narrowing amount of the refrigerant by the variable throttle 15 is changed. - 特許庁

年が明けたら気分を変えるために部屋の模様替えをしよう.例文帳に追加

Let's rearrange our room in the new year and give it a different atmosphere.  - 研究社 新和英中辞典

３０過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。例文帳に追加

Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it. - Tatoeba例文

車のスピードに応じてギヤを自動的に切替える変速装置例文帳に追加

a transmission that automatically changes the gears according to the speed of the car  - 日本語WordNet

３０過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。例文帳に追加

Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.  - Tanaka Corpus

二　建築物の増築、改築、修繕又は模様替えによる改変例文帳に追加

(ii) a modification of an architectural work by means of extension, rebuilding, repairing, or remodeling;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

sort 命令は search に結果の並べ替え (sort) 機能をつけた変種です。例文帳に追加

The sort command is a variant of search with sortingsemantics for the results.  - Python

面替えブロック６を交換することで機種変更が可能となる。例文帳に追加

By exchanging the face changing block 6, a machine is exchanged. - 特許庁