「外圧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

膨圧という,細胞の内圧と外圧の差例文帳に追加

the tension between internal pressure and external pressure of a cell, called turgor  - EDR日英対訳辞書

ヘリウム冷凍機用の屋外圧縮機ユニット例文帳に追加

OUTDOOR COMPRESSOR UNIT FOR HELIUM REFRIGERATOR - 特許庁

プラスチック製真空タンク及び耐外圧中空体。例文帳に追加

PLASTIC VACUUM TANK AND EXTERNAL PRESSURE-PROOF HOLLOW BODY - 特許庁

外圧型膜モジュール及びその製造方法例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURE TYPE MEMBRANE MODULE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

袋包装における外圧式脱気装置例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURE TYPE DEAERATOR IN PACKAGING BAG - 特許庁

外圧に抵抗性の経口オピオイドアゴニスト製剤例文帳に追加

TAMPER-RESISTANT ORAL OPIOID AGONIST FORMULATION - 特許庁

真空断熱配管用外圧パイプ例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURE PIPE FOR VACUUM HEAT INSULATION PIPING - 特許庁

耐外圧性能の優れた油井管ネジ継手例文帳に追加

OIL WELL PIPE SCREW JOINT EXCELLENT IN EXTERNAL PRESSURE RESISTING PERFORMANCE - 特許庁

耐外圧性能の優れた油井管継手例文帳に追加

OIL WELL PIPE JOINT EXCELLENT IN PERFORMANCE OF EXTERNAL PRESSURE RESISTANCE - 特許庁

外圧対抗構造体、及び、その構築方法例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURE RESISTING STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTING METHOD - 特許庁

外圧検知機能を備えた光ケーブル例文帳に追加

OPTICAL CABLE HAVING EXTERNAL PRESSURE DETECTING FUNCTION - 特許庁

外圧型膜モジュールの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF EXTERNAL PRESSURE TYPE MEMBRANE MODULE - 特許庁

ダイヤフラム１５ａに外圧力が加わると、その外圧力により変形してガラス基板１１側に変位する。例文帳に追加

When being applied with an external pressure, the diaphragm 15a is deformed by the external pressure and displaced to the side of the glass substrate 11. - 特許庁

ダイヤフラム１９ａに外圧力が加わると、その外圧力により変形してガラス基板１１側に変位する。例文帳に追加

When external pressure is exerted on a diaphragm 19a, the diaphragm 19a is deformed by the external pressure and displaced to the side of a glass substrate 11. - 特許庁

増大制御部（72）は、室外圧縮機（21）が同一容量の運転を所定時間継続すると、室外圧縮機（21）の容量を増大制御する。例文帳に追加

A raising control section (72) makes a control of raising the capacity of the compressor (21) when the compressor (21) is operated at a constant capacity continuously for a predetermined time. - 特許庁

ダイヤフラム１６ａの主面１６ａ_2に外圧力が加わると、その外圧力により変形してガラス基板１１側に変位する。例文帳に追加

When an external pressure is applied to a principal surface 16a_2 of a diaphragm 16a, it changes its shape owing to the external pressure and is displaced toward a glass substrate 11. - 特許庁

車外圧力を圧力センサにより検知して、車外圧力が大きく変動した場合のみ車内圧力開放弁４を閉じる。例文帳に追加

The pressure outside the car is detected by a pressure sensor and the in-car pressure release valve 4 is closed only when the pressure outside the car is largely fluctuated. - 特許庁

外圧型ガス分離用複合中空糸膜及びその製造方法例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURE TYPE COMPOSITE HOLLOW FIBER MEMBRANE FOR GAS SEPARATION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

この静電容量の変化で外圧力の変化を検知する。例文帳に追加

Through the change in the capacitance, a change in the external pressure is detected. - 特許庁

外圧によって輝度が調整される放電ディスプレイ装置例文帳に追加

DISCHARGE DISPLAY DEVICE ADJUSTED IN LUMINANCE BY EXTERNAL PRESSURE - 特許庁

外圧に対するシール性の高い油井管継手を提供する。例文帳に追加

To provide an oil well pipe joint having a high sealing property against external pressure. - 特許庁

外圧検出型漏れ検査装置及びそれを使った漏れ検査方法例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURE DETECTION TYPE LEAK INSPECTION DEVICE AND LEAK INSPECTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

折りしも欧米列強の外圧や幕末の動乱等の時代に至り急速に普及した。例文帳に追加

It spread quickly to coincide with a time when Japan suffered from pressure of the allied western powers and internal disturbances in the last days of the Tokugawa shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは唐の外圧に対して共同で対抗しようとする動きの一環だったと考えられている。例文帳に追加

It is thought that this was one of their strategies to counteract external pressure from the Tang Dynasty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外圧に対する電池安全性が向上した円筒状のリチウム二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a cylindrical lithium secondary battery improved in battery safety against external pressure. - 特許庁

エラストマー層１０５に外圧が加わることにより、カンチレバーＣＬが変形する。例文帳に追加

The cantilever CL is deformed by applying the external pressure to the elastomer layer 105. - 特許庁

エアレーションフラッシング用外圧式中空糸膜モジュールのろ過方法例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURE TYPE HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE FILTRATION METHOD FOR AERATION FLUSHING - 特許庁

外圧型中空糸膜モジュールを用いた浄水製造方法及びその装置例文帳に追加

WATER CLEANING METHOD USING EXTERNAL PRESSURE TYPE HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

電子部品パッケージの外圧に対する強度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic component package increased in strength against external pressure. - 特許庁

回路部品の放熱と、収容室の内外圧力差の低減とを図る。例文帳に追加

To reduce dissipation of heat of a circuit component and a pressure difference between the inside and outside of a housing chamber. - 特許庁

圧迫部１０の動作により、対象者１の胸壁１ａの外圧は増加する。例文帳に追加

The external pressure of a chest wall 1a of the subject 1 is increased by the movement of the pressure part 10. - 特許庁

表示面に加わる外圧に対して優れた耐性を備えた表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device having excellent resistance against external pressure applied to its display surface. - 特許庁

外圧を高い精度で検出することが可能な検出装置、電子機器及びロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a detector capable of accurately detecting external force, and to provide an electric equipment and a robot. - 特許庁

この場合、素管１にかけられる内圧と外圧とによって、座屈の発生が回避される。例文帳に追加

Generation of the buckling can be avoided by the internal pressure and the external pressure applied to the tube stock 1. - 特許庁

したがって、地下水圧のような外圧が存在する環境化でも、正確な振動計測が可能である。例文帳に追加

Therefore, an accurate measurement of vibration is possible even under an environment external pressure such as ground water pressure acts on. - 特許庁

巻取室４８は、内圧が外圧に対して−５〜＋１５Ｐａの差圧の範囲になるように制御される。例文帳に追加

The winding chamber 48 is controlled so that the difference of the internal pressure to an external pressure is -5 to 15 Pa. - 特許庁

外圧に強いセル構造を持つ液晶表示装置、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device, having a cell structure resistant to external pressure, and also to provide a manufacturing method for the same. - 特許庁

リード線に外圧が加わっても異常表示をしない、かつ、小型の液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a compact liquid crystal display device which performs no abnormal display even when external pressure is applied to a lead wire. - 特許庁

光ファイバ母材の脱水焼結装置におけるマッフル内外圧力制御方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INNER AND OUTER PRESSURES OF MUFFLE OF DEHYDRATION SINTERING APPARATUS FOR OPTICAL FIBER PREFORM - 特許庁

緩衝容器部５は大気圧よりも高い一定の外圧が加わる容積可変の容器である。例文帳に追加

The buffer vessel section 5 is a volume-adjustable vessel to which certain external pressure higher than the atmospheric pressure is applied. - 特許庁

電池外圧に起因する破裂弁の電池内側への開弁（誤作動）を防止する。例文帳に追加

To prevent a blowout valve from being valve-opened (malfunctioning) toward an inside of a battery caused by battery external pressure. - 特許庁

そして、低下制御部（71）は、低圧圧力スイッチ（52）がオン信号を出力すると、室外圧縮機（21）を一旦停止させた後の再起動時に室外圧縮機（21）の容量を低下制御する。例文帳に追加

A lowering control section (71) makes a control of lowering the capacity of the compressor (21) when the compressor (21) is restarted after an interruption of the compressor (21). - 特許庁

電源や制御装置を必要とせず、外圧を利用して、外圧を受ける機器を過大圧力から保護するメカニカル過大圧力保護スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical excessive pressure protective switch for protecting a device receiving external pressure from excessive pressure by utilizing the external pressure without requiring a power source and a controller. - 特許庁

また、樹脂硬化工程Ｓ２０に併行して、ＦＲＰ層の外側に外圧を付与し、かつ、基材の内側に、外圧に対抗する内圧を付与する圧力付与工程（Ｓ２００）を有する。例文帳に追加

Moreover, the method includes a pressure application step (S200) that applies an external pressure to the outside of the FRP layer and an internal pressure against the external pressure the inside of the substrate along with the resin curing step S20. - 特許庁

水剤１０と寒剤２０とが、外圧により連通可能な収容部内に分離されて、必要時に外圧をかけて分離が解けて水剤１０と寒剤２０が混合し、冷却効果を発揮する。例文帳に追加

The water solution 10 and the cryogen 20 are separately stored in storage parts which can communicate with each other by external pressure; the separation is released by the external pressure when necessary, and the water solution 10 and the cryogen 20 are mixed, so that the cooling effect is exhibited. - 特許庁