「多価アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒドロキシアルキル多価アルコールエーテル化合物の製造方法、及びこれを含有する洗浄剤組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROXYALKYL POLYALCOHOL ETHER COMPOUND, AND DETERGENT COMPOSITION CONTAINING IT - 特許庁

本発明のチタン除去液は、フッ酸、及び水溶性有機溶剤を含有し、水溶性有機溶剤が多価アルコールを含む。例文帳に追加

The titanium removing liquid contains a hydrofluoric acid and a water-soluble organic solvent, and the water-soluble organic solvent contains a polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコールからその水素化分解物を高収率で製造する方法、及びそれに用いる高活性な水素化分解触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogenolysis product from a polyhydric alcohol in a high yield, and to provide a highly active hydrogenolysis catalyst used therefor. - 特許庁

フッ化物源、多価アルコール及びエーテル、水、並びに、炭酸を含むポリカルボン酸と有機アミンからなるＰＨ調節剤、を含む組成物。例文帳に追加

The compositions comprise a fluoride source, a polyhydric alcohol and an ether, water and a PH adjustor comprising a polycarboxylic acid including carbonic acid and an organic amine. - 特許庁

本発明の課題は、多価アルコールからグリコールを高い選択率で収率よく製造することができる製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing a glycol from a multihydric alcohol, by which the glycol can be produced from the multihydric alcohol in high selectivity and in good yield. - 特許庁

多価アルコール脂肪酸エステルの供給量は、液晶ポリエステル１００質量部に対して、０．１〜１．０質量部であることが好ましい。例文帳に追加

The feed amount of polyhydric alcohol fatty acid ester is preferably 0.1-1.0 pt.mass based on 100 pts.mass of the liquid crystal polyester. - 特許庁

多価アルコール類で被覆されてなる酸化チタン系顔料を含有してなることを特徴とするポリウレタン系弾性繊維。例文帳に追加

The polyurethane-based elastic fiber contains the titanium oxide-based pigment covered with polyhydric alcohols. - 特許庁

後者のポリエステルポリオール（Ｂ） は、水添ダイマー酸等の水添重合脂肪酸と、多価アルコールとの縮合反応物からなる。例文帳に追加

The latter polyester polyol (B) comprises the condensation reaction product of a polyhydric alcohol with a hydrogenated polymerized fatty acid such as a hydrogenated dimer acid. - 特許庁

ポリマー粒子の分散体と酸および多価アルコールのエステルとを含む化粧品組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cosmetic composition containing a dispersion of polymer particles and an ester of an acid with a polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコールと水とを混合した溶媒に、カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で表されるトリプトファンを溶解する。例文帳に追加

A carboxilic acid or its salt and tryptophan represented by the chemical formula are dissolved in a solvent where a polyhydric alcohol and water are mixed. - 特許庁

この方法により製造された該アセタール及び／又はケタール化合物を加水分解反応及び還元反応させて多価アルコール類を製造する。例文帳に追加

The acetal and/or the ketal compound produced by the method is hydrolyzed and reduced to produce the polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコールを溶媒としてこの溶媒にゼラチンを溶解させ、この溶液を放置し冷却することによってゲルを調製する。例文帳に追加

The gelatin gel is prepared by dissolving a gelatin in a polyhydric alcohol as a solvent, allowing the solution to stand and cooling the solution. - 特許庁

グリセリルエーテル化多価アルコール硫酸化合物、陰イオン界面活性剤及びそれを含む洗浄剤組成物例文帳に追加

GLYCERYL ETHERIFIED POLYHYDRIC ALCOHOL SULFURIC ACID COMPOUND, ANIONIC SURFACE-ACTIVE AGENT AND DETERGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ポリカルボン酸系重合体と多価アルコールアルキレンオキシド付加物とを含んでなるセメント混和剤。例文帳に追加

The cement admixture comprises a polycarboxylic acid-based polymer and an polyhydric alcohol alkylene oxide addition product. - 特許庁

多価アルコールと金属水酸化物とを用いてばいじん中に含まれるダイオキシン類を効果的分解処理する。例文帳に追加

To effectively decompose dioxins contained in soot and dust by using polyhydric alcohol and metal hydroxide. - 特許庁

混合比は、エビネ約１０ｋｇに対して、例えば約２０〜９０％多価アルコール含有エタノール水溶液約２リットルとする。例文帳に追加

The mixing ratio is, for example, about of 10 kg of the Calanthe discolor : about 2 liters of an about 20 to 90 % polyhydric alcohol-containing ethanol aqueous solution. - 特許庁

１）多価アルコールのポリ（１２−ヒドロキシステアリン酸）エステルと２）無水珪酸乃至は固形珪酸誘導体とを皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

This skin preparation for external use includes 1) an ester of a polyalcohol and a poly(12-hydroxystearic acid) and 2) a silica or a solid silicic acid derivative. - 特許庁

ＨＬＢが９〜２０の範囲にある非イオン性界面活性剤、及び液状の多価アルコールを用いることによりセラミドを安定性良く可溶化できる。例文帳に追加

The ceramide can be solubilized stably by using a nonionic surfactant with an HLB number of 9-20 and a liquid polyhydric alcohol. - 特許庁

固体酸触媒並びに水及び／又は多価アルコールの存在下、環状エーテルをその沸点よりも高温で液相で重合させる。例文帳に追加

A cyclic ether is subjected to liquid-phase polymerization in the presence of a solid acid catalyst and water and/or a polyhydric alcohol at a temperature higher than the boiling point of the ether. - 特許庁

詰砂用珪砂の表面に、濡れ性改善用のカーボン粒子が多価アルコールからなる接着剤を介してコーティングされているものとした。例文帳に追加

Carbon particles for wettability improvement are coated on the surface of silica sands to be used for the filling sand through an adhesive agent which consists of polyhydric alcohol. - 特許庁

良好な反応性により、優れた高分子材料を与えるための原料化合物として、脂環基を有する多価アルコールを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyhydric alcohol having an alicyclic group, as a raw material compound for providing an excellent polymer material in good reactivity. - 特許庁

水と、キシログルカンと、ショ糖と、多価アルコールとを含有し、ｐＨが３以上であることを特徴とするキシログルカン含有組成物。例文帳に追加

The xyloglucan-containing composition is characterized by containing water, xyloglucan, sucrose, and polyhydric alcohol, wherein pH is 3 or more. - 特許庁

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ５〜12個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、 を含む、組成物。例文帳に追加

This composition contains (a) at least one kind of the quaternary ammonium compound and (b) at least one kind of a 5-12C polyhydric alcohol. - 特許庁

低揮発性のエステル系有機溶剤あるいは低揮発性の多価アルコールをインクジェットヘッド用の置換液として使用する。例文帳に追加

A low-volatility ester-based organic solvent or a low-volatility polyhydric alcohol is used as the substitution liquid for the inkjet head. - 特許庁

１）アルギン酸の多価アルコールエステルと、２）アルギン酸及び／又はその塩と、３）リン脂質とを皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

The subject skin care preparation for external use contains (1) the polyhydric alcohol ester of alginic acid, (2) alginic acid and/or its salt and (3) a phospholipid. - 特許庁

本発明は、（ａ）難水溶性の活性成分、（ｂ）多価アルコール、（ｃ）カルボキシビニルポリマーを含有する水性懸濁剤である。例文帳に追加

The aqueous suspension comprises (a) a slightly water-soluble active ingredient, (b) a polyhydric alcohol and (c) a carboxyvinyl polymer. - 特許庁

一般式（１）に表される構造の多価アルコールの分岐脂肪酸エステルを提供し、これを化粧料に含有させる。例文帳に追加

This cosmetic contains a polyhydric alcohol branched fatty acid ester having a structure represented by general formula (1). - 特許庁

本発明の生体用粘着ゲルシートは、ゲル化剤及び多価アルコール化合物を含むと共に融点が３７℃以下のハイドロゲルを有する。例文帳に追加

The self-adhesive gel sheet for living organisms comprises a hydrogel containing a gellant and a polyhydric alcohol compound and having a melting point of 37°C or lower. - 特許庁

水に、尿素、多価アルコール、水溶性のカルシウム塩、竹類抽出液が配合されてなることを特徴とする水性外用液剤に係る。例文帳に追加

This water-based liquid agent is prepared by blending urea, a polyhydric alcohol, a water-soluble calcium salt and a bamboo extract solution in water. - 特許庁

次の成分(A)〜(C) (A) ユーカリエキス (B) 多価アルコール (C) (c1)抗菌剤及び(c2)清涼剤から選ばれる１種以上を含有する頭皮頭髪化粧料。例文帳に追加

The cosmetic for the scalp and the hair contains (A) an essence of eucalyptus, (B) a polyhydric alcohol and (C) one or more kinds selected from (c1) antimicrobial agent and (c2) a refrigerant. - 特許庁

ピリドンカルボン酸系化合物、ピロリドン誘導体、炭素数９〜２２の脂肪族カルボン酸および多価アルコールを配合する皮膚外用剤。例文帳に追加

This skin care preparation is obtained by formulating a pyridone carboxylic acid-based compound with a pyrrolidone derivative, a 22-9C aliphatic carboxylic acid and a polyhydric alcohol. - 特許庁

反応液相中の水を除去しながら水素化分解反応を行う、回分方式の多価アルコールの水素化分解物の製造方法である。例文帳に追加

This batchwise method for producing the hydrogenolysis product of the polyhydric alcohol is provided by performing the hydrogenolysis reaction, while removing water in a reaction liquid phase. - 特許庁

本発明の目的は、酸無水物量が少ない脂肪族多価アルコールのエステルの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing an ester of an aliphatic polyhydric alcohol containing a small amount of an acid anhydride. - 特許庁

さらに、多価アルコールや無機塩を含有させることにより、相乗的に使用感が向上させることができる。例文帳に追加

The bathing agent composition has synergistically improved sense of use by including a polyhydric alcohol and an inorganic salt. - 特許庁

固形石鹸組成物において、粉末化した炭，脂肪酸石鹸，多価アルコール又は糖類を配合する例文帳に追加

In this solid soap composition, charcoal is powdered and formulated with a fatty acid soap and a polyhydric alcohol or a saccharide. - 特許庁

粘着剤組成物は、アクリル酸を５０重量％以上含むアクリル系共重合体と多価アルコールからなる。例文帳に追加

The tape preparation contains a pressure-sensitive adhesive composition comprising an acrylic copolymer containing ≥50 wt.% of acrylic acid, and a polyhydric alcohol. - 特許庁

ポリアミド組成物は、ポリアミド樹脂１００重量部と融点が１５０℃〜２８０℃である多価アルコール０．００５〜５重量部からなる。例文帳に追加

The polyamide composition comprises 100 pts.wt. of a polyamide resin and 0.005-5 pts.wt. of a polyhydric alcohol having a melting point of 150-280°C. - 特許庁

多価アルコールのポリ（１２−ヒドロキシステアリン酸）エステルを用いた油中水型乳化組成物を増粘させる。例文帳に追加

To thicken a water in oil emulsified composition obtained by using a poly (12-hydroxystearic acid) ester of a polyhydric alcohol. - 特許庁

次の成分(A)〜(E) (A) ユーカリエキス (B) 多価アルコール (C) 血行促進剤 (D) 毛包賦活剤 (E) 極性油剤を含有する育毛剤組成物。例文帳に追加

The hair-growing agent contains (A) an essence of eucalyptus, (B) a polyhydric alcohol, (C) a circulation accelerator, (D) a trichocyte-activating agent and (E) a polar oil component. - 特許庁

多価アルコール及び有機酸を含む原材料より製造されたプラスチックを分解・回収する方法に関する。例文帳に追加

The method for decomposing and recovering the plastic produced from a raw material containing a polyhydric alcohol and an organic acid is provided. - 特許庁

Ｓｉ−（ＯＲ^１）_４ （１）（式中、Ｒ^１は少なくとも１つが多価アルコール残基であり、その他はアルキル基であってもよい。）例文帳に追加

Formula (1); Si-(OR^1)_4, wherein at least one R^1 is a polyvalent alcohol residue and another may be an alkyl. - 特許庁

親水性高分子とアクリルアミド系高分子のマトリクス中に多価アルコールと水を含有してなる粘着性ゲルを提供する。例文帳に追加

The adhesive gel containing polyhydric alcohol and water in a matrix of a hydrophilic polymer and an acrylamide-based polymer is provided. - 特許庁

（Ａ）アシルアミノ酸型界面活性剤（Ｂ）多価アルコール（Ｃ）水溶性高分子（Ｄ）シリコーン油例文帳に追加

Wherein (A) is an acylamino acid-type surfactant, (B) is a polyhydricalcohol, (C) is a water-soluble polymer, and (D) is a silicone oil. - 特許庁

多価アルコール、特にジプロピレングリコールとショ糖脂肪酸エステルとを含有させて製剤化する。例文帳に追加

The facial wash composition is obtained by including a polyhydric alcohol, particularly dipropylene glycol and a sucrose fatty acid ester and formulating these components. - 特許庁

樹脂と、水酸基を少なくとも２つ有する多価アルコールとを含むレジストパターン厚肉化材料。例文帳に追加

The thickening material for a resist pattern contains a resin and polyhydric alcohol having at least two hydroxyl groups. - 特許庁