「多価アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

（ａ）多価カルボン酸成分、（ｂ）多価アルコール成分及び（ｃ）分子量調節剤としての１価アルコール成分及び／又は１価カルボン酸成分から得られるエステル化反応物からなり、（ｂ）多価アルコール成分が数平均分子量２００〜２０００のポリエチレングリコールを含むものであることを特徴とする帯電防止剤を用いる。例文帳に追加

The antistatic agent comprises an esterification product prepared from (a) a polyvalent carboxylic acid ingredient, (b) a polyhydric alcohol ingredient and (c) a monohydric alcohol ingredient and/or a univalent carboxylic acid as a molecular weight modifier, wherein the (b) polyhydric alcohol ingredient comprises a polyethylene glycol having 200-2,000 number-average molecular weight. - 特許庁

ポリエステル樹脂を構成する多価カルボン酸成分としては、脂環族ジカルボン酸および、または脂肪族ジカルボン酸の合計量が１０〜７０モル％、多価アルコール成分としては、脂環族多価アルコール成分および、または炭素数３以上の脂肪族多価アルコール成分の合計量が１５モル％以上である。例文帳に追加

Preferably, the polyester resin is constituted of; as a polycarboxylic acid component, 10-70 mol% of the total amount of an alicyclic dicarboxylic acid and/or an aliphatic dicarboxylic acid and as a polyhydric alcohol component, 15 mol% or more of the total amount of an alicyclic polyhydric alcohol component and/or a 3C or more aliphatic polyhydric alcohol component. - 特許庁

例文

a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の分枝状アルコールb1) 、または少なくとも一種の分枝状アルコールb1) と８〜36個の炭素原子を有する少なくとも一種の非分枝状アルコールb2) との混合物、及び c) ２〜６個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、を含む、組成物。例文帳に追加

This new quaternary ammonium compound-containing composition comprises (a) at least one quaternary ammonium compound, (b) (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol or a mixture of (b1) at least one 8 to 36C branched alcohol with (b2) at least one 8 to 36C non-branched alcohol, and (c) at least one 2 to 6C polyvalent alcohol. - 特許庁

例文

本発明の解重合方法の一つの態様としては、アルカリ金属および／またはアルカリ土類金属を含有するモノアルコールまたは多価アルコールの存在下で、不飽和ポリエステルにマイクロ波を照射する。例文帳に追加

As one embodiment of the method of depolymerizing unsaturated polyester, an unsaturated polyester is irradiated with microwaves in the presence of monoalcohol or polyhydric alcohol containing alkali metal and/or alkali earth metal. - 特許庁

前記アルコールとして、２級ヒドロキシル基と１級ヒドロキシル基とを有する多価アルコール（プロピレングリコール、グリセリンなど）を用いると、対応するヒドロキシケトン化合物を生成できる。例文帳に追加

When a polyhydric alcohol having a secondary hydroxy group and a primary hydroxy group (propylene glycol, glycerol or the like) is used as the alcohol, the corresponding hydroxyketone compound is produced. - 特許庁

毛髪処理剤に、炭素数２以上４以下の多価アルコール、Ｎ−アシルアミノ酸エステル、４級アンモニウム塩、高級アルコール、及びアミノ変性シリコーンを配合する。例文帳に追加

The hair treatment agent comprises a 2-4C polyhydric alcohol, an N-acylamino acid ester, a quaternary ammonium salt, a higher alcohol and amino-modified silicone. - 特許庁

有機溶剤は、芳香族炭化水素、アルコール、多価アルコール、エステル、エーテル、ケトンおよび前記イソパラフィン以外の飽和炭化水素から選ばれる１種または２種以上とする。例文帳に追加

The organic solvent is at least one kind selelcted from an aromatic hydrocarbon, an alcohol, a polyhydric alcohol, an ester, an ether, a ketone, and a saturated hydrocarbon other than the isoparaffin. - 特許庁

p-ヒドロキシ安息香酸エステルまたはイソチアゾリンケトン類化合物、水溶性脂肪族多価アルコール、ジメチルスルホキシド、炭素数４〜９のモノアルコール、および、エタノールまたは水からなる遺体用保存剤。例文帳に追加

The preservative for a dead body includes: a p-hydroxybenzoate ester or an isothiazoline ketone compounds; a water soluble aliphatic polyhydric alcohol; dimethylsulfoxide; a 4-9C monoalcohol; and ethanol or water. - 特許庁

前記改質処理剤に、多価アルコール化合物、水溶性エポキシ樹脂、糖アルコールからなる群から選択される少なくとも１種の添加剤を添加する。例文帳に追加

At least one additive selected from a group consisting of polyvalent alcohols, water soluble epoxy resins and sugar-alcohols is added to the modifying treatment agent described above. - 特許庁

下記一般式（１）で表される１，２−ジオール構造単位を有するポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）および多価アルコールのアルキレンオキシド付加物（Ｂ）を含有する。例文帳に追加

This PVA resin composition comprises a polyvinyl alcohol resin (A) having a 1,2-diol-structural unit represented by general formula (1) and an alkylene oxide adduct (B) of a polyhydric alcohol. - 特許庁

下記の一般式（１）で表される１，２−ジオール構造単位を有するポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）および多価アルコールのアルキレンオキシド付加物（Ｂ）を含有することを特徴とする繊維を用いる。例文帳に追加

The fiber includes (A) a polyvinyl alcohol resin having 1,2-diol structural units represented by general formula (1), and (B) an alkylene oxide adduct of a polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコール部分エステルと、アルコールのアルキレンオキシド付加物と、式（１）から（５）で表される化合物とを含有してなる界面活性剤を用いる。例文帳に追加

The surfactant comprises a partial ester of a polyhydric alcohol, an alkylene oxide adduct of an alcohol and a compound represented by formula (1)-(5). - 特許庁

ポリエステル樹脂（Ｂ）は、酸成分として少なくともテレフタル酸とイソフタル酸とのどちらか一方を含有し、かつアルコール成分としてビスフェノール骨格を有する多価アルコールを１〜７０モル％含有する。例文帳に追加

The polyester resin (B) contains at least either one of terephthalic acid or isophthalic acid, and 1-70 mol% of polyhydric alcohol having a bisphenol backbone as an alcohol component. - 特許庁

本発明の洗浄組成物は、二塩基酸のエステル化合物およびヒドロキシカルボン酸エステル類とアルコキシアルコール、多価アルコールエーテル類等の化合物との混合物として構成される。例文帳に追加

The detergent composition is a mixture of an ester compound of a dibasic acid, a hydroxy carboxylic acid ester and a compound such as an alkoxyalcohol or a polyhydric alcohol ether. - 特許庁

筆記具用インキとしては、例えば、分子内の炭素数が４以上のアルコール類、多価アルコール類、グリコールモノエーテル類から選ばれる少なくとも１種の溶剤を含有するインキが挙げられる。例文帳に追加

In addition, the ink for a writing utensil contains at least, one kind of solvent selected from the group consisting of, for example, alcohols polyhydric alcohols and glycol monoethers with 4 or more number of carbon atoms in a molecule. - 特許庁

グリコール類及びアルコール類から選択される融点降下剤を主成分とし、ＯＨ基を６個以上もつ多価アルコール及び炭素数９〜１２の有機酸を含有する。例文帳に追加

A melting point lowering agent selected from glycols and alcohols is used as a principal component and a polyhydric alcohol having ≥6 OH groups and a 9-12C organic acid are contained. - 特許庁

糖アルコール、糖又は多価アルコールの少なくとも１種以上と、水膨潤性を示す天然又は合成の粘土鉱物を含有することを特徴とする止水用ペーストである。例文帳に追加

This paste for the water stop is characterized by comprising at least one or more kinds of sugar alcohols, saccharides or polyhydric alcohols and a natural or a synthetic clay mineral exhibiting water swellability. - 特許庁

水を主溶媒とし、有機極性溶媒を副溶媒とする溶媒に、主溶質としてカルボン酸の塩を溶解し、さらにリン酸イソプロピル、ｐ−二トロベンジルアルコール、多価アルコール類を添加剤として添加した。例文帳に追加

This electrolytic solution for electrolytic capacitor uses water as its base solvent and an organic polarity solvent as its auxiliary solvent, to which a carboxylate is dissolved as a main solute and further isopropyl phosphate, p-nitrobenzyl alcohol, polyhydric alcohols are added as additives. - 特許庁

アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）及び多価アルコール（Ｂ１）とジアルデヒド（Ｂ２）の反応により得られた環状アセタール化合物（Ｂ）を含有した樹脂組成物の塗工層（特に保護層）を設ける。例文帳に追加

A coating layer (especially a protective layer) of a resin composition comprising (A) acetoacetate group-containing polyvinyl alcohol resin and (B) a cyclic acetal compound obtained by reacting (B1) a polyhydric alcohol with (B2) a dialdehyde, is provided. - 特許庁

多価イオン塩を糖質（キトサン等）、高級アルコール（ステアリルアルコール等）、脂質（リポソーム等）、重合体（ポリ乳酸・ポリグリコール酸共重合体等）で徐放化する。例文帳に追加

The multiply charged ion salt is sustained-released with sugar (chitosan, or the like), higher alcohols (stearyl alcohol, or the like), lipids (a liposome, or the like), and a polymer (a polylactic acid-polyglycolic acid copolymer, or the like). - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）リン脂質、（ｂ）高級アルコール、（ｃ）多価アルコール、（ｄ）油剤、（ｅ）粉体を含有することを特徴とする固形粉末化粧料。例文帳に追加

The solid powder cosmetic comprises the following components (a)-(e): (a) a phospholipid; (b) a higher alcohol; (c) a polyhydric alcohol; (d) an oily agent; and (e) a powder. - 特許庁

不燃ハロゲン化炭化水素又は多価アルコール誘導体に発泡スチロールを溶解し、希釈後ろ過し、次に水又はアルコールを加えてスチロールをゲル化して取り出し、乾燥してスチロールを得る。例文帳に追加

This method for recycling the foamed styrene is provided by dissolving the foamed styrene with an incombustible halogenated hydrocarbon or a polyhydric alcohol derivative, diluting and then filtering, then adding water or an alcohol for gelatinizing the styrene to take out the styrene and then drying to obtain the styrene. - 特許庁

アルキルグリコシドと高級アルコール及び多価アルコールを含むことを特徴とする乳化、分散剤組成物を使用すると形状保持性、使用性、機能性使用効果、安全性、安定性に優れた化粧料を得ることが出来た．例文帳に追加

A cosmetic material excellent in shape retaining properties, usability, functional effect in use, safety and stability can be obtained by using an emulsifying, dispersing agent composition specifically containing an alkyl glycoside, a higher alcohol and a polyhydric alcohol. - 特許庁

ヨウ素７〜３０質量％およびヨウ化アルカリをヨウ素に対してモル比０．５〜２を溶解するアルコール類および多価アルコール類の少なくともいずれか一方の水溶液を有する。例文帳に追加

This composition contains an aqueous solution of at least either one of an alcohol and a polyhydric alcohol, which dissolves 7 to 30 mass% of iodine and an alkali iodine at a molar ratio of 0.5 to 2 to the iodine. - 特許庁

ａ）ミノキシジル、ｂ）高級脂肪酸、ｃ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ｄ）低級アルコール、及びｅ）多価アルコールを含有することを特徴とする発毛剤。例文帳に追加

This hair-growing agent is characterized by containing (a) minoxidil, (b) higher fatty acids, (c) polyoxyethylene-cured castor oils, (d) lower alcohols and (e) polyvalent alcohols. - 特許庁

該方法は、水および／または多価アルコール（糖アルコールまたは糖など）溶液をチョコレートまたは配合素材上に噴霧することを利用し、それにより耐熱性チョコレートまたは耐熱性配合素材の形成が誘発される。例文帳に追加

The process utilizes spraying water and/or a polyol (such as a sugar alcohol or a sugar) solution onto chocolate or a compound mass thereby inducing the formation of heat resistant chocolate or a heat resistant compound mass. - 特許庁

筆記具用インキとしては、例えば、分子内の炭素数が４以上のアルコール類、多価アルコール類、グリコールモノエーテル類から選ばれる少なくとも１種の溶剤を含有するものが挙げられる。例文帳に追加

As the ink for the writing instrument, the ink contains at least one type of a solvent selected from the group of, for example, 4-or more-C alcohol or the like, polyhydric alcohol or the like and a glycol monoether or the like. - 特許庁

コロソリン酸、低級アルコール及び多価アルコールを含有し、ｐＨを１０〜１４に調整することにより、水に安定に溶解又は分散したコロソリン酸含有水性液剤を得た。例文帳に追加

The aqueous liquid medicine containing the corosolic acid stably dissolved or dispersed in water contains the corosolic acid, a lower alcohol and a polyhydric alcohol and has a pH regulated so as to be 10-14. - 特許庁

本発明によれば、特定の高級アルコールと多価アルコールとの併用によりローズマリー抽出物が安定に溶解できる技術が提供でき、当該技術を応用した各種の幅広い製剤設計が可能である。例文帳に追加

The invention provides a technique for stably dissolving Rosmarinus officinalis L. extracts by combined use of a specific higher alcohol and a specific polyhydric alcohol to enable various wide-ranging designs of preparations by applying the technique. - 特許庁

エチレン単位を１〜１２モル％含有するエチレン変性ポリビニルアルコール系重合体１００重量部に対して、多価アルコール１〜３０重量部および界面活性剤０．０１〜１重量部を含有させる。例文帳に追加

The polyvinyl alcohol film comprises 100 pts.wt. of an ethylene- modified vinyl alcohol-based polymer containing l-12 mole% of an ethylene unit, and, incorporated therewith, 1-30 pts.wt. of a polyhydric alcohol and 0.01-1 pt.wt. of a surfactant. - 特許庁

本発明に係る消泡剤は、高級アルコールと、マイクロクリスタリンワックス及び／又はペトロラタムと、多価アルコールとが配合され、Ｏ／Ｗエマルション構造を有する。例文帳に追加

The antifoaming agent comprises blending a higher alcohol, a microcrystalline wax and/or a petrolatum, and a polyhydric alcohol, and has an O/W emulsion structure. - 特許庁

下記組成からなる組成物を乳化処理して得られる耐アルコール性透明乳化組成物、（ａ）可食性油性材料（ｂ）精製ポリグリセリン脂肪酸エステル（ｃ）多価アルコール（ｄ）水、及びその製造方法。例文帳に追加

The method for producing the composition is provided. - 特許庁

ロウ類０．１〜１５重量％、高級アルコール０．１〜１０重量％、ノニオン界面活性剤１〜１５重量％、脂肪酸０．１〜１０重量％、多価アルコール５〜４０重量％、アルカリ剤、及び水を含有する。例文帳に追加

The mist wax includes 0.1-15 wt.% of waxes, 0.1-10 wt.% of higher alcohols, 1-15 wt.% of nonionic surfactant, 0.1-10 wt.% of fatty acid, 5-40 wt.% of polyhydric alcohol, alkaline agent and water. - 特許庁

該ローズマリーの抽出物は、水、アルコール類、多価アルコール類及びケトン類から選ばれる１種又は２種以上の極性溶剤で抽出したものであることが好ましい。例文帳に追加

The Rosmarinus officinalis L. extract is preferably obtained by extracting the Rosmarinus officinalis L. with one or more polar solvents selected from water, alcohols, polyhydric alcohols and ketones. - 特許庁

特に、基油成分は、少なくとも５５重量％のアルキルベンゼンおよび多くとも４５重量％の多価アルコールエステルを、より好ましくは５５〜７５重量％のアルキルベンゼンおよび４５〜２５重量％の多価アルコールエステルを、特に好ましくは６０〜７５重量％のアルキルベンゼンおよび４５〜２５重量％の多価アルコールエステルを含む。例文帳に追加

In particular, the base oil component includes at least 55 wt.% of alkylbenzene and at most 45 wt.% of a polyhydric alcohol ester, more preferably 55 to 75 wt.% of alkylbenzene and 45 to 25 wt.% of the polyhydric alcohol ester and, especially preferably 60 to 75 wt.% of alkyl benzene and 45 to 25 wt.% of the polyhydric alcohol ester. - 特許庁