「多価アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

多価アルコール含有重合性組成物、プリプレグ、及び積層体例文帳に追加

POLYHYDRIC ALCOHOL-CONTAINING POLYMERIZABLE COMPOSITION, PREPREG, AND LAMINATE - 特許庁

Ｙ_2Ｏ_3スラリーの分散媒が多価アルコール誘導体である。例文帳に追加

The dispersion medium of the Y_2O_3 slurry is a derivative of a polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコール系安定助剤および塩化ビニル系樹脂組成物例文帳に追加

POLYHYDRIC ALCOHOL TYPE STABILIZING AID AND VINYL CHLORIDE RESIN COMPOSITION - 特許庁

さらに、水性原液が、多価アルコールを含有することが好ましい。例文帳に追加

The aqueous undiluted liquid preferably contains a polyhydric alcohol. - 特許庁

生体関連物質が保持された多価アルコールを含むゲル例文帳に追加

POLYHYDRIC ALCOHOL-INCLUDING GEL HOLDING ORGANISM- RELATING SUBSTANCE THEREIN - 特許庁

さらには、液状の多価アルコール、ポリビニルピロリドンを配合する。例文帳に追加

Preferably, the soap contains a liquid polyhydric alcohol and a polyvinylpyrrolidone formulated therewith. - 特許庁

造膜助剤としては多価アルコール化合物を使用することが好ましい。例文帳に追加

A polyhydric alcohol compound is preferably used as the film forming assistant. - 特許庁

所望により、水性組成物に多価アルコールを含有させることができる。例文帳に追加

Optionally the aqueous composition contains a polyhydric alcohol. - 特許庁

所望により、（Ｃ）多価アルコールを含有させることができる。例文帳に追加

Optionally, (C) a polyhydric alcohol can be incorporated therein. - 特許庁

多価アルコールを繊維状炭素に変換する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for converting polyhydric alcohol into fibrous carbon. - 特許庁

さらに（Ｄ）水溶性多価アルコールを含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition further comprises (D) a water-soluble polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコールを連続相とする液体化粧料組成物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF LIQUID COSMETIC COMPOSITION WITH POLYHYDRIC ALCOHOL AS CONTINUOUS PHASE - 特許庁

所望により、（Ｄ）多価アルコールを含有させることができる。例文帳に追加

As desired, it may contain (D) a polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコールによるアニオン性界面活性剤の刺激低減化方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING IRRITATION OF ANIONIC SURFACTANT BY POLYHYDRIC ALCOHOL - 特許庁

多価アルコール変性シリコーン及びそれを含有する化粧料例文帳に追加

POLYHYDRIC ALCOHOL-MODIFIED SILICONE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

多価アルコールの含有量は、例えば１〜２０質量％程度である。例文帳に追加

The content of the polyalcohol is, for example, about 1-20 mass%. - 特許庁

多価アルコール類と、該多価アルコール類に溶解するか、又は該多価アルコール類で膨潤するポリマーとを含有することを特徴とする、非水系温熱ゲル組成物を提供する。例文帳に追加

This nonaqueous thermo-gel composition is characterized by containing polyhydric alcohols and polymer dissolved in the polyhydric alcohols or swollen by the polyhydric alcohols. - 特許庁

多価アルコール及び水酸基含有液状エステル油からなり、前記多価アルコール及び水酸基含有液状エステル油が、下記（Ａ）又は（Ｂ）であることを特徴とするエステル油と多価アルコールからなる、又は含有してなる非水系基剤。例文帳に追加

The nonaqueous base consists of or contains a polyhydric alcohol and a hydroxy group-containing liquid ester oil. - 特許庁

ここで、アルコールアミン系触媒は、分子内にジアルキルアミノ基と１価又は多価アルコール構造とを有する化合物であることが好ましい。例文帳に追加

Wherein, the alcohol amine- based catalyst is preferably a compound having a dialkylamino group and a monovalent or multivalent alcohol structure in its molecule. - 特許庁

ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）及び３価以上の多価アルコール類（Ｂ）からなるガラス繊維用処理剤。例文帳に追加

This finishing agent for a glass fiber comprises a polyvinyl alcohol resin (A) and polyols (B) each having ≥3 OH groups. - 特許庁

多価アルコールは、アルコール価が３価〜６価であって標準状態の下で固体のアルコールであり、インク組成物の全質量を基準として５重量％〜２０重量％含まれる。例文帳に追加

The polyhydric alcohol is a solid alcohol in a standard state having an alcohol value of 3-6 and is contained in an amount of 5-20 wt.% based on the whole mass of the ink composition. - 特許庁

水の含有量が少なくかつ２価アルコールや３価アルコールを高濃度含有する口腔用組成物において、多価アルコール由来の香味を改善した口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for an oral cavity improved with a flavor originating from polyhydric alcohol in the composition for the oral cavity which is small in a water content, and also contains dihydric alcohol and trihydric alcohol in high concentration. - 特許庁

前記酢酸ビニル系ポリマーとしてエチレン−酢酸ビニル共重合体などが挙げられ、前記多価アルコールとして糖アルコールなどが使用できる。例文帳に追加

The examples of the vinyl acetate polymer include an ethylene- vinyl acetate copolymer, and those of the polyalcohol include a sugar alcohol. - 特許庁

多価アルコールの不飽和高級アルコールエーテルとアルキル基を有する高分子とを乳化組成物に含有させる。例文帳に追加

This emulsion composition contains an unsaturated higher alcohol ether of a polyhydroxy alcohol, such as glycerin, and a polymer having alkyl groups. - 特許庁

尿素（Ａ）及び糖アルコール以外の多価アルコール（Ｂ）を繊維ウェブ素材に保持させたことを特徴とする尿素含有繊維ウェブである。例文帳に追加

The urea-containing fiber web is obtained by supporting urea (A) and a polyhydric alcohol (B) except a sugar alcohol on a fiber web material. - 特許庁

多価アルコールとしては、水酸基数が３〜６のアルコール又はそのアルキレンオキシド付加物であることが好ましい。例文帳に追加

As the polyhydric alcohol, an alcohol having 3-6 hydroxy group numbers or its alkylene oxide adduct is preferably used. - 特許庁

脂肪酸弱塩基塩の一種又は二種以上、両性界面活性剤、特定の多価アルコール及び糖アルコールとを含有すること。例文帳に追加

This cleanser composition containing one or more fatty acid weak base salts, an amphoteric surfactant, a specific polyhydric alcohol and a sugar alcohol. - 特許庁

メチルシクロデキストリンヨウ素包接体、アルコールおよび／または多価アルコール、および熱可塑性樹脂を含む溶剤型コーティング組成物。例文帳に追加

The solvent-type coating composition contains the iodine inclusion complex of the methylcyclodextrin, an alcohol and/or a polyhydric alcohol, and a thermoplastic resin. - 特許庁

更に（Ｅ）糖アルコール以外の多価アルコールを含有する態様、更に（Ｆ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する態様、などが好ましい。例文帳に追加

Further, an embodiment containing (E) polyhydric alcohol other than sugar alcohol, an embodiment containing (F) a polyglycerol fatty acid ester, and the like are preferable. - 特許庁

多価アルコール系脂肪酸エステルと、油分と、低級アルコールと、水を含有させて基剤を調製する。例文帳に追加

This external medicine is obtained by preparing a base agent by including a polyhydric alcohol-based fatty ester, an oil component, a lower alcohol and water, and adding an anti-pruritus agent to the base agent, and further, adding a polyhydric alcohol to the base agent. - 特許庁

植物抽出エキスは、多価アルコールで抽出されたものが使用され、含浸液には低級アルコールが含まれていない溶剤が使用される。例文帳に追加

As the vegetable extract, an extract extracted with a polyhydric alcohol is used and as the impregnating liquid, a solvent containing no lower alcohol is used. - 特許庁

カチオン性界面活性剤と、エリスリトール、ジグリセリン、１，３−ブチレングリコールおよびプロピレングリコールから選ばれる多価アルコールおよび／または糖アルコールとを配合し、多価アルコールおよび／または糖アルコールの合計配合量を１０〜５０質量％とする。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises a cationic surfactant and a polyhydric alcohol selected from among erythritol, diglycerol, 1,3-butylene glycol and propylene glycol and/or a sugar alcohol, where the total compounded amount of the polyhydric alcohol and/or the sugar alcohol is 10-50 mass%. - 特許庁

（ｂ１）界面活性剤、多価アルコール、低級アルコール（炭素数４以下）、多価アルコールアルキル（炭素数４以下）エーテル、及び芳香族アルコールのオクタノール／水分配係数［ｌｏｇ（Ｐ_ＯＷ）］は、前記（Ａ）カプラーのオクタノール／水分配係数の±３の範囲内である。例文帳に追加

The octanol/water partition coefficient [log(P_OW)] of (b1) the surfactant, polyhydric alcohol, ≤4C lower alcohol, polyhydric alcohol ≤4C alkyl ether and aromatic alcohol is within ±3 of the octanol/water partition coefficient of the coupler A. - 特許庁

低酸価、且つ低水酸基価の多価アルコール脂肪酸エステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYHYDRIC ALCOHOL FATTY ACID ESTER HAVING LOW ACID VALUE AND LOW HYDROXYL NUMBER - 特許庁

曇点測定による多価アルコール脂肪酸エステルの物性評価方法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING PHYSICAL PROPERTY OF FATTY ACID ESTER OF POLYHYDRIC ALCOHOL BY MEASURING CLOUD POINT - 特許庁

多価アルコールと多塩基酸との反応生成物からなるセラミックス粉末の分散剤。例文帳に追加

The water slurry dispersant of ceramic powder includes a reaction product of polyhydric alcohol and polybasic acid. - 特許庁

２０℃の水に３分以内に溶解するポリビニルアルコール系フィルムであって、かつ、側鎖に１，２−グリコール結合を含有し、ケン化度が８５〜９７モル％であるポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）及び多価アルコール（Ｂ）を含有してなる樹脂組成物からなるポリビニルアルコール系フィルム。例文帳に追加

This polyvinyl alcohol-based film comprises a resin composition containing a polyvinyl alcohol-based resin (A) having a 1,2-glycol bond on the side chain and a degree of saponification of 85-97 mol%, and a polyhydric alcohol (B), and dissolves in water of 20°C within 3 minutes. - 特許庁

ポリエステルポリオール（Ｂ）は、脂環族多価カルボン酸を主成分として含有する多価カルボン酸成分（B1）と、脂肪族多価アルコールを主成分として含有する多価アルコール成分（B2）との縮合物が好適である。例文帳に追加

The polyester polyol (B) is preferably a condensate of (B1) a polyprotic carboxylic acid component containing mainly an aliphatic polyprotic carboxylic acid and (B2) a polyhydric alcohol component containing mainly an aliphatic polyhydric alcohol. - 特許庁

エーテル類、３級アルコール類等の極性有機溶媒中、リパーゼの存在下、１級又は２級の１価アルコール又は２〜５価の多価アルコール等のアルコールとビニル（メタ）アクリレートをエステル合成反応させて、このアルコールの（メタ）アクリレートとすることを特徴とする（メタ）アクリル酸エステルの製造方法。例文帳に追加

An alcohol such as a primary or secondary monohydric alcohol or a dihydric-pentahydric polyhydric alcohol, etc., and vinyl (meth)acrylate are subjected to ester synthesis reaction in a polar organic solvent such as an ether, a tertiary alcohol, etc., in the presence of lipase to give a (meth)acrylate of the alcohol. - 特許庁

生分解性脂肪族系ポリエステル樹脂（Ａ）と、多塩基酸と一価アルコールとのエステル、一塩基酸と多価アルコールとのエステル及び多塩基酸と多価アルコールとのエステルからなる群より選ばれる２種以上の可塑剤（Ｂ）とを含む生分解性樹脂組成物。例文帳に追加

The biodegradable resin composition comprises a biodegradable aliphatic polyester resin (A) and two or more kinds of plasticizers (B) selected from the group consisting of an ester of a polybasic acid with a monohydric alcohol, an ester of a monobasic acid with a polyhydric alcohol and an ester of the polybasic acid with the polyhydric alcohol. - 特許庁

親水性不揮発性液体としては、例えば多価アルコール、多価アルコールエーテル、多価アルコールエステル又はラクタムが挙げられ、より具体的には、グリセリン、トリエチレングリコール、ジエチレングリコールモノメチルエーテル、グリセリンジアセタート又はＮ−メチルピロリドンが挙げられる。例文帳に追加

The hydrophilic non-volatile liquid includes polyhydric alcohols, polyhydric alcohol ethers, polyhydric alcohol esters and lactams, more concretely, triethylene glycol, diethylene glycol monomethyl ether, glycerol diacetate, and N-methylpyrrolidone. - 特許庁

前記アルギン酸の多価アルコールエステルとしては、アルギン酸プロピレングリコールが好ましく、更に、多価アルコールを１０〜２０質量％を含有することが好ましく、前記多価アルコールの少なくとも３０質量％がグリセリンであることが好ましい。例文帳に追加

Propylene glycol alginate is preferable as the polyhydric alcohol ester of alginic acid, further, 10-20 mass% polyhydric alcohol is preferably contained and at least 30 mass% of the polyhydric alcohol is preferably glycerol. - 特許庁

（Ａ）白金、パラジウム及びルテニウムから選ばれる少なくとも１種の金属成分を含む触媒及び（Ｂ）レニウム成分を含む触媒の存在下に、多価アルコールと水素とを接触させる、多価アルコールの水素化分解物の製造方法、及び多価アルコールの水素化分解触媒である。例文帳に追加

The method for producing a hydrocrackate of a polyhydric alcohol, wherein the polyhydric alcohol and hydrogen are made into mutual contact in the presence of a catalyst (A) containing at least one metal component selected from platinum, palladium and ruthenium and a catalyst (B) containing rhenium, and a catalyst for hydrocracking the polyhydric alcohol are provided. - 特許庁

ヒアルロン酸及び／またはヒアルロン酸化合物を、多価アルコールに分散させるとともに、セラミドを、該セラミドを多価アルコールに溶解させるための水を含まない溶解助剤とともに該多価アルコールに分散させ、水を含まない形態にする。例文帳に追加

The cosmetic liquid is produced by dispersing hyaluronic acid and/or a hyaluronic acid compound in a polyhydric alcohol, and dispersing ceramide with a dissolving auxiliary for dissolving the ceramide in the polyhydric alcohol and free from water, in the resultant polyhydric alcohol to make the cosmetic liquid free from the water. - 特許庁

（Ａ）生理活性成分 （Ｂ）多価アルコール （Ｃ）多価アルコール相溶性高分子化合物 （Ｄ）平均粒径１０〜３０００μｍの固体粒子 を含有し、多価アルコールの含有量が組成物中に３０〜９０質量％である塗擦型皮膚外用剤組成物とする。例文帳に追加

This ointment type dermal external agent contains (A) the physiologically active component, (B) a polyhydric alcohol, (C) a polymeric compound compatible with the polyhydric alcohol, and (D) solid particles having 10-3,000 μm mean particle diameter, and has 30-90 mass % polyhydric alcohol content. - 特許庁