「多価アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

該多価アルコールとしては、ポリエチレングリコール、キシリトール、ソルビトール、グリセリン等が好ましい。例文帳に追加

As the polyol, polyethylene glycol, xylitol, sorbitol, glycerine, etc. are preferable. - 特許庁

前記アルギン酸の多価アルコールエステルとしては、アルギン酸プロピレングリコールエステルが好ましい。例文帳に追加

The alginic acid/polyhydric alcohol used is desirably alginic acid/propylene glycol ester. - 特許庁

多価アルコールからのヒドロキシケトン製造方法およびそれに用いる触媒例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROXYKETONE FROM POLYHYDRIC ALCOHOL, AND CATALYST USABLE THEREIN - 特許庁

炭素数３の多価アルコールの脱水／水素化用触媒及びそれを用いた炭化水素の製造方法例文帳に追加

CATALYST FOR DEHYDRATION/HYDROGENATION FOR 3C POLYHYDRIC ALCOHOL AND MANUFACTURING METHOD FOR HYDROCARBON USING IT - 特許庁

好ましい任意成分としては、１，２−ヘキシレングリコール以外の多価アルコール類が例示できる。例文帳に追加

A polyhydric alcohol except the 1,2-hexylene glycol may be cited as a preferable arbitrary component. - 特許庁

コーティングは、糖又は多価アルコール、デンプン又はデキストリン、及び場合により蛋白質を含む。例文帳に追加

The coating includes a sugar or polyhydric alcohol, a starch or dextrin, and optionally a protein. - 特許庁

アセタール及び／又はケタール化合物の製造方法および多価アルコールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACETAL AND/OR KETAL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING POLYHYDRIC ALCOHOL - 特許庁

アセタール及び／又はケタール化合物の製造方法並びに多価アルコール類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACETAL AND/OR KETAL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING POLYHYDRIC ALCOHOL - 特許庁

ポリマー粒子の分散体と酸および多価アルコールのエステルとを含む化粧品組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING DISPERSION OF POLYMER PARTICLE AND ESTER OF ACID WITH POLYHYDRIC ALCOHOL - 特許庁

所望により、（Ｄ）キサンタンガム、（Ｅ）多価アルコールを含有させることもできる。例文帳に追加

If desired, the composition may include (D) xanthan gum, and (E) polyhydric alcohol. - 特許庁

また合成樹脂発泡シートに多価アルコール脂肪酸エステルを含有させるのが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable to add a polyhydric alcohol fatty acid ester to the synthetic resin foamed sheet. - 特許庁

油性成分が、無極性油及び／又は多価アルコール脂肪酸エステルを含んでいる。例文帳に追加

The oily component contains a nonpolar oil and/or a polyhydric alcohol fatty acid ester. - 特許庁

プロアントシアニジンに、多価アルコール脂肪酸エステルの存在下で油脂コーティングを行う。例文帳に追加

This proanthocyanidin composition obtained by coating the proanthocyanidin with an oil or a fat in the presence of a polyhydric alcohol fatty acid ester. - 特許庁

少量の界面活性剤、多価アルコール、あるいはキレート剤を混合する。例文帳に追加

A small amount of a surfactant, polyhydric alcohol or chelating agent is mixed. - 特許庁

ＨＬＢが６〜１２の多価アルコールエステルを含有する透明石鹸組成物。例文帳に追加

The transparent soap composition contains a polyhydric alcohol ester having 6-12 HLB. - 特許庁

ＡＴＲＰのための開始剤としての、多価アルコールとのα−ハロゲノカルボン酸エステル例文帳に追加

α-HALOGENOCARBOXYLIC ACID ESTER WITH POLYHYDRIC ALCOHOL AS ATRP INITIATOR - 特許庁

ゼラチンおよび多価アルコールを含む水溶液を用いた繊維および中空糸の乾式紡糸法例文帳に追加

FIBER USING AQUEOUS SOLUTION CONTAINING GELATIN AND POLYHYDRIC ALCOHOL, AND DRY SPINNING METHOD OF HOLLOW FIBER - 特許庁

そして、粘度調節剤は、多価アルコールを含む脂肪酸エステルであることが好ましい。例文帳に追加

The viscosity modifier may be preferably fatty ester containing polyhydric alcohol. - 特許庁

高沸点の成膜助剤は、グリコール、多価アルコールのエーテル類が好適に用いられる。例文帳に追加

The high-boiling point film deposition assistant is preferably formed of glycol, or an ether of polihydric alcohol. - 特許庁

室温で固体である、多価アルコールのヒドロキシ脂肪酸エステルを、酵素的に調製する方法例文帳に追加

METHOD FOR ENZYMATIC PRODUCTION OF HYDROXYFATTY ACID ESTER OF POLYHYDRIC ALCOHOL TAKING SOLID STATE AT ROOM TEMPERATURE - 特許庁

高転化率且つ高選択率で、カルボニル基を持つオレフィン類から多価アルコールを製造する。例文帳に追加

To produce a polyhydric alcohol from an olefin having a carbonyl group in high conversion and high selectivity. - 特許庁

多価アルコールと水とから水性ガスを製造する際のすすの発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain the occurrence of soot in producing a water gas from a polyhydric alcohol and water. - 特許庁

発泡耐火接着材は、合成樹脂と難燃性発泡剤と多価アルコールとを含有するものである。例文帳に追加

A foaming flame-resistant adhesive contains a synthetic resin, a flame retardant foaming agent and a polyalcohol. - 特許庁

前記ヒトオリゴペプチドは、多価アルコールに分散させた状態で添加するのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the human oligopeptide is incorporated in a dispersed state in a polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコールのモノエステルを高収率、高純度で製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a monoester of a polyhydric alcohol in a high yield and high purity. - 特許庁

皮膚外用剤の基材として水とグリコールエーテル類、特定の多価アルコールを使用する。例文帳に追加

The external skin preparation is such that water, a glycol ether and a specific polyhydric alcohol are used as the base materials. - 特許庁

多価アルコールを効率よく内包したリポソーム含有製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation containing liposome effectively including polyhydric alcohol. - 特許庁

多価アルコールからその水素化分解物を、効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogenolysis product from a polyhydric alcohol efficiently. - 特許庁

多価アルコール及び油性成分を含有する爪用マッサージ化粧料である。例文帳に追加

The cosmetic for massaging the nail contains a polyhydric alcohol and an oil component. - 特許庁

多価アルコール誘導体を含有する化学繊維及びこれを用いた繊維製品例文帳に追加

CHEMICAL FIBER CONTAINING POLYHYDRIC ALCOHOL DERIVATIVE, AND TEXTILE PRODUCT COMPRISING THE SAME - 特許庁

また、添加剤として多価アルコールのエステルを更に加えることができる。例文帳に追加

Preferably, an ester of a polyhydric alcohol can be added besides them as an additive. - 特許庁

多価アルコールと水とから水性ガスを製造する際のすすの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of soot upon producing a water gas from a polyhydric alcohol and water. - 特許庁

疎水性粉体と、水と、多価アルコールとを含有してなる粉末状整髪剤とする。例文帳に追加

The powdery hairdressing agent includes a hydrophobic powder, water and a polyhydric alcohol. - 特許庁

メルカプトカルボン酸またはメルカプトカルボン酸エステルと、分子中に水酸基を２〜６個有する多価アルコールとを、０．０５〜２０ｋＰａの圧力条件下でエステル化反応させてメルカプトカルボン酸多価アルコールエステルを製造し、得られたメルカプトカルボン酸多価アルコールエステル（ａ）をさらに減圧下で加熱処理して、低臭気メルカプトカルボン酸多価アルコールエステル（ａ’）を製造する。例文帳に追加

The method of producing a mercaptocarboxylate (a') of a polyhydric alcohol of low odor includes subjecting mercaptocarboxylic acid or a mercaptocarboxylate, and a polyhydric alcohol comprising 2 to 6 hydroxy groups in its molecule to an esterification reaction under a pressure condition of 0.05 to 20 kPa, and further heat-treating the resulting mercaptocarboxylate (a) of the polyhydric alcohol under vacuum. - 特許庁

（ａ）多価アルコール、好適には２５℃において液状の多価アルコールと、該液状の多価アルコール１００質量部に対して０．０１〜１０質量部の２５℃において固体状の多価アルコールを１０〜７９質量％、（ｂ）水を２０〜６０質量％、および（ｃ）充填材１〜３０質量％を含有する歯科用色調適合確認材料。例文帳に追加

The dental shade match confirmation material comprises: a 10-79 mass% (a) polyhydric alcohol or desirably, a polyhydric alcohol liquid at 25°C and 0.01-10 pts.mass polyhydric alcohol solid at 25°C, based on 100 pts.mass liquid polyhydric alcohol; 20-60 mass% (b) water; and a 1-30 mass% (c) filler. - 特許庁

所望により、（Ｅ）Ａ成分以外の多価アルコールを含有させることもできる。例文帳に追加

Optionally, it is possible to incorporate (E) a polyhydric alcohol other than the component (A) to the cosmetic. - 特許庁

乾燥抑制剤は、主として、多価アルコールで構成されているのが好ましい。例文帳に追加

The drying suppressant preferably comprises a polyhydric alcohol as a major component. - 特許庁

ユビキノン類と多価アルコールを強力に分散することによって解決した。例文帳に追加

The problem has been solved by strongly dispersing ubiquinones and a polyhydric alcohol. - 特許庁

また更に（Ｅ）多価アルコールを、第１剤に含有することを特徴とする前記の染毛剤組成物。例文帳に追加

The hair dye composition, wherein the first agent further contains (E) a polyhydric alcohol. - 特許庁

毒性が減じられた多価アルコール系無水伝熱流体を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyhydric alcohol-based non-aqueous heat transfer fluid which is reduced in toxicity. - 特許庁

また更に、成分（ｃ）として、成分（ａ）以外の多価アルコールを含有する前記固形化粧料。例文帳に追加

Preferably, the solid cosmetic further contains a component (c) of a polyhydric alcohol except the component (a). - 特許庁

エーテル構造を有する種々の多価アルコールを容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing various polyalcohols having ether structure. - 特許庁

実質的に水を含まない多価アルコール含有ゲル状基剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyhydric alcohol-containing gel-like base not substantially containing water. - 特許庁

触媒の存在下に多価アルコール類の分子間脱水縮合反応によって該多価アルコール類２分子から水１分子を脱離した多価アルコールエーテル類を製造する方法において、ポリエーテル類及び分子内脱水縮合化合物等の副生成物を抑えて高選択率で多価アルコールエーテル類を製造することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyhydric alcohol ester in a high selectivity, by which by-products such as a polyether, an intermolecular dehydration condensation compound, etc., are controlled in the method for producing the polyhydric alcohol ether, by which one water molecule is eliminated from the two molecules of the polyhydric alcohols by the intermolecular dehydration condensation reaction of the polyhydric alcohols in the presence of a catalyst. - 特許庁

本発明の練り餌は、澱粉３０−６０重量部及び多価アルコール１０−３０重量部を有する。例文帳に追加

This paste bait comprises 30-60 pts.wt. starch and 10-30 pts.wt. polyhydric alcohol. - 特許庁