「多段直列」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

水処理材が充填された複数のカートリッジと、該複数のカートリッジを直列に連接した状態で収納する筒状ハウジングを有し、一のカートリッジの出口部と、隣接するカートリッジの入口部が水密的に接続可能に構成されていることを特徴とする多段式水処理装置。例文帳に追加

The multistage water treatment system is characterized by being composed of a plurality number of cartriges connected in series, and the outlet of one cartridge is designed to be connected to the inlet opening of the other adjacent cartridge in a water-proof way. - 特許庁

基板と、前記基板上に超高周波集積回路（ＭＭＩＣ）からワイヤリング（wiring）されて分離された少なくとも２つ以上の金属面が幅及び長さのいずれか一方以上を異ならしめて少なくとも２段以上で直列連結された多段導波路形態の信号伝送路と、を備える。例文帳に追加

A band signal transmission apparatus comprises a substrate, and a signal transmission line of a multi-stage waveguide form connecting in series, on the substrate, at least two stages or more of at least two or more metal surfaces wired and separated from an ultra high-frequency integrated circuit (MMIC), the metal surfaces having at least one or more of different widths and lengths. - 特許庁

各制御回路２（１〜ｎ）に夫々並列に接続される保護回路１２（１〜ｎ）に加えて、多段直列回路の全体に対して並列に保護回路１２（ｘ）を接続し、正極性，負極性サージ電圧の印加の何れについても、保護回路１２（ｘ）を経由して保護経路を形成する。例文帳に追加

In addition to protection circuits 12 (1 to n) that are connected in parallel with each of control circuits (1 to n), respectively, the protection circuit 12 (x) is connected in parallel with the multistage series circuit as a whole, by which a protection route is formed via the protection circuit 12 (x), even if either of a positive polarity surge voltage or a negative polarity surge voltage is applied. - 特許庁

ピニオンギヤ４と出力シャフト３との間、又は、インターナルギヤ６２とセンタケース１２との間に緩衝部材５０を周方向に圧縮して衝撃トルクを吸収する衝撃吸収機構を軸方向に直列多段に配置する。例文帳に追加

A shock absorption mechanism compressing a shock absorption member 50 along the circumferential direction and absorbing the impact torque is arranged in the series multistage along the axial direction between a pinion gear 4 and an output shaft 3 or between an internal gear 62 and a center case 12. - 特許庁

複数の半導体増幅素子７、８を直列に接続して増幅を行う多段型の高周波半導体モジュールであって、パッケージ３内に配置される回路基板４、５，６に、半導体増幅素子７、８間の段間における高周波信号をモニタするためのモニタ回路を具備する。例文帳に追加

A multistage high-frequency semiconductor module performing amplification by connecting a plurality of semiconductor amplification elements 7 and 8 in series comprises monitor circuits, in circuit boards 4, 5, and 6 disposed in a package 3, for monitoring a high-frequency signal between stages of the semiconductor amplification elements 7 and 8. - 特許庁

多段直列回路部５の一端側：ＰＡＤ１と他端側：ＰＡＤ２との間にスクリーニング電圧を印加する場合に、検査対象とするＦＥＴ２をＯＦＦ状態にすると共に、それ以外のＦＥＴ１，３，４を全てＯＮ状態とするようにゲート電圧を印加して、スクリーニング検査を行う。例文帳に追加

When a screening voltage is applied between one end side (PAD1) and the other end side (PAD2) of a multi-stage series circuit section 5, a screening inspection is performed by applying a gate voltage to turn FET2 to be inspected off and all the other FETs 1, 3, 4 on. - 特許庁

そしてこの燃料電池ブロック10を多段積みし、一方の空気極側集電部材と他方の燃料極側集電部材とを電気的に直列接続し、上下それぞれの端位置となる燃料電池ブロックから正負の発電電力を取出す構造にする。例文帳に追加

A plurality of such blocks 10 are piled up, and one air electrode side collector member is put in series connection electrically with other fuel electrode side collector member, and the generated power positive and negative is taken out from the uppermost and lowermost fuel cell blocks. - 特許庁

そして、加熱もしくは冷却制御された空気を要求温度精度に応じて１つ又は直列に多段に配した温度変動吸収ユニットに通過させることで供給空気内の空間温度分布を斉一にし、高精度制御を可能とした。例文帳に追加

The air heating-or-cooling controlled is made to pass through one or plurality of stages of temperature fluctuation absorbing units arranged in series in accordance with required temperature accuracy, and thereby space temperature distribution in the supply air is made even, and accurate control can be performed. - 特許庁

単位インバータ１１，２１，３１それぞれの出力の１端を互いに接続すると共に、単位インバータ１１〜１３、単位インバータ２１〜２３、単位インバータ３１〜３３それぞれの出力端を直列多段接続して三相インバータのＵ相、Ｖ相、Ｗ相を形成する。例文帳に追加

One ends of outputs of the unit inverters 11, 21, 31 are connected to each other, the output ends of the unit inverters 11-13, the unit inverters 21-23 and the unit inverters 31-33 are connected in series in a plurality of stages to form U-, V- and W-phases of a three-phase inverter. - 特許庁

ロードバランス制御部を直列に多段接続し、あるロードバランス制御部による振り分けに偏りが発生した場合に、偏りが発生している方路のフレームのみ、次段のロードバランス制御部において、フレームの再振り分けを自動的に行う。例文帳に追加

Load balance control parts are serially connected at multi-stages and when deviation is caused in sorting by a certain load balance control part, re-sorting of a frame is automatically performed only for a frame on the side where the deviation is caused at a load balance control part at the next stage. - 特許庁

コンデンサと並列に多段ＬＥＤを接続したものの前段に整流ダイオードを直列に接続した４組の回路を、一般に広く用いられている全波整流ブリッジの４辺の整流ダイオードと置換し、ブリッジ入力に商用交流電源、ブリッジ出力に定電流源を接続する。例文帳に追加

Four sets of circuits each being formed by connecting a rectifier diode in series to a prestage of a circuit formed by connecting a capacitor in parallel with a multistage LED, are substituted for four diodes of a full wave rectifier bridge widely used in common, respectively, and a commercial AC power source is connected to a bridge input and a constant current source is connected to a bridge output. - 特許庁

コンデンサと並列に多段ＬＥＤを接続したもの（以下、点灯ユニットと呼称）の前段に整流ダイオードを直列に接続した４組の回路を、一般に広く用いられている全波整流ブリッジの４辺の整流ダイオードと置換し、ブリッジ入力に商用交流電源、ブリッジ出力に定電流源を接続する。例文帳に追加

Four sets of circuits wherein rectifier diodes are connected in series at a preceding stage of the one having multistage LEDs connected in parallel with capacitors (hereafter called a lighting unit) are replaced with the rectifier diodes at four sides of a full-wave rectifier bridge which is generally and widely used, and a bridge input is connected with a commercial AC power source and a constant current source is connected with a bridge output. - 特許庁

複数のロッド構成部材３１，３２を伸縮自在に直列接合してなる多段状の伸縮ロッド３Ｒを有する伸縮駆動部３と、伸縮ロッド３Ｒの先端に取り付けられる回転駆動部５と、回転駆動部５の回転出力軸５ａに装着される切削工具６とを備える。例文帳に追加

The drilling device includes: an extension/contraction drive part 3 having a multistage extension/contraction rod 3R comprising a plurality of rod components 31, 32 arranged tandemly in an extensible/contractable manner; a rotary drive part 5 fitted to the front end of the extension/contraction rod 3R; and a cutting tool 6 mounted to a rotation output shaft 5a of a rotary drive part 5. - 特許庁

塩化アルカリ水溶液の陽イオン交換膜法電解に供する塩素酸塩含有塩化アルカリ水溶液と塩酸を、直列につないだ多段の反応槽の第１段目に導入し、反応液を順次後段の槽へ移液して塩素酸塩を分解することを特徴とする塩化アルカリ水溶液中の塩素酸塩の除去方法。例文帳に追加

The method of removing the chlorate in the aqueous alkali chloride solution consists in introducing the aqueous chlorate-containing alkali chloride solution to be subjected to a cation exchange membrane process electrolysis of an aqueous alkali chloride solution and the hydrochloric acid into a first stage of reaction chambers of multiple stages connected in series and successively transferring the reaction liquid into the cells of post stages, thereby decomposing the chlorate. - 特許庁

物性の異なる複数の素材からなる溶融又は溶液状態の混練物２の混練装置において、混練、引延、配向を促進させる為、適宜の間隙を設けた溝付き或いは突起状の混練引延配向促進用付与体を付与した回転体３を少なくとも４個以上、直列又は曲列に多段設置した混練装置。例文帳に追加

In the kneader which kneads kneaded material 2 consisting of two or more material having different physical properties in molten or solution states, at least four or more rotary bodies 3 having grooves or projections are linearly or staggeringly arranged at appropriate intervals in multistage to promote kneading, stretching and orientation. - 特許庁

フリップフロップを直列接続した多段のシフトレジスタ１３と、該シフトレジスタ１３の２つのフリップフロップの出力の内、一方をアップカウント端子１５に入力し、前記出力の他方をダウンカウント端子１６に入力するアップダウンカウンタ１４と、該アップダウンカウンタ１４の出力と所定の定数とを比較する比較器１７とからディジタルフィルタを構成したもの。例文帳に追加

This digital filter is provided with a multistage shift register 13 in which flip flops are serially connected, an up/down counter 14 which inputs one of the outputs of the two flip flops of the shift register 13 to an up count terminal 15, and inputs the other output to a down count terminal 16, and a comparator 17 which compares the output of the up/down counter 14 with a prescribed constant. - 特許庁

本発明の真空ポンプ装置が、複数の連続的な構成で、段５、６、７、８が並列に接続され、次いで、直列に接続されることが連続的に行われる多段ドライメカニカルポンプ２を駆動するモータ１を含み、構成のそれぞれは、現在の圧力範囲において排気速度を最適化するように選択される。例文帳に追加

A vacuum pumping device comprises a motor 1 driving a multi-stage dry mechanical pump 2 in which the stages 5, 6, 7, 8 are connected successively in parallel and then in series in a plurality of successive configurations, each of which is selected to optimize the pumping speed in the current pressure range. - 特許庁

情報処理装置は、入力画像から被写体を識別するためのデータを有するパラメータを参照しながら入力画像とパラメータとの照合処理を、直列に接続された処理工程群と、処理工程群の終端の工程と分岐を介して接続された複数の処理工程群のうちのいずれか１つの処理工程群と、により多段階に行う。例文帳に追加

An information processor refers to a parameter having data for identifying a subject from an input image to collate the input image and the parameter in multiple stages using a serially connected processing process group and one of plural processing process groups connected to the end of the processing process group through a branch. - 特許庁

直列に接続された複数の圧縮機構部を有するロータリ式圧縮機において、全ての圧縮機構部によりガス冷媒（作動流体）を多段圧縮する通常運転状態と、一部の圧縮機構部を休止させる休筒運転状態との切替えを、圧力損失を発生させることなく行う。例文帳に追加

To perform a changeover between a normal operation state where a gas refrigerant (working fluid) is subjected to multistage compression by all compression mechanism portions and a cylinder cut-off operation state where parts of the compression mechanism portions are cut off without causing pressure loss, in a rotary compressor having the plurality of serially-connected compression mechanism portions. - 特許庁

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートとの混合物を溶融状態で重合させて芳香族ポリカーボネートを製造する方法に用いる重合設備であって、該重合設備が、複数の重合器が直列につながった多段式であり、最終段重合器が、該混合物とその混合物の重合体との混合である重合混合体をガイドに沿わせて落下させながら重合させる重合器であり、最終段重合器とそれより一つ前の重合器の間に中間タンクを有する重合設備を使用して重合させることを特徴とする芳香族ポリカーボネートの製造方法。例文帳に追加

The polymerization equipment is a multistage polymeirzer composed of serially connected multiple polymerizers and having an intermediate tank between the final stage polymerizer and its preceding polymerizer for the production of aromatic polycarbonate by a melt polymerization of a mixture of an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate by dropping the mixture and its polymer along a guide. - 特許庁