「大腿の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大腿骨空洞の形成後に、本発明による大腿骨インプラントが大腿骨空洞に挿入される。例文帳に追加

After the femoral cavity is formed, a femoral implant is inserted into the cavity in the femur. - 特許庁

側部の大腿骨顆の近くの上顆例文帳に追加

epicondyle near the lateral condyle of the femur  - 日本語WordNet

動物の器官としての大腿筋例文帳に追加

body tissue of an animal called a femoral muscle  - EDR日英対訳辞書

動物の器官としての大腿骨例文帳に追加

an animal bone called a thigh bone  - EDR日英対訳辞書

鼠蹊部という大腿部のつけね例文帳に追加

the area inside the tops of the legs, called groin  - EDR日英対訳辞書

腹部および大腿部用のサポータ例文帳に追加

SUPPORTER FOR BELLY PART AND THIGH PART - 特許庁

歩行補助装置の大腿部装着具例文帳に追加

FEMUR MOUNTING DEVICE FOR WALKING ASSIST - 特許庁

大腿装具の大腿フレームに設けた大腿部結合部材が使用者の大腿部に擦れて違和感を与えるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a thigh connection member disposed on a thigh frame of a thigh orthosis from making a user feel physical disorder as the thigh connection member rubs on the user's thigh. - 特許庁

大腿または大腿部の、それらに関する、あるいはそれらに近いさま例文帳に追加

of or relating to or near the femur or thigh  - 日本語WordNet

その後、大腿骨インプラントは大腿骨１０８内に固定され、インプラントの一部は大腿骨頭１１４内まで延びて大腿骨頭１１４内に固定され、インプラントの一部は大腿骨幹内まで延びて大腿骨幹内に固定される。例文帳に追加

The thighbone implant is then fixed within the thighbone 108, extends in part into the thighbone head 114 to be fixed there, and also extends in part into the thighbone diaphysis to be fixed there. - 特許庁

大腿骨インプラントはその後大腿骨内に固定され、インプラントの一部は大腿骨頭内に延びて大腿骨頭内に固定され、インプラントの一部は大腿骨幹内に延びて大腿骨幹内に固定される。例文帳に追加

The femoral implant is thereafter secured in the femur, with portions of the implant extending into and being secured within the femoral head and portions of the implant extending into and being secured within the femoral shaft. - 特許庁

その後に大腿骨インプラントは大腿骨内に固定され、インプラントの一部は大腿骨頭へ延びて大腿骨頭内に固定され、かつインプラントの一部は大腿骨幹へ延びて大腿骨幹内に固定される。例文帳に追加

The femoral implant is thereafter secured in the femur, with a part of the implant extending to and secured in the femoral head and with a part of the implant extending to and secured in the femoral shaft. - 特許庁

大腿骨空洞が形成された後、本発明による大腿骨インプラントが大腿骨の前述の空洞に挿入される。例文帳に追加

After preparation of the femoral cavity, a femoral implant in accordance with the present invention is inserted into the aforementioned cavity in the femur. - 特許庁

大腿保持具が設けられた大腿は、その硬さが有意に高まることになり、大腿フレームに強固に固定すること可能となる。例文帳に追加

Because the hardness of the thigh significantly increases by arranging the thigh holder on the thigh, the thigh is firmly fixed to the thigh frame. - 特許庁

大腿骨頭部組立体は、大腿骨頭部と、大腿骨頭部に取り外し可能に接続可能案頸部と、調整機構とを含む。例文帳に追加

This femoral head assembly includes a femoral head, a neck removably connectable to the femoral head, and an adjusting mechanism. - 特許庁

大腿部マッサージャー１２Ｌ、１２Ｒは大腿部用エアバッグ１９により大腿部の挟みつけを行う。例文帳に追加

The femoral region massagers 12L, 12R clamp the femoral regions by femoral regions air bags 19. - 特許庁

大腿保持具は、大腿の少なくとも一部を環状に取り囲み、大腿に対して周方向全体から加圧力を加える。例文帳に追加

The thigh holder surrounds at least a part of the thigh annularly and applies pressurizing force to the thigh from the whole circumferential direction. - 特許庁

コルセットは、右、左大腿部にそれぞれ大腿部下部に結び付けられる、固定可能な大腿部固定紐（２００、２４０）を有する。例文帳に追加

This corset is further provided with thigh fixing strings 200 and 240 to be bound and fixed to the right/left thighs at the lower thigh, respectively. - 特許庁

大腿骨前後像において理想的大腿骨荷重軸と垂直に大腿骨遠位端部を骨切りでき、また、大腿骨側面像において大腿骨遠位部前面を大腿骨遠位骨幹部前面に平行に骨切りすることが可能になる。例文帳に追加

To perform osteotomy of the desital end part of the thigh bone vertically to an ideal thigh bone loading axis in the front and back image of the thigh bone and to perform osteotomy of the far site front part of the thigh bone parallel to the front face of the far site diaphysis part of the thigh bone in the side image of the thigh bone. - 特許庁

この大腿骨コンポーネントは、後方大腿骨顆表面を含む関節面を有する。例文帳に追加

The femoral component has an articular side that includes a posterior femoral condyle surface. - 特許庁

大腿リンクと下腿リンクは夫々ユーザの大腿と下腿に取り付けられる。例文帳に追加

The thigh link and the crus link are respectively worn on the thigh and crus of a user. - 特許庁

調整機構は、大腿骨ステムに対して異なる複数の大腿骨オフセットを頸部に与える。例文帳に追加

The adjusting mechanism provides the neck with a plurality of different femoral offsets with respect to a femoral shaft. - 特許庁

大腿リンクと下腿リンクは、ユーザの大腿と下腿にそれぞれ装着される。例文帳に追加

The thigh link and the lower thigh link are mounted to the thigh and the lower thigh of the user, respectively. - 特許庁

大腿骨の下側の先の外側の顆例文帳に追加

a condyle on the outer side of the lower extremity of the femur  - 日本語WordNet

大腿骨の下端の内側の上の関節丘例文帳に追加

a condyle on the inner side of the lower extremity of the femur  - 日本語WordNet

四足獣の大腿骨と脛骨の間の関節例文帳に追加

joint between the femur and tibia in a quadruped  - 日本語WordNet

大腿骨頭と臼蓋窩の間の球関節例文帳に追加

the ball-and-socket joint between the head of the femur and the acetabulum  - 日本語WordNet

動物の器官としての大腿四頭筋例文帳に追加

body tissue of an animal called a quadriceps femoris muscle  - EDR日英対訳辞書

膝関節改善のための、大腿四頭筋強化用具例文帳に追加

IMPLEMENT FOR STRENGTHENING QUADRICEPS MUSCLES OF THE THIGH FOR IMPROVEMENT OF KNEE JOINT - 特許庁

近位大腿骨の骨折用の連結くぎ例文帳に追加

COUPLING NAIL FOR PROXIMAL FEMORAL FRACTURE - 特許庁

人工膝関節のための大腿骨コンポーネントセット例文帳に追加

THIGH BONE COMPONENT SET FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT - 特許庁

人工大腿骨頭のための試験装置例文帳に追加

TESTING APPARATUS FOR ARTIFICIAL FEMUR HEAD - 特許庁

膝の手術における大腿骨切断についての決定例文帳に追加

DETERMINING FEMORAL CUTS IN KNEE SURGERY - 特許庁

大腿部の上に載せる簡易テーブル例文帳に追加

SIMPLE TABLE TO BE PLACED ON FEMURS - 特許庁

膝義肢に関し、大腿骨の整形時に大腿骨の外方回転を不要とする一方、外方回転の利点を保持し、不具合点を解消することのできる膝義肢の大腿骨部並びにこの大腿骨部を用いた膝義肢を提供する。例文帳に追加

To provide a femur of a genicular prosthesis and a genicular prosthesis using the femur that does not require abduction of the femur during orthopedic treatment of the femur, and can retain the advantage of abduction and solve nonconformities. - 特許庁

少年は車の事故で大腿骨を折った。例文帳に追加

The boy broke his os femoris in a car accident.  - Weblio英語基本例文集

彼の大腿骨顆上骨折は固定だけで処置された。例文帳に追加

His supracondylar femur fracture was treated just by immobilizing it.  - Weblio英語基本例文集

大腿骨頭を受ける、お椀形をした窩の例文帳に追加

of the cup-shaped socket that receives the head of the thigh bone  - 日本語WordNet

人間の腰と腰部と大腿上方例文帳に追加

the hip and buttock and upper thigh in human beings  - 日本語WordNet

（鼠径部で感じられる）大腿動脈の脈拍例文帳に追加

pulse of the femoral artery (felt in the groin)  - 日本語WordNet

大腿四頭筋拘縮症という,筋肉の病気例文帳に追加

a muscle disease called quadriceps femoris muscle contraction  - EDR日英対訳辞書

大腿二頭筋という,腿の後にある屈筋例文帳に追加

a flexor muscle located on the back of the thigh, called {biceps femoris}  - EDR日英対訳辞書

彼は右大腿部の筋肉痛を訴え続けた。例文帳に追加

He continued to complain of muscle pain in the right thigh. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人工器官用大腿骨の形成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FORMING FEMUR BONE FOR PROSTHESIS - 特許庁

大腿骨骨折を整復するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CURING FRACTURED THIGHBONE - 特許庁