「学のある」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

この少年は文学を好む傾きがある例文帳に追加

The boy has a predilection for literature.  - 斎藤和英大辞典

その中には中学を卒えた者もある例文帳に追加

Some of them have finished the middle school.  - 斎藤和英大辞典

僕は生まれつき数学の才能がある。例文帳に追加

I have a natural ability in mathematics. - Tatoeba例文

彼女は学生の間でたいへん人気がある。例文帳に追加

She is very popular among the students. - Tatoeba例文

彼女には素晴らしい語学の才がある。例文帳に追加

She has a remarkable capacity for learning languages. - Tatoeba例文

私たちの学校にはクラスが９つある。例文帳に追加

Our school has nine classes. - Tatoeba例文

日の出は物理学者には観察不可能である。例文帳に追加

The sunrise is unobservable to physicists. - Tatoeba例文

この現象は熱力学的に不可能である例文帳に追加

this phenomenon is thermodynamically impossible  - 日本語WordNet

今や、ほとんどの学生がコンピュータにアクセス可能である例文帳に追加

most students now have computers accessible  - 日本語WordNet

彼女は私たちの、一緒に居住している哲学者である例文帳に追加

She is our resident philosopher  - 日本語WordNet

顕微鏡検査のためにある物を薄切りにする科学機器例文帳に追加

scientific instrument that cuts thin slices of something for microscopic examination  - 日本語WordNet

非常に反応性化学合成物である種類のいずれか例文帳に追加

any of a class of highly reactive chemical compounds  - 日本語WordNet

心理学において,意識する以前あるいは意識下の反応例文帳に追加

a mental state called a primitive reaction  - EDR日英対訳辞書

学校にある,講演をするための建物例文帳に追加

in a school, a building where lectures are given, called a lecture hall  - EDR日英対訳辞書

生物学的反応修飾物質の一種である。例文帳に追加

it is a type of biological response modifier.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生物学的反応修飾物質の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of biological response modifier.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

僕は生まれつき数学の才能がある。例文帳に追加

I have a natural ability in mathematics.  - Tanaka Corpus

彼女は学生の間でたいへん人気がある。例文帳に追加

She is very popular among the students.  - Tanaka Corpus

彼女には素晴らしい語学の才がある。例文帳に追加

She has a remarkable capacity for learning languages.  - Tanaka Corpus

私たちの学校にはクラスが９つある。例文帳に追加

Our school has nine class.  - Tanaka Corpus

林滝野の出生地に文学碑がある。例文帳に追加

There is a literature monument in her place of birth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は並外れた武術と語学能力の持ち主である。例文帳に追加

He has exceptional martial arts and language skills.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは王立プノンペン大学の敷地内にある。例文帳に追加

It is located on the grounds of the Royal University of Phnom Penh.  - 浜島書店 Catch a Wave

後に漢文学の学科である文章道（もんじょうどう）と統合して歴史・漢文学の両方を教える学科となった。例文帳に追加

Later, it was merged with Monjodo (Literature), a subject which dealt with Chinese literature, becoming a subject teaching both history and Chinese literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、唯一の総合大学である「帝国大学」とあらため、ここを官吏、学者の養成学校とした。例文帳に追加

He renamed it an 'imperial university,' which was the only university, and he designated it as a training institution for government officials and scholars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耳が少し不自由であったが、幼少の頃から勉学に励み、はじめ富岡家の家学である石門心学を学ぶ。例文帳に追加

He was slightly hard of hearing yet he studied hard from a young age, learning Sekimon Shingaku, which is the course of study followed by the Tomioka family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代日本の法典整備に力を尽くし、日本大学（日本法律学校）、國學院大學（学校法人國學院大學）の学祖でもある。例文帳に追加

He was the founder of Nihon University (Nihon Law School) and Kokugakuin University (incorporated educational institution Kokugakuin University), devoting himself to arranging the legal code of modern times in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像は、日常生活で学ぶもの、学校生活で学ぶもの、名詞、動詞、手順、数学、形、人物など様々である。例文帳に追加

The images are something to learn in daily life or school life, nouns, verbs, processes, mathematics, shapes, figures, and so on. - 特許庁

光学基板及び光学系を含む光学部品１２を備えたファイバー光学エンジン１０とその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

A fiber optical engine 10 having the optical components 12 including an optical substrate and optics and a method of manufacturing the same are provided. - 特許庁

光学像の光量を調節する際に、光学絞りによる光学像の小絞りボケが軽減されるような光学設計及び光学制御を備えた光学装置及びその光学装置を用いた撮像装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical device provided with optical design and optical control to reduce small-aperture blurring in an optical image due to an optical diaphragm, when regulating luminous energy of the optical image, and an imaging device using the optical device. - 特許庁

彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。例文帳に追加

He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher. - Tatoeba例文

1個以上のレンズがある光学装置にある視覚から最も遠いレンズ例文帳に追加

the lens that is farthest from the eye in an optical device with more than one lens  - 日本語WordNet

彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。例文帳に追加

He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.  - Tanaka Corpus

なお『TabulæAnatomicæ』というのは解剖学書としてはよくある名前である。例文帳に追加

Incidentally, the name "Tabulæ Anatomicæ" can often be found for books of anatomy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、低コストで互換性のある光学的測定装置を提供することである。例文帳に追加

To obtain an optical measuring device low in cost and having interchangeability. - 特許庁

ビス（アルキニル）カルビノール類、光学活性アルコール類の製法、光学活性三級アルコール類、及び光学活性アミノアルコール類例文帳に追加

BIS(ALKNYL)CARBINOLS, METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOLS, OPTICALLY ACTIVE TERTIARY ALCOHOLS, AND OPTICALLY ACTIVE AMINOALCOHOLS - 特許庁

更に、第１の光学系である投写レンズ(2)と第２の光学系である自由曲面ミラー(5)も光学系ベース(7)に固定する。例文帳に追加

A projection lens (2) serving as a first optical system and a free curved mirror (5) serving as a second optical system are also fixed to the optical system base (7). - 特許庁

更に、第１の光学系である投写レンズ(2)と第２の光学系である自由曲面ミラー(5)も光学系ベース(7)に固定する。例文帳に追加

Further, a projection lens (2) as a 1st optical system and a free-curved mirror (5) as a 2nd optical system are also fixed to the optical system base (7). - 特許庁

いじめは今日本の学校で深刻な問題である。例文帳に追加

Bullying is a serious problem now in the Japanese school  - Weblio Email例文集

大学に行くことにはたくさんのメリットがある。例文帳に追加

Going to a university has many merits.  - Weblio Email例文集

彼は多くの人があこがれる科学者である。例文帳に追加

He is a scientist many students try to follow.  - Weblio Email例文集

現在学校の近くに図書館がある。例文帳に追加

There is a library near our school now. - Weblio Email例文集

自分が学生である間のみ勉強します。例文帳に追加

I will study only while I'm a student. - Weblio Email例文集

私は学校でもっとも人気のある生徒だった。例文帳に追加

I was the most popular student in school. - Weblio Email例文集

その学校は弁明を判定する権限がある。例文帳に追加

The schools have power to determine the pleading.  - Weblio Email例文集