「学のある」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

必要な場合、市の科学技術室の設置が可能である。例文帳に追加

In case of necessity, municipality scientific and technology room may be established. - 特許庁

同様の官に親王の家司である文学（ふみはかせ）がある。例文帳に追加

An officer similar to them was a fumihakase (an official who taught Imperial prince classic Confucian writings), a Keishi (household superintendent) of the Imperial prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　学校教育法に基づく大学（短期大学を除く。）、旧大学令に基づく大学又は旧専門学校令に基づく専門学校において医学、歯学、薬学、獣医学、畜産学、水産学、農芸化学若しくは生物学の課程又はこれらに相当する課程を修めて卒業した後、一年以上動物を用いる検査の業務に従事した経験を有する者であること。例文帳に追加

(i) A person who has graduated from a university (excluding a junior college) under the School Education Act, a university under the old University Ordinance, or a vocational training school under the old Vocational Training School Ordinance after completing a course in medical science, dentistry, pharmacy, veterinary medicine, animal science, fisheries science, agricultural chemistry, or biology, or a course relevant to these, and has experience of being engaged in the operation of inspections using animals for one year or more;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本の学童は性の知識がある（色気がある）と西洋人が言う例文帳に追加

Foreigners say that Japanese school-children know the sexes.  - 斎藤和英大辞典

彼女は、疑う余地なくクラスで最も才能のある学生である例文帳に追加

she is undeniably the most gifted student in the class  - 日本語WordNet

学ぶのが比較的簡単である人気のあるプログラミング言語例文帳に追加

a popular programming language that is relatively easy to learn  - 日本語WordNet

あるいはそのような解釈・再編成の動きを指す学術用語である。例文帳に追加

It is also an academic term that refers to the above-mentioned reinterpretation and revision movement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今は私たちの学校の近くに図書館がある。例文帳に追加

There is a library near our school now. - Weblio Email例文集

新学期準備リストの一番上にあるものは何？例文帳に追加

What's on the top of your back to school list? - Weblio Email例文集

理科の実験に興味があるので科学者になりたい。例文帳に追加

I have an interest in science experiments so I want to become a scientist.  - Weblio Email例文集

私は自分の興味のあることについて学びたい。例文帳に追加

I want to learn about things that I'm interested in.  - Weblio Email例文集

自分の興味のあることについて学びたい。例文帳に追加

I want to learn about things that I'm interested in.  - Weblio Email例文集

私の学校では車での送迎が禁止である。例文帳に追加

Drop offs and pick ups by car are prohibited at my school.  - Weblio Email例文集

私はその学生寮がどこにあるのか知りたいです。例文帳に追加

I want to know where that student dorm is.  - Weblio Email例文集

私は私のこの留学について考えていることがある。例文帳に追加

There are things I'm considering about my exchange trip.  - Weblio Email例文集

私はこの大学の生徒であることが嬉しい。例文帳に追加

I am happy to be a student of this college. - Weblio Email例文集

その男の子は、グアムに留学経験があると言っていた。例文帳に追加

That boy said that he has study abroad experience in Guam. - Weblio Email例文集

私はやりたいことがあるので、その大学に入った。例文帳に追加

I entered that university because there is something that I want to do. - Weblio Email例文集

私は学校への体罰の再導入には反対である。例文帳に追加

I am against the reintroduction of corporal punishment into schools.  - Weblio英語基本例文集

学習障害のある少年にその治療が効いた。例文帳に追加

The remediation worked on the boy with a learning disability.  - Weblio英語基本例文集

私はこの学校の卒業生である。例文帳に追加

I'm an ex-student of this school.  - Weblio英語基本例文集

関心のあるサークルの見学に行ってきました。例文帳に追加

I went and checked a club that I'm interested in. - 時事英語例文集

日本の学生によくある文法上の間違い.例文帳に追加

a grammatical error common among Japanese students  - 研究社 新英和中辞典

援助するだけの価値のある貧困な学生.例文帳に追加

needy and deserving students  - 研究社 新英和中辞典

その科学技術はまだほんの初期にある.例文帳に追加

The technology is still in its infancy.  - 研究社 新英和中辞典

彼は学校のあるべき姿のビジョンを抱いていた.例文帳に追加

He had a vision of what a school should be.  - 研究社 新英和中辞典

大学の所在地がその人気と大いに関係がある.例文帳に追加

The location of a university has a great deal to do with its popularity.  - 研究社 新和英中辞典

これは我が国の医学の一大進歩である.例文帳に追加

This marks a big step in the progress of medical science in Japan.  - 研究社 新和英中辞典

「戦争と平和」は超弩級の文学作品の一つである.例文帳に追加

War and Peace is one of literature's towering achievements.  - 研究社 新和英中辞典

それは医学史上最大の発見の 1 つである.例文帳に追加

It is one of the greatest discoveries in medical history.  - 研究社 新和英中辞典

彼の博学は万人の承認するところである例文帳に追加

His erudition is acknowledged by everybody.  - 斎藤和英大辞典

この計画はある殊勝な学生の発起にかかる例文帳に追加

The project originated with a deserving student.  - 斎藤和英大辞典

あのような生徒があると学校の体面に関する例文帳に追加

Such students will reflect on the school.  - 斎藤和英大辞典

良書の欠乏は英学生の痛感するところである例文帳に追加

The want of a good book is keenly felt by the student of English.  - 斎藤和英大辞典

あればあるだけ使ってしまうのは学生の常だ例文帳に追加

It is usual with a student to spend all he has  - 斎藤和英大辞典

あればあるだけ使ってしまうのは学生の常だ例文帳に追加

A student will spend all he has.  - 斎藤和英大辞典

立身が日本学生の唯一の目的である例文帳に追加

Advancement in life is the only object―the sole object―of the Japanese student.  - 斎藤和英大辞典

彼の博学は万人の認めるところである例文帳に追加

His erudition is acknowledged on all hands―recognized by everybody.  - 斎藤和英大辞典

こんなものを学んで何の利するところがあるか例文帳に追加

what is the good of―Where is the use of―learning such things?  - 斎藤和英大辞典

論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。例文帳に追加

It was Socrates who laid the foundation of logic. - Tatoeba例文

彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。例文帳に追加

His academic achievements are impressive. - Tatoeba例文

彼の家は学校のすぐ近くにある。例文帳に追加

His house is within a stone's throw of his school. - Tatoeba例文

彼の病気の医学名はＡＬＳである。例文帳に追加

The medical name for his disease is ALS. - Tatoeba例文

生命の起源については数多くの学説がある。例文帳に追加

There are many theories about the origin of life. - Tatoeba例文

新発見は科学に有益なものであるのが判明した。例文帳に追加

The new discovery proved useful to science. - Tatoeba例文