「学のある」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。例文帳に追加

Living near the school, I usually walk there. - Tatoeba例文

学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。例文帳に追加

Living near the school, I usually walk there.  - Tanaka Corpus

中学卒業以上の学力有る者に限る例文帳に追加

Those only are admitted who possess the scholarship of or above one who has completed the middle-school course.  - 斎藤和英大辞典

彼は学者であるのみならずなおまた良教師である例文帳に追加

He is not only a good scholar, but also a good teacher. - 斎藤和英大辞典

彼は学者であるのみならずなおまた良教師である例文帳に追加

He is a good teacher as well as a good scholar  - 斎藤和英大辞典

彼は学者であるのみならずなおまた良教師である例文帳に追加

Besides being a good scholar, he is a good teacher.  - 斎藤和英大辞典

排泄物の化学分析（健康診断あるいは古生物学の目的のための）例文帳に追加

the chemical analysis of excrement (for medical diagnosis or for paleontological purposes)  - 日本語WordNet

意欲と能力のある全学生等への留学機会の付与。例文帳に追加

Provide opportunities to study abroad for all students who have the desire and talent.  - 経済産業省

同志社大学の前身である、同志社英学校時代からある校地である。例文帳に追加

The campus existed when there was just the Doshisha English School that later grew to become Doshisha University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独仏いずれの言語を学習するのも学生の随意である.例文帳に追加

The students have the option of taking either German or French.  - 研究社 新和英中辞典

学問はもとより好いものだがしかし学問以上のものがある例文帳に追加

Learning is certainly a good thing, but there is something above learning.  - 斎藤和英大辞典

ピタゴラスまたは彼の幾何学の、あるいは、ピタゴラスまたは彼の幾何学に関する例文帳に追加

of or relating to Pythagoras or his geometry  - 日本語WordNet

なお、京都府画学校はのちの京都市立芸術大学の前身である。例文帳に追加

Kyoto Prefectural School of Painting was the forerunner of Kyoto City University of Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は生まれつき語学の才が有る例文帳に追加

He has a natural aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典

彼は先天的に語学の才が有る例文帳に追加

He has an inborn aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典

たくさんの学生がアルバイトをする。例文帳に追加

Many students have part-time jobs. - Tatoeba例文

なんで学校まで歩いていくの？例文帳に追加

Why do you walk to school? - Tatoeba例文

アルカリ性反応という化学反応例文帳に追加

a chemical reaction called {alkaline reaction}  - EDR日英対訳辞書

正子はふだん歩いて学校の行く。例文帳に追加

Masako usually walks to school.  - Tanaka Corpus

多くの学生が、アルバイトをします例文帳に追加

Many students have part-time jobs.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

指定された学年の学生に適切である能力と作業の品質例文帳に追加

the quality of ability and work that is appropriate for students in a specified grade  - 日本語WordNet

楠宏（くすのきこう、1921年11月18日-）は、日本の地球物理学、地理学者である。例文帳に追加

Ko KUSUNOKI (November 18, 1921 -) is a Japanese geophysicist and geographer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

射出成形される光学素子の光学機能の低下を防ぐことである。例文帳に追加

To prevent deterioration in optical function of an optical element which is injection-molded. - 特許庁

それらの生物学的、物理的、あるいは地質学的特性のための淡水の科学的研究例文帳に追加

the scientific study of bodies of fresh water for their biological and physical and geological properties  - 日本語WordNet

上野さんは東京大学の前身である東京帝国大学の農学部の教授だった。例文帳に追加

Ueno was a professor of the agricultural department at Tokyo Imperial University, the predecessor of the University of Tokyo. - 浜島書店 Catch a Wave

今日同志社大学と早稲田大学の間で学生交流（国内留学）制度があるのはそのためである。例文帳に追加

It is because of this friendship that the current student exchange program (in which students can study at another university within Japan) exists between Doshisha and Waseda Universities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習法の特長は、子供の学力・能力に合わせた個人別の学習法である。例文帳に追加

One of its learning method characteristics is individualized education tailored to each child’s academic achievement and ability. - 経済産業省

私はその大学は入学するのが難しいと聞いたことがある。例文帳に追加

I heard that it was difficult to get into that school.  - Weblio Email例文集

宇宙飛行士または宇宙航行学の科学の、あるいは、に属している例文帳に追加

of or belonging to astronauts or the science of astronautics  - 日本語WordNet

私立学校において,学校の経営責任者である地位の人例文帳に追加

a person who is an owner of a private school  - EDR日英対訳辞書

化学保護薬の一種であり、化学療法増感剤の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of chemoprotective agent and a type of chemosensitizing agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私たちの学校はニュージーランドの学校と深いつながりがある例文帳に追加

Our school has close ties with a high school in New Zealand. - Eゲイト英和辞典

秋田師範学校卒業という彼の学歴が問題になったのである。例文帳に追加

It was because his academic background; Ministry of Education thought he only graduated from Akita Normal School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その名の通り、大学生と専門学校生が雇用対象である。例文帳に追加

As the name suggests, those employed are university students and vocational college students.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前8時前後は利用者の8割が東山中学高校の学生である。例文帳に追加

Around 8 a.m., almost eighty percent of the passengers are students of Higashiyama High and Junior High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家学（かがく）とは、家あるいは氏族単位での学術継承のこと。例文帳に追加

Kagaku' means handing down their academic skills within the family or the clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勧学院（かんがくいん）は平安時代の藤原氏の大学別曹である。例文帳に追加

Kangakuin was the Fujiwara clan's Daigaku-besso (academic facility for nobles) in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学別曹は有力氏族の学生のためにつくられた寄宿舎である。例文帳に追加

Daigaku-besso were dormitories for students from powerful clans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学の前身・同志社英学校時代以来の校地である。例文帳に追加

It was initially the campus of Doshisha English School, the predecessor of Doshisha University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀宮さま(35)と黒田さん(39)は，ともに学習院大学の卒業生である。例文帳に追加

The 35-year-old princess and 39-year-old Kuroda are both graduates of Gakushuin University.  - 浜島書店 Catch a Wave

光学素子は、この光学ガラスを精密プレス成形してなるものである。例文帳に追加

The optical element is obtained by subjecting the optical glass to precision press forming. - 特許庁

プリフォーム及び光学素子は、この光学ガラスからなるものである。例文帳に追加

The preform and the optical element comprise the optical glass. - 特許庁

以下は学制頒布当初の学区のリストである（先頭が大学本部の置かれた府県）。例文帳に追加

The following is the list of the original school districts at the promulgation of Gakusei (the prefectures where the main office of universities were placed at the head of each list).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。例文帳に追加

Our school is ten minutes' walk from here. - Tatoeba例文

私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。例文帳に追加

Our school is ten minutes' walk from here.  - Tanaka Corpus