「宗藤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

父は藤原実宗。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Sanemune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤林宗源の流れ例文帳に追加

Lineage of Sogen FUJIBAYASHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原秀宗。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Hidemune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母弟に藤原宗成・藤原宗重がいた。例文帳に追加

He had brothers-uterine, FUJIWARA no Munenari and FUJIWARA no Muneshige.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に藤原宗輔がいる。例文帳に追加

He had a younger brother, FUJIWARA no Munesuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原良経、中山兼宗例文帳に追加

FUJIWARA no Yoshitsune and Kanemune NAKAYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在宗家は藤沢市にある。例文帳に追加

Currently, the Soke (head of the school) is located in Fujisawa City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原忠宗らがある。例文帳に追加

He had children including FUJIWARA no Tadamune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原宗季女。例文帳に追加

His mother was the daughter of FUJIWARA no Munesue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂家宗家12代。例文帳に追加

He was the twelfth head of Todoke Soke (the head family of Todo house).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原秀宗の三男。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Hidemune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原経宗の女。例文帳に追加

His mother was the daughter of FUJIWARA no Tsunemune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比企藤内朝宗とも。例文帳に追加

He was also called as HIKI no Tonai Tomomune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は藤原基宗の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of FUJIWARA no Motomune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原基宗の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of FUJIWARA no Motomune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原範宗筆懐紙例文帳に追加

FUJIWARA no Norimune Japanese tissue  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日殿-藤原師兼女、後に藤原宗通妻例文帳に追加

Kasuga-dono - was the daughter of FUJIWARA no Morokane and later became wife of FUJIWARA no Munemichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原長宗、藤原長明らの父。例文帳に追加

His sons included FUJIWARA no Nagamune and FUJIWARA no Nagaaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原宗兼、母は藤原有信の娘。例文帳に追加

Her father was FUJIWARA no Munekane and her mother was a daughter of FUJIWARA no Arinobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原家宗の子。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Iemune of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原資宗・藤原公房ら。例文帳に追加

His sons were FUJIWARA no Sukemune, FUJIWARA no Kinfusa and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原宗通の五男、母は藤原顕季の女。例文帳に追加

He was the fifth son of FUJIWARA no Munemichi and his mother was the daughter of FUJIWARA no Akisue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原頼宗流（中御門流）。例文帳に追加

They were from the FUJIWARA no Yorimune line (Nakamikado Line) of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟宗知宗（これむねともむね）や宗知宗（そうともむね）、武藤知宗（むとうともむね）とも名乗っている。例文帳に追加

He also called himself Tomomune KOREMUNE, Tomomune SO, and Tomomune MUTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原頼宗の孫中御門宗俊が祖。例文帳に追加

The original forefather was Munetoshi NAKAMIKADO, the grandchild of FUJIWARA no Yorimune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子息に藤原宗隆、藤原長兼、藤原兼高などがある。例文帳に追加

His sons included FUJIWARA no Munetaka, FUJIWARA no Nagakane, and FUJIWARA no Kanetaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟の藤原宗輔は太政大臣、宗忠の嫡男藤原宗能は内大臣に昇った。例文帳に追加

Munetada's younger brother, FUJIWARA no Munesuke, became Daijo Daijin (Grand Minister), and Munetada's heir, FUJIWARA no Muneyoshi, became Naidaijin (Minister of the Palace).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼宗の子・右大臣藤原俊家の3人の子（藤原宗俊・藤原基頼・藤原宗通）がそれぞれに家を興した。例文帳に追加

Three sons of the Minister of the Right, FUJIWARA no Toshiie (the son of Yorimune)--Munetoshi, Motoyori, and Munemichi--established families, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道長の次男藤原頼宗流の大納言藤原宗俊の長男で母は藤原実綱の娘。例文帳に追加

Munetada was the eldest son of the Dainagon (chief councilor of state) FUJIWARA no Munetoshi, of the Fujiwara Northern House lineage of FUJIWARA no Michinaga's second son FUJIWARA no Yorimune; his mother was FUJIWARA no Sanetsuna's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟には藤原盛仲、藤原定重、藤原隆仲、藤原国盛、念尊らがあり、子には藤原盛俊、藤原盛道、藤原盛賢、藤原盛宗、藤原盛成、藤原盛綱、藤原盛景、重舜などがある。例文帳に追加

He had brothers including FUJIWARA no Morinaka, FUJIWARA no Sadashige, FUJIWARA no Takanaka, FUJIWARA no Kunimori, and Nenson and he had sons including FUJIWARA no Moritoshi, FUJIWARA no Morimichi, FUJIWARA no Morikata, FUJIWARA no Morimune, FUJIWARA no Morishige (藤原盛成), FUJWIARA no Moritsuna, FUJIWARA no Morikage, and Choshun (重舜).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子女は藤原頼宗、藤原顕信、藤原能信、藤原寛子（小一条院女御）、藤原尊子（源師房室）、藤原長家。例文帳に追加

Her children were FUJIWARA no Yorimune, FUJIWARA no Akinobu, FUJIWARA no Yoshinobu, FUJIWARA no Kanshi (the nyogo (consort) of Koichijo-in), FUJIWARA no Takako (the wife of FUJIWARA no Morofusa), and FUJIWARA no Nagaie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟姉妹に藤原盛隆、藤原領子、子に藤原行長、葉室宗行、信空(浄土宗)らがある。例文帳に追加

His brother was FUJIWARA no Moritaka (藤原盛隆), his sister was FUJIWARA no Muneko, and his children were FUJIWARA no Yukinaga, Muneyuki HAMURO, Shinku (Jodo (Pure Land) sect) and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原頼宗女、女御藤原延子。例文帳に追加

Her mother was a nyogo (a court title given to a consort of the Emperor), FUJIWARA no Enshi (Nobuko), who was a daughter of FUJIWARA no Yorimune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠宗の三男で、母は藤原家保の女。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Tadamune and his mother was a daughter of FUJIWARA no Ieyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原宗忠の子で、母は美濃守藤原行房女。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Munetada and his mother was a daughter of Mino no kami (Governor of Mino Province), FUJIWARA no Yukifusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤間勘十郎（文政6年（1823年）-明治15年（1882年））藤間流3代目宗家。例文帳に追加

Kanjuro FUJIMA II (1823 - 1882) was the third-generation head of the Fujima school of performance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家流藤原宗永の子とされる（諸説あり）。例文帳に追加

He is believed to be a son of FUJIWARA no Munenaga from the Northern House of the Fujiwara clan (there are various theories).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は武藤武者、武藤右馬助、惟宗判官。例文帳に追加

Tomomune was commonly known as Muto Musha (warrior), Muto Umanosuke (deputy minister of the institution for horse care), and Koremune hangan (judge).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道長の二男、右大臣藤原頼宗の後裔。例文帳に追加

The family was descended from FUJIWARA no Yorimune, udaijin (minister of the right) and second son of FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は敬法門院藤原宗子（内大臣松木宗条女）。例文帳に追加

His mother was FUJIWARA no Muneko (Keihominin), a daughter of Munenaga MATSUNOKI, the Naidaijin (Minister of the Interior).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は修理大夫・藤原宗兼の女、宗子（池禅尼）。例文帳に追加

His mother was Muneko (Ikenozenni), a daughter of FUJIWARA no Munekane, Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗能の子大納言藤原宗家は議奏公卿の1人であった。例文帳に追加

Muneyoshi's son, Dainagon FUJIWARA no Muneie, was a member of the Giso kugyo (Noble Council).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-藤原朝宗（伊達朝宗）が築城、以降は中村氏の居城例文帳に追加

The Castle was built by FUJIWARA no Tomomune (Tomomune DATE) and served as the main castle of the Nakamura clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道長の二男、右大臣藤原頼宗の子孫。例文帳に追加

The second son of FUJIWARA no Michinaga of the Northern House of Fujiwara clan was a descendant of FUJIWARA no Yorimune, Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道長の子である藤原頼宗・藤原俊家父子はともに右大臣を務めた。例文帳に追加

FUJIWARA no Yorimune, who was the son of FUJIWARA no Michinaga, and his son, FUJIWARA no Toshiie, both served as Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス