「対策システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

経営改革のための対策案立案支援方法およびそのためのシステム例文帳に追加

PROPOSED MEASURE PLANNING SUPPORT METHOD FOR MANAGEMENT REFORM AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

騒音対策最適化方法およびシステム、プログラム、記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING COUNTERMEASURE TO NOISE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

電波環境対策方法、反射構造体、及び路上通信システム例文帳に追加

CONVERTER METHOD IN ELECTRIC WAVE ENVIRONMENT, REFLECTION STRUCTURE BODY, AND ON-ROAD COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

交換機の異常監視システムにおける対策レポート作成装置例文帳に追加

COUNTERMEASURE REPORT GENERATING DEVICE FOR ABNORMALITY MONITOR SYSTEM FOR EXCHANGE - 特許庁

事業者の温暖化対策計画策定システムおよびプログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR PLANNING COUNTERMEASURES AGAINST GLOBAL WARMING FOR ENTERPRISER, AND PROGRAM FOR SAME - 特許庁

流合雑音制御システム及び流合雑音対策装置例文帳に追加

MIXED NOISE CONTROL SYSTEM AND MIXED NOISE COUNTERMEASURE DEVICE - 特許庁

プラント事故対策支援システム及びそれを記録した記録媒体例文帳に追加

PLANT ACCIDENT COUNTERMEASURE AIDING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM STORING THE SYSTEM - 特許庁

集団ガス供給不良対策支援装置及びシステム例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM FOR SUPPORTING COUNTERMEASURE AGAINST DEFECT OF COLLECTIVE GAS SUPPLY - 特許庁

対策工抽出方法及びシステム並びにコンピュータプログラム例文帳に追加

MEASURE EXTRACTION METHOD AND SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

電源故障対策を備えたコンピュ—タシステム及びその動作方法例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM PROVIDED WITH COUNTERMEASURE AGAINST POWER SUPPLY FAULT AND ITS DRIVING METHOD - 特許庁

既設橋梁の対策優先順位決定支援システムとその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING COUNTERMEASURE PRIORITY DETERMINATION OF EXISTING BRIDGE - 特許庁

瞬時電圧低下対策装置の投資効果評価システムおよび方法例文帳に追加

INVESTMENT EFFECT EVALUATION SYSTEM AND METHOD FOR INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COUNTERMEASURE DEVICE - 特許庁

ワークフローシステムを用いた問合せ型障害対策支援方法例文帳に追加

INQUIRY TYPE FAULT COUNTERMEASURE SUPPORT METHOD USING WORK FLOW SYSTEM - 特許庁

情報処理装置、およびセキュリティ対策を支援するシステム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND SYSTEM FOR SUPPORTING SECURITY COUNTERMEASURE - 特許庁

システムの負荷変化を詳細に予測し、対策を取れるようにすること。例文帳に追加

To make it possible to forecast system load change in detail and take measures. - 特許庁

⑤個人データを取り扱う情報システムについての不正ソフトウェア対策例文帳に追加

5) Countermeasures against unauthorized software regarding an information system handling personal data  - 経済産業省

⑦個人データを取り扱う情報システムの動作確認時の対策例文帳に追加

7) Measures when confirming the operation of information system handling personal data  - 経済産業省

情報システムの障害対策を考慮して設計すること。例文帳に追加

Ensure that potential incidents are considered in the information system design. - 経済産業省

機械設備の故障発生時に作業者に対して故障対策を提示する故障対策支援システムにおいて、作業者のレベルに応じた故障対策作業を提示することができるようにした故障対策支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a trouble-shooting support system which provides trouble- shooting information to an operator in the event of trouble with machinery and can present trouble-shooting operations matching the level of the operator. - 特許庁

災害対策訓練制御方法、災害対策訓練制御装置、災害対策訓練制御システム及び記録媒体例文帳に追加

DISASTER COUNTERMEASURE TRAINING CONTROL METHOD, DISASTER COUNTERMEASURE TRAINING CONTROL DEVICE, DISASTER COUNTERMEASURE TRAINING CONTROL SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

不正侵入データ対策処理装置、不正侵入データ対策処理方法及び不正侵入データ対策処理システム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INTRUSION DATA MEASURES - 特許庁

温暖化対策指針策定システム１で温暖化対策の対策指針を作成し、これに基づいた計画を具体化計画作成システム２で行う。例文帳に追加

A guide planning system 1 for the measures against global warming prepares a guide for the measures against the global warming and a specific plan preparation system 2 prepares a plan based on the guide. - 特許庁

災害対策活動支援システム１０００は、災害対策活動の各作業者に所持される携帯端末１２００、１３００等と災害対策本部に置かれるセンタ側システム１１００とから構成される。例文帳に追加

The disaster measures activity support system 1000 comprises portable terminals 1200, 1300, which are possessed by each operator of the disaster measures activity, and a center side system 1100 disposed in a disaster measures headquarter. - 特許庁

ソフトウエア管理方法、通信システム、端末、アクセスポイント、通信システムの端末で用いるセキュリティ対策ファイルのダウンロード方法例文帳に追加

SOFTWARE MANAGEMENT METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL, ACCESS POINT, DOWNLOADING METHOD OF SECURITY MEASURES FILE USED IN TERMINAL OF COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

複数台の走行車が走行制御する走行車システムにおいて、システム全体として走行中の振動対策を行なう。例文帳に追加

To prevent vibration during traveling as a whole system in a traveling vehicle system for controlling the traveling of a plurality of traveling vehicles. - 特許庁

ネットワークシステムで生じている性能劣化事象を自動的に発見し、要因を特定し、対策をシステム管理者に知らせる。例文帳に追加

To automatically find a performance deterioration phenomenon generated in a network system, to specify a factor, and to inform a system manager of a countermeasure. - 特許庁

演算処理部３には、有害生物防除診断システム３ａ、有害生物防除対策システム３ｂが設けられている。例文帳に追加

The arithmetic processing part 3 is provided with a harmful organism control diagnostic system 3a and a harmful organism control countermeasure system 3b. - 特許庁

複数のサーバを有するシステムのＥＭＩ対策をコスト高を招くことなく行うことが可能なサーバ・ラックシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a server rack system which can perform EMI measures of a system having a plurality of servers without increasing costs. - 特許庁

用水路を利用した小水力発電システムであって、用水路増水時対策を適時に実施できる小水力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a small hydraulic power generation system for timely taking a countermeasure against swollenness of an irrigation canal, in a small hydraulic power generation system utilizing an irrigation canal. - 特許庁

管理者の負担が小さく、セキュリティ強度に違いが出ない、安全なセキュリティ対策システムと統合セキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a safe security measures system and an integrated security system for reducing the labor of a manger, and for preventing any difference from being generated in security strength. - 特許庁

民間企業債務等のリストラ策及び金融システム安定化・健全化対策、例文帳に追加

Support corporate debt restructuring in the private sector and efforts to make financial systems sound and stable  - 財務省

民間企業債務等のリストラ策及び金融システム安定化・健全化対策例文帳に追加

Supporting corporate debt restructuring in the private sector and efforts to make financial systems sound and stable  - 財務省

金融システムの有事対策に関して最良の慣行を広めるための IMF の作業に留意。例文帳に追加

We note the IMF's work to promote best practices in contingency planning for financial systems.  - 財務省

地盤掘削時の地下水循環システム、及び地盤掘削時の地下水対策工法例文帳に追加

GROUNDWATER CIRCULATION SYSTEM IN EXCAVATION OF GROUND, AND CONSTRUCTION METHOD FOR MEASURE AGAINST GROUNDWATER IN EXCAVATION OF GROUND - 特許庁

回路レイアウト設計システム、リーク対策セル、回路レイアウト設計方法及びプログラム例文帳に追加

CIRCUIT LAYOUT DESIGN SYSTEM, LEAK MEASURE CELL, CIRCUIT LAYOUT DESIGN METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

医療過誤の防止又は低減を、各医療過誤の発生に対策を講じるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for preventing or reducing malpractices and taking a countermeasure against the occurrence of the respective malpractices. - 特許庁

ネットワークセキュリティシステム１７はファイアウォールおよびウィルス対策ソフトを有している。例文帳に追加

The network security system 17 has a fire wall and countermeasure software against virus. - 特許庁

燃料電池用静電気対策構造、燃料電池システム、燃料補給器、及び燃料補給方法例文帳に追加

STATIC ELECTRICITY COUNTERMEASURE STRUCTURE FOR FUEL CELL, FUEL CELL SYSTEM, AND FUEL SUPPLYING DEVICE AND METHOD - 特許庁

障害対策支援システム及び支援センタ用機器並びにコンピュータ・ソフトウエア例文帳に追加

FAILURE COUNTERMEASURE SUPPORT SYSTEM AND EQUIPMENT FOR SUPPORT CENTER AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

地震対策費用補填デリバティブ設計支援システム、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

EARTHQUAKE COUNTERMEASURE COST COVERING DERIVATIVE DESIGN SUPPORT SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

システムの共用の下でセキュリティ対策用情報の初期化等を図る。例文帳に追加

To perform initialization of security measure information or the like in sharing of a system. - 特許庁

循環流動層ボイラにおける対流伝熱部の高温腐食対策及びクリーニングシステム例文帳に追加

COUNTERMEASURE AGAINST HIGH TEMPERATURE CORROSION AND CLEANING SYSTEM OF CONVECTION HEAT TRANSFER SECTION OF CIRCULATION FLUIDIZED BED BOILER - 特許庁

このようにして、ＣＯ_２削減対策システムを改善し（Ｗ）ＣＯ_２の削減を評価する。例文帳に追加

Thus, the CO_2 reduction measure system is improved (W), and the reduction of CO_2 is evaluated. - 特許庁

情報漏洩対策方法、コンピュータ装置、プログラム及び、コンピュータシステム例文帳に追加

METHOD FOR INFORMATION LEAKAGE COUNTERMEASURE, COMPUTER DEVICE, PROGRAM, AND COMPUTER SYSTEM - 特許庁

夜間の余剰電力と日中のピーク電力対策を同時に行える電力供需給システム。例文帳に追加

To provide an electric power supply/demand system capable of simultaneously coping with nighttime surplus power and daytime peak power. - 特許庁