「対策システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

有効な不正コピー防止対策がない状況を踏まえ、より高度で、かつ、不正コピーの攻撃を受けたとときでも被害を最小に抑える情報保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high-grade information protection system for suppressing damage to be minimum even if the system receives an attack of illegal copy based on a situation where there is no effective illegal copy prevention countermeasure. - 特許庁

導入が容易で、運用コストも安価で、高レベルの障害時対策を維持できるデディケイティドリミティングネットワークサービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a dedicated limiting network service system which is easy to adopt, along with low operation cost and to maintain high-level measures at failure. - 特許庁

本発明は作業環境監視システムに関し、作業現場で稼動する移動式の作業機械と周囲の作業者、機械設備、構造物との接触事故の防止対策に効率的に利用することができるものである。例文帳に追加

To efficiently utilize an operation environment monitoring system for preventive measures of minor collision between mobile operation machinery operating in an operation site and surrounding operators, mechanical facilities and construction. - 特許庁

静電気対策が施され、かつ、接地状態を常時監視することのできる車輪付移動体とそのための接地状態監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a movable body with a wheel applied with a static electricity countermeasure and capable of constantly monitoring a grounding state, and a grounding state monitoring system for it. - 特許庁

車両が衝突する可能性のある障害物の種類を特定することで乗員等の保護を適切に図ることができる車両の衝突対策システムを提供する。例文帳に追加

To specify a kind of obstacle with which a vehicle may collide, to protect an occupant or the like properly. - 特許庁

操舵部材と転舵輪との間の機械的な連結を解き、操舵伝達系の一部を電気的な経路で構成するステア・バイ・ワイヤ・システムでは、操舵用の電動モータに断線等が生じたときに対するフェールセーフ対策が重要である。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle to perform excellent steering even when trouble occurs in steer by wire. - 特許庁

電子情報を移動先から預けたり、引き出したりでき、かつ賃貸で利用でき、ユーザ側でセキュリティ対策を施す簡易な電子情報保管システムにある。例文帳に追加

To provide a simple electronic information storage system, in which electronic information can be deposited and extracted from a destination, and can also be utilized by lease and a user side performs security measures. - 特許庁

発生事故についての一または複数の配電系統地図および事故箋を配信できるようにして、必要な情報を迅速に取得できるような事故対策情報配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault countermeasure information distribution system in which required information can be acquired quickly by distributing one or a plurality of distribution system maps and fault slips for a fault. - 特許庁

ジョブ履歴に対する不正アクセスの対策強化が可能なデバイス、デバイス処理履歴格納システムおよびデバイス処理履歴格納方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device, a device processing history storage system, and a device processing history storage method which are capable of reinforcing a measure against unauthorized access to a job history. - 特許庁

汎用のウィルス対策ソフトウェアが動作しないオペレーションシステムがインストールされている場合に、ウィルスの検出及び除去作業を高性能で行う。例文帳に追加

To detect and remove viruses with high performance when an operation system in which general-purpose anti-virus software does not work is installed. - 特許庁

省エネルギー対策支援システムおよびその方法ならびにその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ENERGY-SAVING PLAN SUPPORT SYSTEM, ENERGY-SAVING PLAN SUPPORT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD IS RECORDED - 特許庁

不具合発生の場合は、点検終了後、直ちにその状況と対応策とを送信し、報告の内容に応じて緊急に対策が取れる構内設備維持管理システム及びその方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a private equipment maintenance management system and method thereof capable of immediately transmitting the situation and countermeasures in the case of trouble upon completion of inspection, and urgently taking measures according to the content of a report. - 特許庁

クリーンルーム内の高清浄度を維持しつつ、異常発生時には即座に調査、対策を可能にする、クリーンルーム内ウェーハ搬送エリアを含む全域のパーティクル環境測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a particle environment measuring system of an entire region including a wafer transfer area in a clean room for achieving investigation and countermeasures instantly when a failure occurs while maintaining the high degree of cleanness in the clean room. - 特許庁

ＣＭＰ装置におけるトラブル発生に対して作業現場で迅速にトラブル対策を講じることができるような作業情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation information management system for quickly responding to a trouble at an operation site when trouble occurs in a CMP device. - 特許庁

高温腐食対策が不要であり作業環境の安全性が高く、かつ、効率的に固体廃棄物から重金属を分離する方法及びその分離回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a separation method constituted so as not only to dispense with a high temperature corrosion measure but also to enhance the safety of a work environment and efficiently separating heavy metals from solid waste, and a separation and recovery system therefor. - 特許庁

標準方式と大きく異なることなく、標準方式を採用するハードウェアに対して、ソフトウェアを一部変更することでTCM Cross-talk対策を行うことが可能となる加入者線伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a subscriber's line transmission system, in which TCM cross-talk measures can be taken for hardware to adopt a standard system by partially changing software without considerable difference from the standard system. - 特許庁

知的所有権資産運用システム、知的所有権申請装置、知的所有権資産利用推進装置、権利維持判定装置、権利阻止判定装置、権利侵害対応装置、リスク対策装置、知的所有権資産運用方法及び記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY OPERATING SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY APPLICATION DEVICE, INTELLECTUAL PROPERTY USE PROMOTING DEVICE, RIGHT MAINTENANCE JUDGING DEVICE, RIGHT INHIBITION JUDGING DEVICE, RIGHT INFRINGEMENT DEALING DEVICE, RISK MEASURE DEVICE, INTELLECTUAL PROPERTY OPERATING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

エネルギ消費によって二酸化炭素を排出する複数の建物を対象にした、二酸化炭素排出量削減対策の提案を効率的に支援する二酸化炭素排出量削減支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting the reduction of a carbon dioxide emissions efficiently supporting a proposal for measures against the reduction of the carbon dioxide emissions aimed at a plurality of buildings exhausting carbon dioxide due to energy consumption. - 特許庁

極めて高いサイクルタイムを尊守した上で先に挙げた短所に抗して高く相対的な汎用性、対策を提供できる搬送システムを運転するための方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for operating a conveyance system, capable of providing high relative versatility and countermeasure against disadvantages while maintaining an extremely high cycle time. - 特許庁

ＩＰ（設計資産）の活用によって各機能ブロックを組み合わせたシステムＬＳＩなどの設計において、設計評価および評価結果の対策の容易化を実現し、設計品質の向上を図ること。例文帳に追加

To improve design quality by realizing ease of design evaluation and countermeasures in the evaluated result in design of a system LSI or the like combining function blocks through utilization of an IP(intellectual property). - 特許庁

各地域において被害状況に関する情報の収集や、救急活動等の作業を迅速的確に行わせることを可能にする災害対策活動支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disaster measures activity support system which enables collecting information with regard to the damage situation in various areas and quickly precisely perform the operation of first aid activities, etc. - 特許庁

システムが用意している受付画面から障害情報が入力された後、品質管理部門が障害品を送るべき対策部門を設定入力した場合、経路ファイル２５を作成する。例文帳に追加

When failure information is inputted from an acceptance screen prepared by the system, and a quality management department then sets and inputs a countermeasure department to which a failure product is to be sent, a route file 25 is created. - 特許庁

通信相手局が単数あるいは複数存在する無線通信装置および無線通信システムにおいて、受信信号の周波数ずれ対策を付加し、通信品質を向上する。例文帳に追加

To provide a wireless communication apparatus and a wireless communication system wherein countermeasures for frequency deviation of a received signal are provided to enhance the communication quality for the communication carried out by a single communication opposite station or a plurality of communication opposite stations. - 特許庁

生活習慣病予防対策などに向けて医療専門家が被観察者個人個人に有用な健康指導改善目標を与える健康指導支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health instruction support system in which a medical professional gives each individual to be observed a useful health instruction improvement target for the purpose of lifestyle related disease preventative measures. - 特許庁

同一のメールアドレスから短期間に連続して送信されてきた複数の電子メールに対し返信メールを送信しない連続メール対策システムを提供する。例文帳に追加

To provide a countermeasure system for continuous mails which allows a user to transmit no return mails to a plurality of e-mails transmitted from one mail address continuously in a short period of time. - 特許庁

道路走行が不能、または走行障害となる車両故障を、予知診断し、得られた診断結果とデータから、速やかに応急対策をするシステムを車載する。例文帳に追加

To load a system on a vehicle for previously diagnosing a vehicle fault, with which traveling on the road is disabled or vehicle falls into traveling fault, and speedily taking temporary measures from the provided diagnosed result and data. - 特許庁

電気機器の防爆構造の容器内部で水が貯まるのを抑制することができ、水による電気機器の不具合の発生を低減することができる防爆構造容器用水分侵入対策システムを提供する。例文帳に追加

To provide a moisture penetration countermeasure system for an explosionproof structure container capable of suppressing accumulation of water on the inside of the explosionproof structure container of an electric apparatus and reducing generation of malfunction of the electric apparatus. - 特許庁

感染していない企業システムに対しても、同一のサービスを提供されている他社の感染情報、感染の疑いのある段階での情報入手ができるため事前に対策実施することが可能となる。例文帳に追加

Also, it is possible for an enterprise system free from virus contamination to preliminarily facilitate the measures by acquiring the contamination information of the other company to which the same service has be provided in such a stage that the contamination becomes suspicious. - 特許庁

本発明は、電子機器側に機能部品専用の盗難防止対策を講じることなく、機能部品の盗難を未然に防止できる電子機器システムを得ることにある。例文帳に追加

To obtain the electronic equipment system which can prevent a functional component from being stolen without taking any steal preventive measures exclusively for the functional component on an electronic equipment side. - 特許庁

住宅の間仕切空間内に、温冷水循環タイプの暖冷房システムを、結露対策して組込み、間仕切の両側の居室に暖冷房作用を選択付与する。例文帳に追加

To incorporate a hot/cold water circulation type heating/cooling system in a partition space of a dwelling house while taking measures to dew condensation, to selectively provide living rooms at both sides of the partition by heating/cooling action. - 特許庁

セキュリティポリシーの運用対策データを配信し、担当者がセキュリティポリシーの運用として、自分がなすべきことを簡単に知ることができるシステムを構築する。例文帳に追加

To structure a system for distributing security policy operation measure data and allowing a responsible person to easily recognize what the person has to do as the operation of a security policy. - 特許庁

最適な視聴環境の実現と省エネルギー対策、及び使用者の利便性の向上を図ることを目的とした映像処理装置を介した照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting control system using a video processing apparatus, which achieves an optimal viewing environment, saves energy, and improves user convenience. - 特許庁

タイムラグ分の音声パケットによる影響を受けなくし、タイムラグ分の音声パケット受信に対する対策を不要とする通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communicating system which dispenses with a countermeasure to voice packet reception by receiving no affection by a voice packet for a time lag. - 特許庁

異なる防災対策組織間の情報の共有を図り、シナリオ外の事象についても的確に防災訓練を行うことができる防災対応システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a disaster prevention system cable of precisely performing a disaster prevention training for an event other than a scenario by sharing information between different disaster-prevention countermeasure organizations. - 特許庁

ザッピング対策のために視聴しているチャンネル以外のチャンネルに接続したときであっても、端末装置２における他の通信への影響を抑えることができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a content distribution system and a method, and the like, in which influence on other communications in a terminal device 2 can be suppressed, even if the system is connected to a channel other than the channel being viewed for a measure to counter zapping. - 特許庁

このシステムは、最も最近の受領時のデータの量又は最も最近の２回のデータ受領の間の時間のいずれかが、対策的処置を要求するような方式で変化したときをスキャナ単位で自動的に判定する。例文帳に追加

The system automatically judges a case, when the quantity of data which is received at the latest or time between the two latest data receptions changes by a system requesting countermeasure disposition. - 特許庁

燃料電池システムにおけるフラッディングの発生を防止し、フラッディング防止対策として、低負荷時の燃料ストイキを増加したときの燃費悪化を抑制する。例文帳に追加

To prevent the generation of flooding in a fuel cell system, and suppress fuel consumption worsening when the stoichiometric amount of air to fuel is increased in a low load as a flooding preventing countermeasure. - 特許庁

万が一の原子力発電所の予期せぬ事故、 すなわち 中性子線対策として『原子力発電所を水没させる設備・システム』を予め作っておくこと例文帳に追加

A facility/system for submerging the atomic power plant is previously installed as a countermeasure for an unexpected accident of the atomic power plant, that is, a countermeasure for neutron radiation. - 特許庁

待機運転状態においてスイッチング電源回路の出力電圧を大きく低下させるようなフィードバック作用が働かないように対策した冗長化電源システム用の電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply unit for a redundant power system with proper measures taken so as not to feedback as to significantly reduce the output voltage of a switching power circuit in a standby. - 特許庁

少ない投資コストで、秘密情報の紛失や破壊、秘密情報の漏洩という脅威に対する対策を行う為のデータ分散管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data distribution management system for taking measures against threats such as loss and destruction of secret information and leakage of the secret information at a small investment cost. - 特許庁

ボイラシステムからの蒸気の質を連続的に監視するとともに、この蒸気の質の悪化に対応して直ちに対策を取らせることができる蒸気監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam monitoring device capable of continuously monitoring the quality of steam from a boiler system and immediately taking measures against degradation of steam quality. - 特許庁

省エネルギー対策支援システムおよびその方法ならびにその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM/METHOD FOR SUPPORTING ENERGY-SAVING MEASURE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

反応ガス流路に加工を施すことなく凝縮水対策が可能であり、又燃料電池から排出される熱媒体（冷却水）の熱を有効利用できるようにした燃料電池及び燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell and a fuel cell system capable of conducting measures against condensed water without working a reaction gas passage, and effectively utilizing heat of a heat medium (cooling water) exhausted from the fuel cell. - 特許庁

施行期間を短縮するとともに空調負荷を低減し、メンテナンスや殺菌作業を容易にした感染症対策病室に用いられる給排気処理システムを得る。例文帳に追加

To provide a supply and exhaust air treating system, used in an infectious disease controlled sickroom to shorten an execution period and reduce an air-conditioning load and facilitate maintenance and a sterilizing work. - 特許庁

内燃機関の出力に影響を与えることなく、常温かつ大気圧で気化する燃料のリーク対策を行うことができる燃料系統システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel system capable of taking a measure for leak of fuel evaporating at ambient temperature and atmosphere pressure without affecting the output of an internal combustion engine. - 特許庁