「小型電子機器」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

プリント回路基板を使用することなく電子機器への組込みが可能で、特性の安定した小型アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized antenna with a stable characteristic that can be mounted on an electronic device without the need for using a printed circuit board. - 特許庁

コンデンサを弾性表面波デバイスに内蔵することにより、実装面積を小さくし、電子機器の小型化に寄与することを目的とする。例文帳に追加

To reduce mounting area and to contribute to reduction of the size of electronic equipment by building in a capacitor to the surface acoustic wave device. - 特許庁

例えばコンピュータやワードプロセッサ等に用いる記録媒体駆動装置及びこれを備えた電子機器を小型化・薄型化する。例文帳に追加

To make a recording medium driving device to be used, for example, in a computer and a word processor and small-sized and thin electronic equipment provided with the driving device. - 特許庁

電気・電子機器の小型・軽量化および高機能化に対応した高磁気特性を備えた永久磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet having high magnetic characteristics being attained by a method for orienting permanent magnet powder in the direction of an orientation magnetic field. - 特許庁

ディスク装置に起因した音声ノイズの影響を低減し、クリアな音声データを取得可能な小型の電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide small-sized electronic equipment in which the influence of the voice noise due to a disk unit is reduced and the clear voice data can be acquired. - 特許庁

携帯用を主とした小型電子機器の操作部に使用されるプッシュオンスイッチに関し、更なる薄型化を目的とする。例文帳に追加

To obtain a thinner push-on switch for the operating part of a small electronics apparatus mainly used as a portable type. - 特許庁

小型で、且つ、一つの操作部材で多くの電気部品を操作可能とし、携帯用電子機器に使用して好適なものを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-directional input apparatus, which is small, being able to operate multiple electric parts by one operating member, and suitable for being utilized for a portable electronic device. - 特許庁

カードを収納する電子機器に於いて、キャビネットの底面から予備スペースをなくし、キャビネットを小型化する。例文帳に追加

To reduce the size of a cabinet in an electronic equipment capable of housing a card by removing a spare space from the bottom of the cabinet. - 特許庁

小型電子機器等に用いられる回路形成基板の製造方法において、板厚を均一にし、層間接続の信頼性を向上する。例文帳に追加

To make the thickness of a board uniform and improve the reliability of interlayer connection in a method for manufacturing a circuit board to be used for a compact electronic device or the like. - 特許庁

記憶装置の耐衝撃性や防振性を十分に確保しつつ、電子機器の小型化を図り、しかも、記憶装置の着脱が可能であること。例文帳に追加

To provide an electronic equipment-holding structure which can make electronic equipment compact, while sufficiently ensuring the impact-resistant property and vibration-proof property of a storage device, and make a storage device detachable. - 特許庁

移動体通信機などの電子機器を小型化することができる積層型複合バラントランスを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated composite balum transformer that can reduce the size of electronic equipment, such as the mobile communication equipment, etc. - 特許庁

携帯電子機器用に用いる燃料電池システムは、なるべくシンプルで小型である構成が要求されている。例文帳に追加

To satisfy a request for a fuel cell system for portable electronic equipment to be of a simple and compact structure. - 特許庁

小型化され、かつ、計測の精度が高い光学式測距センサおよび該センサを含む電子機器を安価で提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical ranging sensor which is made compact and has higher accuracy in measurement and an electronic device comprising the same. - 特許庁

安定した大きな緩衝効果が得られ、しかも耐久性、信頼性に優れた小型、軽量の電子機器の緩衝構造を安価に提供する。例文帳に追加

To provide the small-sized light shock absorbing structure of an electric apparatus by which stable large shock absorbing effect can be obtained and besides which is excellent in durability and reliability. - 特許庁

発熱部品を効率良く冷却できるとともに騒音の低減を図るこができる小型電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a small-sized electronic equipment which can efficiently cool heat generating parts and can attain reduction of noises. - 特許庁

プリント基板の部品実装有効面積を増加し、電子機器を小型化し、シールド特性の劣化を防止する。例文帳に追加

To increase a part mounting valid area of a printed board, to miniaturize an electronic apparatus, and to prevent deterioration of shielding characteristics. - 特許庁

ディスク装置に起因した音声ノイズの影響を低減し、クリアな音声データを取得可能な小型の電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide small-sized electronic equipment capable of acquiring clear speech data by reducing the influence of speech noise due to a disk device. - 特許庁

高い移動性を有する薄型小型の電子機器等に搭載可能な放熱性能に優れたヒートシンクを提供する。例文帳に追加

To provide a heat sink which can be mounted to a thinned and small- sized electronic device, etc., having high mobility, and is superior in heat dissipation performance. - 特許庁

小型化された電子機器内の実装の自由度を向上させ、製造コストが安価なコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector with low manufacturing cost with improved freedom of mounting inside a miniaturized electronic apparatus. - 特許庁

中継装置と電子機器との両者の光通信部が設置場所の制約を受けないようにして、両者の薄型化、小型化を可能にする。例文帳に追加

To reduce the thickness and size of both of a repeater and electronic equipment by preventing the installation positions of optical communication parts in both the repeater and electronic equipment from being restricted. - 特許庁

防水性を具備し、小型で、圧入による変形の生じない、電子機器用のコネクタカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a connector cover for electronic equipment which has a water-proof property, and which is small and does not cause deformation by press fir. - 特許庁

効率的に半導体素子等の発熱体の放熱を行い、電子機器の高性能化、小型化及び薄型化に対処する。例文帳に追加

To efficiently perform heat dissipation of a heating element, such as a semiconductor element, in a heat sink and enable the heat sink cope with increase the performance level of electronic equipment, to miniaturize the equipment and reduce the thickness of the equipment. - 特許庁

バッテリーパックの着脱を容易、確実にし、操作手順が少なく、電子機器の小型、軽量化にも寄与するバッテリー装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a battery device or the like easily surely attaching-detaching a battery pack, reducing operation processes, and contributing to miniaturizing and lightening of electronic equipment. - 特許庁

ケーシングに電池室が形成されると共にカードリーダが設置された小型電子機器の薄型化を図る。例文帳に追加

To privide a low-profile small electronic equipment in the casing of which a battery chamber is formed and a card reader is installed. - 特許庁

携帯して使用する際に情報を簡単に聴取することができ小型化を図ることができる電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic machine which enables information to easily be listened to when being carried and used and can be made small-sized. - 特許庁

電子機器の小型化、薄型化を妨げることなく、筺体内に侵入する静電気による影響を確実に抑える。例文帳に追加

To surely suppress the effect of static electricity that enters a case, without discouraging decrease in size and reduction in thickness of an electronic apparatus. - 特許庁

本発明の課題は、基板の部品実装面積を有効に利用し得る小型電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a small type electronic equipment on which the component mounting area of a board can be utilized efficiently. - 特許庁

小型かつ薄型で、傾きを精度高く検出できる安価なチルト角検出光結合装置およびそれを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized, thin and inexpensive tilt angle detection optical coupling device capable of highly accurately detecting the inclination, and an electronic appliance provided with it. - 特許庁

構成が簡素でコストの削減および小型化を図る上で有利な開閉蓋機構および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide of an opening/closing cover mechanism and an electronic apparatus, which are advantageous to the cost reduction and the miniaturization with the simple constitution. - 特許庁

バッテリー収容室の小型化を図ることができ、設計の自由度を確保する上で有利な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus allowing a battery storage chamber to be downsized, and advantageous for ensuring the degree of freedom of design. - 特許庁

小型であると共に、多機能が要求される携帯用電子機器に使用して好適で、且つ、使いかっての良いものを提供する。例文帳に追加

To provide an input device formed in small size, suitable to be used for portable electronic equipment to which multiple functions are demanded and with good usability. - 特許庁

小型化、高密度化が進んでいる携帯電子機器等に組み込みが容易な磁気式ジャイロを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic gyro easily incorporated into a miniaturized portable electronic apparatus or the like of high density. - 特許庁

多機能化を図るとともに操作性に優れたカメラを備えた小型電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a compact electronic equipment equipped with a camera whose multi-functions can be realized, and whose operability can be made excellent. - 特許庁

携帯電話端末等の内部を冷却できると共に、小型、軽量化が図れる電子機器の冷却及びバイブレータ装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a cooler/vibrator for electronic apparatus which can cool the inside of a portable telephone terminal, and the like, while reducing the size and weight. - 特許庁

小型、薄型の電子機器における高効率な冷却性能を有して、しかも簡素構造の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device having high-efficiency cooling performance and moreover, has a small-size and thin, and a simplified structure for an electronic apparatus. - 特許庁

設計やデザインの自由度を確保するとともに電子機器の小型化を図る上で有利な蛍光表示管の取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure for a fluorescent display tube which is advantageous in securing flexibility in design, and also in making electronic equipment small-sized. - 特許庁

小型化、高密度化が進んでいる携帯電子機器等に組み込みが容易な磁気式ジャイロを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic gyro capable of being easily incorporated in a portable electronic apparatus, or the like, in which the reduction in the size and increase in density are in progress. - 特許庁

小型電子機器においては、ケーシング１のカード挿入口１１に、ＩＣカードを設置すべきトレイ３が往復移動可能に連結されている。例文帳に追加

In the small electronic equipment, a tray 3 on which an IC card should be installed is connected to a card insertion port 11 of the casing 1 to reciprocate. - 特許庁

プリント回路基板を使用せずに電子機器への組込みが可能で、コストが安く、特性の安定した小型アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized antenna with a stable characteristic that can be mounted on an electronic device without the need for using a printed circuit board. - 特許庁

小型化およびコストダウンを図り、信頼性を高めることができる移動体の位置検出装置および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a position detector for moving body which can be reduced in size and cost and can be improved in reliability and electronic equipment. - 特許庁

各種の状況でメニュー項目の効率的な表示を可能とする小型電子機器およびメニュー表示プログラムを得ること。例文帳に追加

To obtain a small electronic device and a menu display program by which efficient display of menu items is allowed in various situations. - 特許庁

小型、特に薄型の投写装置、及び、その投写装置を備え、画像を投写することができる電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a small, in particular, thin projection device and to provide an electronic equipment which includes the projection device and is capable of projecting images. - 特許庁

信頼性を高め、小型薄型で、且つ優れた検出精度を発揮することのできるモジュールおよび電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a module and an electronic apparatus that have high reliability and are small in size and thickness, and that are capable of exhibiting superior detection accuracy. - 特許庁

小型化され、低周波数化かつ広帯域化したアンテナ装置と該アンテナ装置を備えた携帯型電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna assembly which is small-sized and has a lower frequency and a wider band and mobile electronic equipment equipped with the antenna assembly. - 特許庁

電子機器類の小型化に対応することができる配線板接合体およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bonded body of wiring boards which can cope with compaction of electronic apparatus, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁