「層状組織」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肺の組織と胸膜（肺の外側と胸腔の内壁を覆っている薄い層状の組織）から発生する、非常に侵攻性の（増殖が速い）まれながん。例文帳に追加

a rare and very aggressive (fast-growing) cancer that forms in tissues of the lung and pleura (a thin layer of tissue that covers the lungs and lines the interior wall of the chest cavity).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

眼球壁の中間層の一部を構成する薄い層状の組織で、強膜（眼球の外側の層）と網膜（眼球内部の後方に位置する神経組織の層）の間に位置している。例文帳に追加

a thin layer of tissue that is part of the middle layer of the wall of the eye, between the sclera (white outer layer of the eye) and the retina (the inner layer of nerve tissue at the back of the eye).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フェライトと炭化物が層をなしており、炭化物のアスペクト比が10以上で、かつ、前記層の間隔が50nm以下である層状組織が組織全体に対する体積率で６５％以上である。例文帳に追加

In the high-strength steel sheet, in the main phase structure, ferrite and carbides form layers, further, the aspect ratio of the carbide is 10 or more, and a layered structure in which the pitch of the layers is 50 nm or less occupies 65% or more by a volume fraction with respect to the whole structure. - 特許庁

最初に発生した腫瘍（原発腫瘍）から髄膜（脳および脊髄を覆い保護している薄い層状の組織）へと転移したがん。例文帳に追加

cancer that has spread from the original (primary) tumor to the meninges (thin layers of tissue that cover and protect the brain and spinal cord).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脳および脊髄内部の液体で満たされた空洞を裏打ちしている層状組織（上衣）を構成する細胞。例文帳に追加

a cell that forms the lining of the fluid-filled spaces in the brain and spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

髄膜（脳および脊髄を覆って保護している3層の薄い層状組織）に拡がったリンパ腫の治療に用いられている。例文帳に追加

it is used to treat lymphoma that has spread to the meninges (three thin layers of tissue that cover and protect the brain and spinal cord).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚の平行層状モデルをより細分化し、ＭＣシミュレーションにより皮膚組織の層ごとの生理状態を分析する。例文帳に追加

To analyze the physiological condition of every layer of skin tissue according to MC (Monte Carlo) simulation by sub-dividing a parallel stratified model of skin. - 特許庁

好ましくは、この層状組織の結晶粒の長軸方向長さと短軸方向長さとの比を５以上とする。例文帳に追加

Preferably, the ratio of a length of the major axis to the minor axis of the grain of the lamellar structure is defined as ≥ 5. - 特許庁

軸受鋼の組織を、平均幅が60nm以下であって、体積分率が50％以上であるプレート状のフェライトおよび体積分率が3〜20％である球状セメンタイトを含有し、残部がフェライト間に層状に生成した残留オーステナイトで構成される組織とする。例文帳に追加

The bearing steel has a structure including plate-like ferrite having an average width of 60 nm or less and a volume fraction of 50% or more, spheroidal cementite having a volume fraction of 3 to 20%, and the balance being retained austenite produced in a lamellar state between the ferrite. - 特許庁

内周面に防食用溶射皮膜を形成したナトリウム−硫黄電池用陽極容器において、溶射皮膜の厚み１０μｍ単位の断面金属組織が、少なくとも３個以上の扁平溶射粒子１からなる緻密な層状組織３である。例文帳に追加

In the cathode container for the sodium - sulfur battery having the sprayed coating on the inner circumferential surface, cross section metallographic structure of 10 μm unit of thickness of the sprayed coating is dense lamellar structure 3 comprising at least three flat sprayed particles 1. - 特許庁

本発明の撥水性超分子組織体は、フラーレン構造体が層状に組織化されており、上記フラーレン構造体は、フラーレン誘導体が組織化された二分子膜構造からなり、フレーク構造の粒子状の形状を有し、上記フラーレン誘導体のそれぞれは互いに重合されていることを特徴する。例文帳に追加

This water-repellent supramolecular organization is such that fullerene structural bodies are organized into the stratified form, wherein the fullerene structural body is composed of a bimolecular film structure in which fullerene derivatives have been organized, and has a particulate shape with a flake structure and the fullerene derivatives are each mutually polymerized. - 特許庁

明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識をも考慮して、「組成Ａを有するピアノ線用」なる記載が、ピアノ線に用いるのに特に適した、高張力を付与するための微細層状組織を有するという、「Ｆｅ系合金」を特定する事項という意味に解される場合は、請求項に係る発明はこのような微細層状組織を有する「Ｆｅ系合金」と解される。例文帳に追加

When the expression "Fe-based alloys with composition A for use as a piano wire" represents a definition of "Fe-based alloys" as being an alloy with fine-layered structures for high-tension specially adapted for piano wire, based on the description of the specification and drawings and the common general knowledge as of the filing, it is understood that the claimed invention is "Fe-based alloys" with those fine-layered structures.  - 特許庁

がん化する可能性のある細胞が卵巣（女性の生殖腺で、卵子ができる場所となっている）を覆う薄い層状組織の中に存在している状態。例文帳に追加

a condition in which cells that may become cancer form in the thin layer of tissue that covers an ovary (female reproductive gland in which eggs are made).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

平均幅60nm以下であって、分率が50％以上であるプレート状のフェライトを含有し、残部が主としてフェライト間に層状に生成する残留オーステナイトで構成される、組織を有するものとする。例文帳に追加

The bearing steel has a structure including platelike ferrite having the average width of ≤60 nm, and whose fraction is ≥50%, and the balance mainly retained austenite generated in the space of the ferrite, so as to be a layer shape. - 特許庁

これにより、水素吸蔵工程において分解して形成される層状組織の方向や水素放出工程において再結晶する方向が内部応力を緩和する方向へ沿い易く異方性が高くなる。例文帳に追加

Consequently, the direction of a laminar structure formed by decomposition in the hydrogen occluding stage and the direction of recrystallization in a hydrogen discharging step are apt to be along a direction where internal stress is relaxed to make the anisotropy high. - 特許庁

ホウ素含有α＋β型チタン合金であって、合金中にラメラー状α相が一方向に層状に積み重なった集合体として存在する所謂コロニー組織が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The α+β type titanium alloy is a boron-containing α+β type titanium alloy and is characterized in that so-called a colony texture existing in the alloy as an aggregate in which lamellar α phases are stacked in layers in one direction is formed. - 特許庁

金属構造製品の環境助長割れが問題となる箇所の表面から５０μｍの厚さの表層を、その長軸が表面に平行な結晶粒からなる層状組織とする。例文帳に追加

In this metal structure, the surface layer of 50μm thickness from the surface of a portion having a possibility of causing the environmentally corrosive cracking made into a lamellar structure consisting of a grain whose major axis is parallel to the surface. - 特許庁

超高圧・高温下で焼結されたダイヤモンド焼結体素材であって、ダイヤモンド焼結体層とＳｉＣ繊維層とが交互に積層された層状組織により形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The diamond sintered compact base material is sintered under very high pressure/high temperature and is formed by a lamellar structure that a diamond sintered compact layer and a SiC fiber layer are alternately laminated. - 特許庁

層状組織の最下層と最上層がダイヤモンド焼結体層であり、ダイヤモンド焼結体層およびＳｉＣ繊維層のそれぞれが、２層以上の層からなる。例文帳に追加

The lowermost layer and the uppermost layer of the lamellar structure are the diamond sintered compact layer and each of the diamond sintered compact layer and the SiC fiber layer is formed from two or more layers. - 特許庁

異なる種類のシート材を交互に積層し重ね巻きし、例えば押出、引抜き等の縮径加工を加えると、層状組織が崩れて分散繊維状となった一種の分散複合材が形成され、強度が非常に高くなる。例文帳に追加

When alternately laminating different kinds of sheet materials to wind one over another and applying such a diametral reduction processing as extrusion or drawing for instance, a kind of dispersed composite is formed in which a laminar structure is collapsed to form dispersed filamentous state, and strength becomes very high. - 特許庁

作用極は弁金属と白金とが積層され白金部の板厚方向の断面結晶組織が電極表面に対して層状に形成され白金部の各層の厚みは５マイクロメートル以下である。例文帳に追加

The working electrode has a layered structure of a valve metal and platinum, a cross-sectional crystal structure along a thickness direction in a platinum portion is formed in the shape of layers on an electrode surface, and each layer of the platinum portion has a thickness of 5 micrometers or less. - 特許庁

したがって、「組成Ａを有するピアノ線用Ｆｅ系合金」は、このような微細層状組織を有しないＦｅ系合金(例えば、「組成Ａを有する歯車用Ｆｅ系合金」)とは構造等が相違するから、前者と後者とは別異のものである。例文帳に追加

Accordingly, the "Fe-based alloys with composition A for use as a piano wire" is different from Fe-based alloys without such fine-layered structures, such as "Fe-based alloys with composition A for use as gearing," and these two alloys are different.  - 特許庁

１０≧Ｂ≧１ａｔ％、３０≧Ｐｔ≧５ａｔ％、残部Ｃｏを主体とするターゲットであって、マトリックスの平均結晶粒径が５０μｍ以下であり、組織中に存在するホウ化物がターゲットの断面で見た時に層状に分散させる。例文帳に追加

This target is composed of 10≥B≥1 at% and 30≥Pt≥5 at%, and the balance substantial Co, in which the average crystal grain size of the matrix is ≤50 μm, and borides present in the structure are dispersed in layers in the case of being viewed in the cross-section of the target. - 特許庁

リチウムイオン二次電池負極用炭素質材料であって、前記炭素質材料が、直径２〜２０ｎｍの微細領域単位が線状に集合配列してなるナノフィブリルが層状に集合した直径２０〜２００ｎｍのフィブリル組織を有する非晶質炭素である、ことを特徴とするリチウムイオン二次電池負極用炭素質材料に係る。例文帳に追加

The carbonaceous material for a lithium-ion secondary battery anode is amorphous carbon having fibril tissues with diameters of 20 to 200 nm with stratified nanofibrils made up of micro-region units of diameters of 2 to 20 nm linearly arrayed in aggregate. - 特許庁

体心立方格子構造を有する高融点金属のＮｂ固溶体とＢ２型金属間化合物ＴｉＮｉとを任意の割合で配合し、当該配合された配合物を溶解、鋳造し、超伝導相となるＮｂ相と常伝導相となるＴｉＮｉ相とが、層状で交互に配列する複相組織を形成する。例文帳に追加

The Nb solid solution of a high melting point metal with a body-centered cubic lattice structure and a B2 type intermetallic compound TiNi are mixed in an optional ratio, and the mixed compound is melted and cast to form a multiphase structure in which an Nb phase serving as a superconducting phase and a TiNi phase serving as a non-superconducting phase are alternately arranged in a layer state. - 特許庁