「常水」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

省スペース化の面で非常に優れた手すり型水栓装置を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail type faucet device excellent in space-saving. - 特許庁

常温溶融塩と有機溶媒とからなる非水系電解液例文帳に追加

NON-AQUEOUS ELECTROLYTE COMPOSED OF COLD MOLTEN SALT AND ORGANIC SOLVENT - 特許庁

書込み可能−消去可能表面のための常温硬化型水性コーティング例文帳に追加

AMBIENT CURE WATER-BASED COATINGS FOR WRITABLE-ERASABLE SURFACES - 特許庁

温水暖房機の通信異常処理方法及びその装置例文帳に追加

METHOD OF PROCESSING ABNORMALITY ON COMMUNICATION OF HOT WATER SPACE HEATER AND ITS DEVICE - 特許庁

異常検知装置および水温検出手段配設判断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DETECTING DEVICE AND WATER TEMPERATURE DETECTING MEANS DISPOSITION DETERMINING DEVICE - 特許庁

遮水型常温収縮性補強絶縁筒の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING WATER SHUT-OFF NORMAL TEMPERATURE SHRINKAGE REINFORCEMENT INSULATION CYLINDER - 特許庁

常時及び緊急時両用飲料水供給システム例文帳に追加

DRINKING WATER SUPPLY SYSTEM FOR BOTH OF REGULAR USE AND EMERGENCY USE - 特許庁

非常時対応水処理方法及び該システム、並びに車載型電解装置例文帳に追加

WATER TREATMENT METHOD COPING WITH EMERGENCY, SYSTEM THEREFOR AND ON-VEHICLE TYPE ELECTROLYZER - 特許庁

連続式有機汚濁モニタにおける検水流路の異常検知方法例文帳に追加

ABNORMALITY DETECTING METHOD OF TEST WATER PASSAGE IN CONTINUOUS ORGANIC POLLUTION MONITOR - 特許庁

常圧、低酸素下で滅菌性過熱水蒸気を利用した滅菌装置例文帳に追加

STERILIZER USING STERILIZING SUPERHEATED STEAM UNDER NORMAL PRESSURE AND LOW OXYGEN ENVIRONMENT - 特許庁

水中の溶存酸素量としては通常、３０〜４０ｐｐｍ程度である。例文帳に追加

The dissolved oxygen quantity in the water is usually about 30 to 40 ppm. - 特許庁

非水電解液二次電池における異常検出・遮断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DETECTION AND CUTOFF GEAR FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁

給水弁の異常を検知し得る自動製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic ice-making machine, detecting abnormality of a water feed valve. - 特許庁

引き波による港湾の内側水位の異常低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a water level inside a harbor from being abnormally lowered by a backwash. - 特許庁

常温硬化性水性樹脂組成物、塗料及び塗装物例文帳に追加

ORDINARY TEMPERATURE-CURABLE AQUEOUS RESIN COMPOSITION, COATING MATERIAL AND COATED ITEM THEREWITH - 特許庁

定常紫外光線は、低圧水銀灯を光源とすることが好ましい。例文帳に追加

The stationary ultraviolet light uses, preferably, a low-pressure mercury-vapor lamp as the light source. - 特許庁

なめらかな皮膚と長い後肢を持つ通常半水生の水掻きのある食虫両生動物例文帳に追加

insectivorous usually semiaquatic web-footed amphibian with smooth moist skin and long hind legs  - 日本語WordNet

環境省の定める鉱泉分析法指針では「常水」と「鉱水」を区別する。例文帳に追加

According to the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs issued by the Ministry of Environment, spring water is categorized into 'ordinary water' and 'mineral water.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常は原料海藻12kg当たり水約4kl、硫酸30g（水で希釈）を用いる。例文帳に追加

A solution of approximately 4 kl of water and 30 g of sulfuric acid (diluted with water) is usually used for 12 kg of raw seaweed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸府中藩松平（水戸）（まつだいら（みと））家…水戸頼房五男・松平頼隆を分封例文帳に追加

The Matsudaira (Mito) family of the Hitachi-fuchu Domain: Yorifusa MITO gave bunpo to his fifth son, Yoritaka MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸宍戸藩松平（水戸）（まつだいら（みと））家…水戸頼房七男・松平頼雄を分封例文帳に追加

The Matsudaira (Mito) family of the Hitachi-shishido Domain: Yorifusa MITO gave bunpo to his seventh son, Yorikatsu MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水海道小学校・旧校舎　1881年（明治14年）　茨城県常総市　※水戸市に移築保存例文帳に追加

Former school building of Mitsukaido Elementary School: 1881: Joso City, Ibaraki Prefecture (it has now been moved to Mito City for preservation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医薬的に許容され得る保護剤は、通常水溶性酸中和剤及び水不溶性酸中和剤を含む。例文帳に追加

The pharmaceutically acceptable protectant generally comprises a water-soluble acid neutralizer, and a water-insoluble acid neutralizer. - 特許庁

常温での水素検知を可能とする共に、応答速度の高い水素センサを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen sensor having high response speed, capable of detecting hydrogen at room temperatures. - 特許庁

硫酸アルミニウムアンモニウムは、常温から温水、特には温水に対する溶解性が高い。例文帳に追加

The ammonium aluminum sulfate is high in solubility from an ordinary temperature to warm water, particularly warm water. - 特許庁

原油常圧蒸留装置における塩化水素発生防止剤および塩化水素発生防止方法例文帳に追加

HYDROGEN CHLORIDE PRODUCTION-PREVENTING AGENT IN CRUDE OIL ATMOSPHERIC PRESSURE DISTILLATION UNIT AND METHOD FOR PREVENTING HYDROGEN CHLORIDE FROM PRODUCTION - 特許庁

この水酸化チタン沈殿が分散された蒸留水には、常圧下においてオゾンガスが導入される。例文帳に追加

Ozone gas is introduced into the distilled water in which the titanium hydroxide precipitate is dispersed under an atmospheric pressure. - 特許庁

湿式黒板拭きのスポンジを常に適正な含水率にするローラー式水絞り機例文帳に追加

ROLLER TYPE WATER SQUEEZER FOR REALIZING CONSTANTLY APPROPRIATE WATER CONTENT IN SPONGE FOR WET TYPE BLACKBOARD ERASER - 特許庁

復水器の水位制御を常に行えるようにしながら地熱蒸気タービンの出力を増加させる。例文帳に追加

To increase the output of a geothermal steam turbine while consistently controlling a water level in a condenser. - 特許庁

常に，低圧下で安定した水素の供給を行うことが可能な水素供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of supplying hydrogen always stably under a low pressure. - 特許庁

通常の砂ろ過、精密ろ過、限外ろ過などを使用せずに、上水に適した処理水を得る。例文帳に追加

To provide treated water suitable for drinking water without using usual sand filtration, microfiltration, ultrafiltration, and the like. - 特許庁

給水ポンプ５の異常が検出されたとき、前記給水ポンプ５の負荷を調整する。例文帳に追加

When abnormality is detected in the feed water pump 5, the load of the pump 5 is controlled. - 特許庁

この保水層３に貯えられた雨水が、植栽スペース２の土壌に定常的に供給される。例文帳に追加

The rainwater stored in this water retentive layer 3 is steadily supplied to soil of the plant cultivating space 2. - 特許庁

この放熱器３を通過した水蒸気を前記常圧水蒸気の供給側２に戻す。例文帳に追加

Steam through the radiator 3 is returned to the supply side 2 of the above normal-pressure steam. - 特許庁

これにより、水熱交換器３２には常に少量の冷却水が流れる状態となる。例文帳に追加

Thereby, a small amount of cooling water always flows in the water heat exchanger 32. - 特許庁

給水手段には、給水バルブ５２と非常バルブ５３とが直列的に配置されている。例文帳に追加

A water supply valve 52 and an emergency valve 53 are arranged in series in the water supply means. - 特許庁

集水部に集められた除霜水を加熱手段により常に効率的に蒸発処理する。例文帳に追加

To perform constantly efficient evaporation processing of defrost water, collected to a water collection part, by a heating means. - 特許庁

ｐＨ調整剤としては、通常、水酸化ナトリウム等のアルカリ金属水酸化物が用いられる。例文帳に追加

As the pH adjustor, an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or the like is usually used. - 特許庁

水素生成用の水供給の異常を判断できる安価な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a low-costed fuel cell system capable of determining abnormality in supply of water for generating hydrogen. - 特許庁

常温及び高温の浄水を得ることができる冷熱浄水供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cold/hot purified water supplying device capable of obtaining normal temperature and high temperature purified water. - 特許庁

水質検査の結果である分析結果に基づく水質異常の判定業務を支援する。例文帳に追加

To support the determination task of water quality abnormality based on an analytic result being the result of water quality inspection. - 特許庁

常に規定値以下の濁度に抑えられた処理水が得られる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus which can yield treated water controlled to the turbidity always below a stipulated value. - 特許庁

通常時には、ガイド開口６が閉じ、弁部に入った水は浄水部２へ送られる。例文帳に追加

Normally, the guide opening 6 is held closed and the water entering the valve section is sent to the water-purifying section 2. - 特許庁

常に軽快に操作でき耐久性も向上し得るシングルレバー式の湯水混合水栓の提供。例文帳に追加

To provide a single-lever type hot-water mixed water plug, capable of always enabling comfortable operation and enhancing durability. - 特許庁

水道水圧で発電された電気を非常用電源に利用できることを提供する。例文帳に追加

To utilize electric power generated by city water pressure for an emergency power supply. - 特許庁