「平面にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

矢状縫合の中心平面に平行な平面に位置する例文帳に追加

located in a plane that is parallel to the central plane of the sagittal suture  - 日本語WordNet

これにより、複数個の平面部１６ａ上に、同一平面を形成する。例文帳に追加

Thus, the same plane is formed on plural plane parts 16a. - 特許庁

平面定義部１２は、三次元空間上に複数の平面を定義する。例文帳に追加

The plane defining part 12 defines a plurality of planes on a three-dimensional space. - 特許庁

第３基準平面４５は第２基準平面４４に直交する。例文帳に追加

The third reference plane 45 is orthogonal to the second reference plane 44. - 特許庁

第２基準平面４４は第１基準平面４３に直交する。例文帳に追加

The second reference plane 44 is orthogonal to the first reference plane 43. - 特許庁

表皮材１２０は、表皮材１１０の平面部１１２ａに対向する位置にあり平面板状の平面部１２２ａと表皮材１１０の平面部１１２ｂに対向する位置にあり平面板状の平面部１２２ｂとを有する。例文帳に追加

A skin material 120 has a flat plate-like plane surface part 122a positioned to face the plane surface part 112a of the skin material 110 and a flat plate-like plane surface part 122b positioned to face the plane surface part 112b of the skin material 110. - 特許庁

第４基準平面４６は第３基準平面４５に直交する。例文帳に追加

The fourth reference plane 46 is orthogonal to the third reference plane 45. - 特許庁

平面光回路に光結合器を付加する方法及び平面光回路例文帳に追加

METHOD FOR ADDING OPTICAL COUPLER TO PLANE OPTICAL CIRCUIT AND PLANE OPTICAL CIRCUIT - 特許庁

保護平面層および損失平面層を有する二次元カラーバーコード例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL COLOR BARCODE WITH PRESERVED PLANE LAYER AND LOSSY PLANE LAYER - 特許庁

界面４、第１平面５ｓ、第２平面６ｓに対して交差する方向での面となる第３平面７ｓ、第４平面１０ｓを露出させる。例文帳に追加

The third plane 7s and the fourth plane 10s which are planes in the intersecting direction with the interface 4, the first plane 5s and the second plane 6s are exposed. - 特許庁

そして、第２の平面6a,b、第３の平面7a,b及び第４の平面9a〜dをそれぞれ内側に折り曲げて、第３の平面7と第４の平面9とが、同一平面を形成するように当接させた後に当接部分を溶接して固定する。例文帳に追加

Further, the second planes 6a, b, the third planes 7a, b and the fourth planes 9a to 9d are folded inward respectively and then after the third planes 7 and the fourth planes 9 are abutted to each other so as to form the same plane, the abutted portions are welded to fix. - 特許庁

操作平面監視部５は、操作平面が予め設定された第１の平面であるか、第２の平面であるかを判定する。例文帳に追加

An operating plane monitoring part 5 decides whether the operating plane is a preset first plane or second plane. - 特許庁

複数の平面情報を重ねて表示する場合に所望する平面における位置を指示すること。例文帳に追加

To indicate a position at a desired plane when a plurality of pieces of plane information are displayed in pile. - 特許庁

相対的平面運動をする第１平面部１と第２平面部２の間を密封する平面シール構造に於て、第２平面部２に環状シール溝３を凹設する。例文帳に追加

In the plane seal structure for hermetically sealing between the first plane part 1 and the second plane part 2 carrying out relative planar movement, the annular seal groove 3 is recessedly arranged in the second plane part 2. - 特許庁

表皮材１１０は、平面板状の平面部１１２ａと平面部１１２ａに対して角度を有し平面板状の平面部１１２ｂと平面部１１２ａの端と平面部１１２ｂの端とを接続する接続部１１１とを有する。例文帳に追加

A skin material 110 has a flat plate-like plane surface part 112a, a flat plate-like plane surface part 112b having an angle with respect to the plane surface part 112a and a connection part 111 connecting the edge of the plane surface part 112a to the edge of the plane surface part 11b. - 特許庁

そして、この側面の、中心軸αに対し直交する仮想平面を基準平面とする平面度を０．０５mm以下に規制する。例文帳に追加

Then, the flatness of the side surface with respect to a reference plane of an imaginary plane crossing at a right angle with a central axis α is restricted by 0.05 mm or less. - 特許庁

平面を有する缶のその平面に、複数の孔を容易に開けて、均等に配置する。例文帳に追加

To provide a hole opener for a can capable of easily opening a plurality of holes in a flat side of the can having the flat side and arranging the holes uniformly. - 特許庁

第２平面データ生成工程は、擬似レイヤ群が他の一つの平面上に規則的に配置された第２平面データであり、第１平面データと重ね合わせたときに第２平面データ上の各擬似レイヤが第１平面データ上の各擬似レイヤと重なる第２平面データを生成する。例文帳に追加

In the second plane data generating step, second plane data is generated in a way that the pseudo layer group is regularly disposed on the other plane and the respective pseudo layers on the second plane data overlap with the respective pseudo layers on the first plane data when overlapped with the first plane data. - 特許庁

光学要素を配置した平面Ａに対して直交する平面Ｂに、光源12を配置する。例文帳に追加

The light sources 12 are arranged on a plane B orthogonal to a plane A on which the optical element is arranged. - 特許庁

平面表示パネルの機能を損なわずに、平面表示パネルに配線基板を確実に固定する平面表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a planar display device in which a wiring substrate is surely fixed to a planar display panel without deteriorating the function of the panel. - 特許庁

ミラーホルダー４９は、第一の平面５５ｃに対応する第二の平面４９ｂを有する。例文帳に追加

The mirror holder 49 has a second plane 49b corresponding to the first plane 55c. - 特許庁

羽根車２の軸線に直交する平面とハンドル５が位置する平面とは略平行を保つ。例文帳に追加

The flat plane orthogonally crossing the axis of the impeller 2 is kept nearly parallel to the flat plane where the handle 5 is located. - 特許庁

細長い平面形状や不規則な平面形状を有する建物において損傷が発生している平面上の位置を絞り込むことを可能にする。例文帳に追加

To narrow down a position on a damaged plane of a building having a slender planar shape and an irregular planar shape. - 特許庁

第１平面部２と、第１平面部２の基端辺から角度を持って張り出す第２平面部３とを一体に設け、第１平面部２及び第２平面部３にそれぞれ複数の固定具挿通孔５ａ，５ｂを穿設する。例文帳に追加

A first plane part 2 and a second plane part 3 projected by having an angle from the basic end side of the first plane part 2 are integrally provided, and a plurality of fixing tool insertion holes 5a, 5b are made in the first plane part 2 and the second plane part 3 respectively. - 特許庁

これらの孔は、平面上に形成され、実質的に平面の分布範囲内に均等に分布する。例文帳に追加

These holes are provided on the plane and are substantially evenly distributed within the distribution range. - 特許庁

第２板状部分２１２は、第１平面２１２ａ及び第２平面２１２ｂを具備する。例文帳に追加

The second plate-like part 212 has a first plane 212a and a second plane 212b. - 特許庁

磁性層の片面に、スパイラル型の平面コイルを埋設した構造となる平面磁気素子であって、該平面コイルの中心に、当該平面磁気素子の平面積に対し５〜25％の占有面積を占める磁性窓を有する。例文帳に追加

This planar magnetic element has such a structure that a spiral type planar coil is embedded in one side of a magnetic layer, and it is provided with a magnetic window at the center of the planar coil that occupies 5 to 25% of the plane area of the planar magnetic element. - 特許庁

これら傾動平面反射鏡１１，１２に対向するように対向平面反射鏡２０を設ける。例文帳に追加

An opposing flat reflection mirror 20 is provided opposite to the tilt flat reflection mirrors 11 and 12. - 特許庁

前記軸筒２が、対向する平面部２２と該平面部２２を繋ぐ連接部２３とからなる。例文帳に追加

The barrel 2 consists of plane parts 22 opposing to each other and the connecting part 23 connecting with the plane parts 22. - 特許庁

回路基板５上に平面アンテナ４を固定した平面アンテナの固定構造において、平面アンテナ４は回路基板５上に直接設置する。例文帳に追加

In the flat antenna fixed structure for fixing the flat antenna 4 to the circuit board 5, the 4 is installed directly on the circuit board 5. - 特許庁

インジェクション用接続管２２は、第１平面（ｘ−ｚ平面）内で少なくとも1回曲げられており且つ第1平面と交差する第２平面（ｙ−ｚ平面）内でも少なくとも1回曲げられている。例文帳に追加

The connection pipe 22 for injection is bent at least once in a first plane (x-z plane) and also at least once in a second plane (y-z plane) orthogonal to the first plane. - 特許庁

ある平面上の2点を結ぶあらゆる線は、その平面上に完全に存在する例文帳に追加

any line joining two points on a plane lies wholly on that plane  - 日本語WordNet

円錐と、円錐を完全に横断する平面との交差によってできる平面の閉曲線例文帳に追加

a closed plane curve resulting from the intersection of a circular cone and a plane cutting completely through it  - 日本語WordNet

シート状のカラー感熱記録紙１０を平面プラテン２２で静電吸着して平面状に保持する。例文帳に追加

Sheet-like color thermal recording paper 10 is electrostatically attracted by a planar platen 22 and planarly held. - 特許庁

外周面２７０６は互いに平行する平面で形成された２つの平面部２７１０を有している。例文帳に追加

The outer circumferential surface 2706 has two plane parts 2710 formed of planes parallel with each other. - 特許庁

平面スピーカ１１は、音源２０からのオーディオ信号により駆動され、平面スピーカ１２へ向けて平面波を放射する。例文帳に追加

The plane loudspeaker 11 is driven by an audio signal from a sound source 20, and emits plane waves to the plane loudspeaker 12. - 特許庁

その平面基板２が隣り合う平面基板２と例えば内角１２０°で接続する例えば６つの平面基板２を備える。例文帳に追加

The hexagon is provided with, for instance, six plane substrates 2 each connected with the adjacent one at internal angles of, for instance, 120°. - 特許庁

この成形により外側平面部Ｇ１ｆと内側平面部Ｇ１ｃとを平面度の高い面一にすることができる。例文帳に追加

The surface part G1f can be flush with the surface part G1c with a high degree of flatness by the formation. - 特許庁

真空吸着で基板を平面矯正し、基板を平面矯正した後に静電吸着して、基板を平面に維持する。例文帳に追加

The substrate attracting device is constituted in such a way that a substrate is reformed to make its surface flat by vacuum chucking. - 特許庁

咬合平面を容易に描くことができ、且つ、咬合平面分析点を容易に定めることができる咬合平面分析器を提供する。例文帳に追加

To provide an occlusion plane analyzer easily drawing an occlusion plane and easily determining an occlusion plane analysis point. - 特許庁

初重を平面方形、二重を平面円形とする二層塔は日本独自の形式である。例文帳に追加

The two-story pagoda with a squared floor on the first level and a circular floor on the second level was invented and uniquely developed in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反射電極４は、下地電極２０の平面形状と実質的に同じ平面形状を有する。例文帳に追加

The reflection electrode 4 has a planar shape substantially equal to the planar shape of the base electrode 20. - 特許庁

反射電極４は、下地電極２０の平面形状と実質的に同じ平面形状を有する。例文帳に追加

A reflective electrode 4 has substantially the same planar shape as that of the base electrode 20. - 特許庁

平面画定部２４１は、自キャラクタが含まれる視界内における水平な平面を画定する。例文帳に追加

A plane demarcation section 241 demarcates a level plane within the field of view in which a self-character is contained. - 特許庁

測定手段２０８が平面画像に基づいて平面画像が含む各コードの位置を測定する。例文帳に追加

A measurement means 208 measures positions of the respective codes included in the plane image based on the plane image. - 特許庁