「年絵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

少年は絵を描いて楽しんだ。例文帳に追加

The boy enjoyed painting a picture. - Tatoeba例文

その少年は壁に絵を描いた。例文帳に追加

The boy drew a picture on the wall. - Tatoeba例文

ピカソは1950年にこの絵を描いた。例文帳に追加

Picasso painted this picture in 1950. - Tatoeba例文

彼はこの絵を書いた少年だ。例文帳に追加

He is the boy who painted this picture.  - Tanaka Corpus

少年は絵を描いて楽しんだ。例文帳に追加

The boy enjoyed painting a picture.  - Tanaka Corpus

その少年は壁に絵を描いた。例文帳に追加

The boy drew a picture on the wall.  - Tanaka Corpus

どんたく絵本（金子書店1923年）例文帳に追加

Dontaku Ehon (Dontaku Picture Book) (Kaneko Shoten 1923)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳年には歴史絵の傑作がある。例文帳に追加

Yoshitoshi's historical paintings are highly appreciated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板絵著色廻船入港図額-万治4年（1661年）に奉納された大型の絵馬。例文帳に追加

Itaechakushoku Kaisennyukozugaku - a large Ema (a votive horse tablet) dedicated in 1661.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1935年（昭和10年）　この年、「隅田川絵巻」全巻を完成。例文帳に追加

In 1935, he completed the whole set of volumes of 'picture scroll of the Sumida River.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年、森鴎外「文づかひ」の収録本の表紙絵と挿絵を描いた。例文帳に追加

1891: He drew the cover and illustrations of the book containing Ogai MORI's 'Fumizukai' (The Courier).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年賀状にはその年の干支の絵を書きます。例文帳に追加

We draw the symbol of the Chinese zodiac for the year on New Year's cards. - 時事英語例文集

よく知られたものが1862年（文久2年）のはしか絵である。例文帳に追加

A well-known example is the hashika-e in 1862.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治8年（1875年）『郵便報知新聞錦絵』発行開始。例文帳に追加

In 1875, "Yubin-hochi Shinbun Nishiki-e prints" started to be published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治7年（1874年）「土佐日記絵巻」2巻を描く。例文帳に追加

In 1874 he drew the two volumes of 'Tosa Nikki Emaki' (picture scroll of The Tosa Diary).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和2年（1802年）　狂歌絵本『画本東都遊』刊行開始。例文帳に追加

In 1802, he began the publication of a kyoka (comic tanka) picture book, "Ehon Azuma Asobi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1933年（昭和8年）、『万暦赤絵』を発表。例文帳に追加

He published "Banreki Akae" (Chinaware) in 1933.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治8年（1875年）『郵便報知新聞錦絵』を開始。例文帳に追加

In 1875, he began drawing for the newspaper article "Yubin hochi shinbun nishikie."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1969年(昭和44年)　「大和絵と戦記物語」　木耳社例文帳に追加

1969, "Japanese Pictures and War Chronicles", Mokujisha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下これを現存『後三年合戦絵詞』と区別するため、以降承安版『後三年絵』と記す。例文帳に追加

In order to distinguish this from the current "Gosannen Kassen Ekotoba," we will write this as "'Gosannen-e' in the Joan edition" hereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1765年（明和2年）に江戸の俳人を中心に絵暦が流行し、絵暦交換会が開かれるようになった。例文帳に追加

In 1765, Egoyomi (picture calendars) became fashionable, especially among Haiku poets, and Egoyomi exchange parties started to be organized.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876年（明治9年）9月平仮名絵入新聞が東京絵入新聞と改題され日刊化。例文帳に追加

In September 1876, the Hiragana-e-iri Shinbun was renamed to Tokyo-e-iri Shinbun and became daily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵師としての記録上の初見は永正10年（1513年）で、この時、『鞍馬寺縁起絵』を制作している。例文帳に追加

His first appearance as a painter in the historical record was in 1513, when he produced "Kuramadera-Engi-e"(painting of the history of Kurama-dera Temple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1888年（明治21年）政府は、長州藩出身の絵師、浮田可成（うきたかせい）に旗の絵を描かせた。例文帳に追加

In 1888 the Meiji government ordered Kasei UKITA, a painter of Choshu Domain, to draw the Imperial standards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）、「平仮名絵入新聞」（のちの「東京絵入新聞」）の創刊にもかかわり、この新聞で挿絵画家としても活動。例文帳に追加

He was also involved in publication of 'Hiragana Eiri Shinbun (Hiragana Illustrated Newspaper)' (later Tokyo Eiri Shinbun) in 1875 and worked as an illustrator for this newspaper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。例文帳に追加

He liked drawing pictures since he was a kid.  - Weblio Email例文集

これは私が5年前に描いた絵です。例文帳に追加

That is a picture that I drew 5 years ago.  - Weblio Email例文集

この絵は私が小学校5年生の時に描きました。例文帳に追加

I drew this picture when I was a fifth grade elementary student.  - Weblio Email例文集

私は小学校6年生の時、ある絵本を見つけた。例文帳に追加

When I was a 6th grade elementary school student, I discovered a certain picture book.  - Weblio Email例文集

小学校六年生の時、ある絵本を見つけた。例文帳に追加

I discovered a certain picture book when I was in the sixth grade of elementary school.  - Weblio Email例文集

私は６年前から絵を習っている。例文帳に追加

I have been learning drawing since 6 years ago. - Weblio Email例文集

この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです例文帳に追加

This picture shows what Yokohama was like 150 years ago.  - Weblio Email例文集

子供が自分の似顔絵を年賀状に書きました。例文帳に追加

My children drew their portraits on New Year's cards. - 時事英語例文集

年賀状に絵を書くのが楽しみです。例文帳に追加

I'm looking forward to drawing a picture on New Year's cards. - 時事英語例文集

絵本気に入ったかな？来年もしっかり頑張るんだよ。例文帳に追加

Did you like the picture book? Please continue to do your best this coming year, too. - 時事英語例文集

彼は少年の絵のうまさに驚嘆した.例文帳に追加

He was amazed at the excellence of the boy's drawings.  - 研究社 新英和中辞典

彼は絵をかいて年 2 万ポンドの収入がある.例文帳に追加

His paintings bring him £20,000 a year.  - 研究社 新英和中辞典

彼の絵は今年の日展に入選した.例文帳に追加

His painting was accepted [selected] for this year's Nitten Exhibition.  - 研究社 新和英中辞典

彼の絵は今年の帝展に入選した例文帳に追加

His painting has been selected for this year's Imperial Exhibition―obtained the honour of being selected for this year's Imperial Exhibition.  - 斎藤和英大辞典

あれはさる年に因んだ猿の絵です。例文帳に追加

That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. - Tatoeba例文

彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。例文帳に追加

He obtained a picture which Picasso had painted in his later years. - Tatoeba例文

ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。例文帳に追加

Picasso painted this picture in 1950. - Tatoeba例文

彼は長年、絵画と彫刻を学んだ例文帳に追加

he studied painting and sculpture for many years  - 日本語WordNet

新表現主義という,1980年代の絵画の表現傾向例文帳に追加

a tendency of the 1980's to express things in drawings called neo-expressionism  - EDR日英対訳辞書

その絵を買った10年後，それが偽物だとわかった例文帳に追加

Ten years after I bought the painting, I found it a fake. - Eゲイト英和辞典