| 例文 (999件) |
強長の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9131件
強誘電体メモリを含む半導体装置の長寿命化を図る。例文帳に追加
To extend the life of a semiconductor device including a ferroelectric memory. - 特許庁
制御ユニット６は、強度調整部と、波長調整部とを備える。例文帳に追加
The control unit 6 includes an intensity adjustment portion and a wavelength adjustment portion. - 特許庁
その結果、長期間高温に晒されても、高い強度を維持する。例文帳に追加
As a result, even if it is exposed to a high temperature for a long period of time, its high strength is maintained. - 特許庁
長繊維強化ポリ乳酸系樹脂組成物及びその製造方法例文帳に追加
LONG FIBER-REINFORCED POLYLACTIC ACID-BASED RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
補強板３は表示部１と同一形状の長方形に構成する。例文帳に追加
The reinforcing sheet 3 is formed into the rectangular shape same as the shape of the display section 1. - 特許庁
疲労強度に優れた長寿命回転体およびその製造方法例文帳に追加
ROTATOR HAVING EXCELLENT FATIGUE STRENGTH AND LONG SERVICE LIFE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
長繊維強化樹脂成形体の製造方法及び製造装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LONG FIBER- REINFORCED RESIN MOLDING - 特許庁
長繊維強化ポリオレフィン樹脂組成物及びその製造方法例文帳に追加
LONG FIBER-REINFORCED POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
長繊維強化セラミックス複合材料およびその製造方法例文帳に追加
LONG FIBER REINFORCED CERAMIC COMPOSITE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
着色長繊維強化ポリオレフィン構造体およびその造形品例文帳に追加
COLORED FILAMENT REINFORCED POLYOLEFIN STRUCTURE AND MOLDED ARTICLE - 特許庁
強度が高く、寿命が長い燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加
To provide a fuel injection device of high strength and long service life. - 特許庁
外側部分３５は長く取られているから、強度は十分に確保される。例文帳に追加
Since the outer part 35 is formed long, strength is sufficiently secured. - 特許庁
高強度と長寿命とを備えたワイヤロープを提供する。例文帳に追加
To provide a wire rope with a high strength and longer useful life. - 特許庁
長繊維強化ポリオレフィン樹脂成形材料の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING LONG FIBER-REINFORCED POLYOLEFIN RESIN MOLDING MATERIAL - 特許庁
長繊維強化熱可塑性樹脂材料の製造装置および製造方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING FILAMENT- REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN MATERIAL - 特許庁
発泡充填具、及び長尺状中空構造体の補強方法例文帳に追加
FOAM FILLING INSTRUMENT AND REINFORCING METHOD OF LONG HOLLOW STRUCTURE - 特許庁
長繊維強化ポリプロピレン樹脂成形材料の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FILAMENT-REINFORCED POLYPROPYLENE RESIN MOLDING MATERIAL - 特許庁
長繊維強化熱可塑性樹脂組成物およびその成形品例文帳に追加
FILAMENT-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT THEREOF - 特許庁
高発光強度及び長寿命のＬＥＤ素子を提供すること。例文帳に追加
To obtain an LED element having high emission intensity and a long life. - 特許庁
長繊維で強化された塗装性良好な成形体を提供すること。例文帳に追加
To provide a molded product which is reinforced with continuous fibers, and has good coating properties. - 特許庁
長繊維強化樹脂発泡体の製造方法及び製造装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FILAMENT- REINFORCED RESIN FOAM - 特許庁
長繊維強化ポリオレフィン樹脂組成物及びその成形品例文帳に追加
FILAMENT-REINFORCED POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION AND ITS MOLDED ARTICLE - 特許庁
長繊維強化熱可塑性樹脂組成物ペレットの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING LONG FIBER-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION PELLET - 特許庁
長繊維強化ポリマーアロイ樹脂構造体及び成形品例文帳に追加
RESIN STRUCTURE OF LONG FIBER-REINFORCED POLYMER ALLOY AND MOLDED ARTICLE - 特許庁
長繊維強化樹脂ペレット及びその組成物、並びにこれらの成形体例文帳に追加
FILAMENT-REINFORCED RESIN PELLET, ITS COMPOSITION AND ITS MOLDED PRODUCT - 特許庁
混合物、組成物および長繊維強化樹脂組成物ペレット例文帳に追加
MIXTURE, COMPOSITION AND LONG FIBER REINFORCED RESIN COMPOSITION PELLET - 特許庁
長繊維強化熱可塑性樹脂成形品及びその製造方法例文帳に追加
FILAMENT-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN MOLDED ARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT - 特許庁
長繊維強化ポリオレフィン樹脂組成物及びその成形品例文帳に追加
FILAMENT-REINFORCED POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION AND ITS MOLDED PRODUCT - 特許庁
この干渉光の強度は光の波長に対して変化する。例文帳に追加
The interference laser beam is varied in intensity with the wavelength of the laser beam. - 特許庁
回路基板延長部を不要として、回路基板の強度アップを図る。例文帳に追加
To increase the strength of a circuit board by dispensing with a board extension section. - 特許庁
自動車外板部材用長繊維強化熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加
FILAMENT-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION FOR AUTOMOBILE EXTERNAL PLATE MEMBER - 特許庁
長繊維強化ポリプロピレン樹脂成形材料の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FILAMENT REINFORCED POLYPROPYLENE RESIN MOLDING MATERIAL - 特許庁
長繊維強化熱可塑性樹脂成形材料の製造方法及び製造装置例文帳に追加
PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FILAMENT-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN MOLDING MATERIAL - 特許庁
都市化と経済成長の間には強い正の相関関係がある（第2-4-1-3 図）。例文帳に追加
Urbanization and economic growth have strong positive correlation (see Figure 2-4-1-3). - 経済産業省
APEC 地域は，世界的な金融危機にもかかわらず，力強く成長し続けている。例文帳に追加
The APEC region continues to grow strongly despite the global financial crisis. - 経済産業省
企業の期待成長率の低下を背景とした先行き不透明感の強まり例文帳に追加
strengthened uncertainty reflecting declining expectations of firms for growth rate - 厚生労働省
シルバーが船長で、反乱をおこす頑強な船員たちを掌握していた。例文帳に追加
Silver was the captain, and a mighty rebellious crew he had of it. - Robert Louis Stevenson『宝島』
長管状骨の骨強度を正確に診断することのできる骨強度診断装置及び骨強度診断方法を提供する。例文帳に追加
To provide a bone strength diagnosing device and a bone strength diagnosing method accurately diagnosing a bone strength of a long and tubular bone. - 特許庁
出力される近接場光の強度は、特定波長の光の強度に比例しており、且つ当該光の強度よりも大きい。例文帳に追加
A strength of the outputted proximity light is in proportion with a strength of the specific wavelength light and is stronger than the strength of the light. - 特許庁
近接場光の強度は、特定波長の光の強度に比例しており、且つ当該光の強度よりも大きい。例文帳に追加
A strength of the near-field light is in proportion to a strength of the specific wavelength light and is stronger than the light. - 特許庁
光強度モニタおよび波長モニタを可能とする光モジュールにおいて、光強度モニタの光強度を安定化させること。例文帳に追加
To stabilize the light intensity of a light intensity monitor in an optical module which makes it possible to perform light intensity monitor and wavelength monitor. - 特許庁
長寿命側での疲労強度が向上した疲労強度に優れた高強度合金材を提供する。例文帳に追加
To provide a high strength alloy material improved in fatigue strength on the side having a long life and excellent in fatigue strength. - 特許庁
強度剛性，疲労強度に優れ，未開繊もほとんどない長繊維強化樹脂成形品を提供すること。例文帳に追加
To provide a long fiber-reinforced resin molded article excellent in strength, rigidity and fatigue strength, and having almost no unopened fiber. - 特許庁
伝送速度が高い光信号は強い強度で、伝送速度が低い光信号は弱い強度で波長多重する。例文帳に追加
An optical signal of a high transmission speed is subjected to wavelength multiplexing with strong intensity, and an optical signal of a low transmission speed is subjected to wavelength multiplexing with low intensity. - 特許庁
補強部材２０は、強化繊維が補強部材２０の長手方向に向けて一方向に配向されたＵＤ材とすることが好ましい。例文帳に追加
The reinforcing member 20 is preferably a UD (unidirectional) material with the reinforcing fibers oriented in one direction toward the longitudinal direction of the reinforcing member 20. - 特許庁
膜強度が強く、かつ陽極酸化発色が強く、長期に渡って装着された場合でも色落ちしない装身具を提供する。例文帳に追加
To provide a personal ornament having increased film strength, enhanced color development by anode oxidation, and prevented from decoloration even if worn for a long time. - 特許庁
衝撃強度をさらに高めた長繊維強化樹脂ペレット、および衝撃強度のより高い成形体を提供すること。例文帳に追加
To provide a long fiber reinforced resin pellet further enhanced in impact strength and a molded object higher in impact strength. - 特許庁
強度、熱時強度、耐久性、低吸水性、及び耐熱安定性に優れる長繊維強化ポリアミド組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide a long-fiber reinforced polyamide composition which is excellent in strength, strength when heated, durability, a low water absorption property, and heat-resistant stability. - 特許庁
梁の両側面に全長にわたって補強鋼板を装着するとともに、梁の底面にも補強鋼板を装着して梁を補強する。例文帳に追加
The reinforcing steel plates are mounted extending over the overall length of both side faces of the beam while the reinforcing steel plate is set up even onto the base of the beam and the beam is reinforced. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
