「強長」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、厚み算出部１６において、干渉光の光強度と参照光路長との相関による光強度分布を求め、参照光路長が小さい側から２番目及び３番目の光強度ピークの光路長差から半導体ウエハＷの厚みを求める。例文帳に追加

Then, a light intensity distribution according to the correlation between the light intensity of interference light and a reference light path is obtained by a thickness calculation part 16, and the thickness of the semiconductor wafer W is obtained according to the light path length difference between the second and third light intensity peaks from a side with a smaller reference light path length. - 特許庁

長繊維強化熱可塑性樹脂を使用するとともに、長繊維強化熱可塑性樹脂成形体に取り付けるタッピングネジの呼び径（ｄ_1）に対して、下穴径（ｄ）が７５〜５０％であるボスを有する長繊維強化熱可塑性樹脂成形体とすること。例文帳に追加

The long fiber reinforced thermoplastic resin molded product is manufactured using a long fiber reinforced thermoplastic resin and has a boss of which the lower hole diameter (d) is 75-50% of the nominal diameter (d_1) of the tapping screw attached to the long fiber reinforced thermoplastic resin molded product. - 特許庁

優れた蛍光発光特性（蛍光強度の強さ、希望の波長又は希望波長に蛍光を発すること、蛍光強度及び蛍光スペクトル形状の長期安定性）を有し、耐熱性、化学的安定性、製膜性に優れた蛍光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent material which is excellent in fluorescent characteristics (i.e. shows a high fluorescence intensity, generates a desired wavelength or fluorescence of a desired wavelength and shows long-term stability of the fluorescence intensity and fluorescence spectral shape) and is excellent in heat resistance, chemical stability and film-forming property. - 特許庁

熱可塑性樹脂と強化繊維を含み、均一に分散した強化繊維の重量平均繊維長と数平均繊維長の比が１．１から３であり、重量平均繊維長が２ｍｍから１５ｍｍであることを特徴とする繊維強化熱可塑性樹脂構造物。例文帳に追加

This fiber-reinforced thermoplastic resin structure comprising a thermoplastic resin and reinforcing fibers, characterized in that the ratio of the weight-average fiber length of the homogeneously dispersed reinforcing fibers to their number-average fiber length is 1.1 to 3 and in that the weight- average fiber length is 2 to 15 mm. - 特許庁

再生参照光の光強度が強くなる波長λ３で記録するときは、ホログラムの体積をＶ２に小さくし、前記波長λ３のときより再生参照光の光強度が弱くなる波長λ６で記録するときは、ホログラムの体積をＶ２よりも大きいＶ１で形成する。例文帳に追加

The volume of the hologram is made small to V2 for recording with a wavelength λ3 at which the light intensity of the reproduction reference light becomes higher, and varied to V1 larger than V2 for recording with a wavelength λ6 at which the light intensity of the reproduction reference light is lower than at the wavelength λ3. - 特許庁

特定方向に引き揃えた強化繊維に樹脂を含浸してなる繊維強化プリプレグを巻回してなる管状体であって、前記強化繊維は、前記管状体の軸長方向に対して傾いた状態で、かつ、前記強化繊維の長手方向が螺旋状になるように位置することを特徴としている。例文帳に追加

The tubular body is obtained by winding a fiber reinforced prepreg formed by impregnating reinforcing fibers arranged in a specific direction with a resin and the reinforcing fibers are positioned so that the longitudinal direction of the reinforcing fibers becomes spiral in a state inclined with respect to the axial length direction of the tubular body. - 特許庁

長繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを製造する場合などにその素材とする強化用繊維束に対して、必要とされる接続強度を備えさせ、破断による中断を防止できるようにし、もって長繊維強化熱可塑性樹脂ペレットなどの製造効率を高められるようにする。例文帳に追加

To provide methods for reinforcing fiber bundle at the time of producing a long fiber reinforced thermoplastic resin pellet that is a material for the pellet to have a required connection strength, to avoid the occurrence of interruption due to breakage, and accordingly allowing improvement in the production efficiency of the long fiber reinforced thermoplastic resin pellet, etc. - 特許庁

暗号化により保護すべき情報の保護強度を表す保護強度情報を取得する保護強度取得手段（Ｓ４）と、前記保護強度情報に基づいて前記情報の暗号化にて使用される鍵の長さを演算する鍵長演算手段（１０３）とを有する構成となる。例文帳に追加

The key length deciding apparatus has a configuration provided with a protective strength acquiring means (S4) for acquiring protective strength information representing protective strength of information to be protected by encryption, and a key length computing means (103) for computing the length of a key to be used in encryption of the information on the basis of the protective strength information. - 特許庁

好ましくは、繊維強化樹脂成形品の表面側の層２は強化繊維を含まない層若しくは繊維長２〜６．５ｍｍの強化繊維を含む層であり、前記表面側の層２の片面に繊維長１０〜３０ｍｍの強化繊維を含む層３が積層されているものである。例文帳に追加

Preferably, a layer 2 on the surface side of the molding contains no reinforcing fibers or contains the reinforcing fibers 2-6.5 mm in length, and a layer 3 containing the reinforcing fibers 10-30 mm in length is laminated on one surface of the layer 2. - 特許庁

コンクリート構造物の補強面若しくはカルバート構造物の内壁面から内部に向けて剪断補強材挿入用長穴２を形成し、この剪断補強材挿入用長穴１２に剪断補強材１３を挿入して残部空隙４を充填材６で充填固化することを特徴としている。例文帳に追加

This method comprises forming an elliptic hole 2 for inserting a shear reinforcing member from the reinforcing surface of the concrete structure or the inner wall surface of the culvert structure to the inner part, inserting the shear reinforcing member 13 to the elliptic hole 12, and filling a remaining cavity 4 with a filler 6 followed by solidifying. - 特許庁

ホログラフィを利用して拡散光学素子を作成し、最高強度の方向からの強度の低下率が入射強度の高い波長帯域の光に対して小さく、入射強度の低い波長帯域の光に対して大きくなるように設定する。例文帳に追加

The diffusion optical element produced by using holography and set in such a manner that the reduction rate in the intensity from the direction of the highest intensity is small for light in the wavelength region with high incident intensity and that the reduction rate is large for light in the wavelength region with low incident intensity. - 特許庁

強度発現に必要なアスペクト比を有する所定長さの強化繊維が、主軸に対して所定の角度をなして配列された耐衝撃性等の機械的強度に優れた有角長繊維強化熱可塑性樹脂連続シートの連続製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous manufacturing method for an angular long fiber reinforced thermoplastic resin continuous sheet excellent in mechanical strength such as impact resistance or the like and characterized in that reinforcing fibers with a predetermined length having an aspect ratio necessary for developing strength are arranged so as to form a predetermined angle with respect to the main axis of the sheet, and a manufacturing apparatus therefor. - 特許庁

中空構造物１の中空室６の長手方向に所要とする長さをもって延び、中空室６に装着されて中空構造物を補強する補強具であって、補強具１０は、その横断面において複数に分割された分割補強体１１、２１を主体として構成される。例文帳に追加

This reinforcing apparatus 10 extended in the longitudinal direction of a hollow chamber 6 in the hollow structure 1 and mounted in the hollow chamber 6 for reinforcing the hollow structure is principally constructed of split reinforcing bodies 11, 21 split into a plurality of bodies in the cross sectional plane. - 特許庁

ガラス繊維などの繊維で強化された長繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを用いて、成形品中の繊維長を繊維の補強臨界繊維長以上に保持し、曲げ強度、衝撃強度、剛性などを高いレベルで有するとともに、色むらの発生なく、均一に着色され外観にすぐれた成形品を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a molded article, reinforced with fibers whose length is kept at a level at lest equivalent to the critical reinforcement length, high in, e.g. bending strength, impact strength and rigidity, free of uneven coloring, uniformly colored, and excellent in outer appearances by using thermoplastic resin pellets reinforced with long fibers, e.g. of glass. - 特許庁

国内市場は成長鈍化や規制強化の動きが取り沙汰されている。例文帳に追加

It is being said that trends for the domestic market will be deceleration of growth and tightening of regulations.  - Weblioビジネス英語例文

幾多の困難を排してこの事業を成就し得たのは社長の強固な意志があったからだ.例文帳に追加

It was our President's strong will [tenacity of purpose] that enabled us to accomplish this project despite any number of [innumerable] difficulties.  - 研究社 新和英中辞典

この歴史的会見は両国間の長年の友好関係を一層強化することだろう.例文帳に追加

This historic meeting will cement [promote] the friendship that has long existed between our [the] two countries.  - 研究社 新和英中辞典

暗号強度《暗号鍵の長さがその指標となり, 最近は 128 ビットが標準となっている》例文帳に追加

cipher strength  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

空間、時間または順序において連続してまたは途切れない延長によって強調される例文帳に追加

marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence  - 日本語WordNet

白アリを食べるための長い鼻と強い鉤爪を持つ小さいオーストラリアの有袋類例文帳に追加

small Australian marsupial having long snout and strong claws for feeding on termites  - 日本語WordNet

巨大な蹠行性の肉食性、または雑食性の哺乳動物で、長くて毛むくじゃらの毛と強い鉤爪を持つ例文帳に追加

massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws  - 日本語WordNet

植物を採る長い強い足の大きな円筒形であるか扁平な、主に熱帯昆虫例文帳に追加

large cylindrical or flattened mostly tropical insects with long strong legs that feed on plants  - 日本語WordNet

彼らは、会社社長に彼の過去明らかにすると脅迫することにより、金を役員から強奪した例文帳に追加

They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss  - 日本語WordNet

大臼歯と小型の門歯に強力な咀嚼筋を有する、絶滅した霊長類の動物例文帳に追加

extinct primate having powerful chewing muscles along with large molars and small incisors  - 日本語WordNet

素材が破断することなく耐えることのできる最大の伸長荷重と表わされる素材の強さ例文帳に追加

the strength of material expressed as the greatest longitudinal stress it can bear without tearing apart  - 日本語WordNet

夜においてその香りがより強くなる花のつく長年栽培されてきたハーブ例文帳に追加

long cultivated herb having flowers whose scent is more pronounced in the evening  - 日本語WordNet

長軟毛のある不快なにおいの有毒な樹皮を持ち、強く耐久性のある材木を産する高木例文帳に追加

tree with shaggy unpleasant-smelling toxic bark and yielding strong durable wood  - 日本語WordNet

強力なスプリングに,一組の足台のついた長い棒状の遊具例文帳に追加

a toy consisting of a long stick, held vertically, with a pair of footrests near the lower end above a powerful spring, called a pogo stick  - EDR日英対訳辞書

根来寺・・・津田流砲術の開祖・津田算長をはじめ、強力な火縄銃隊で知られる。例文帳に追加

Negoro-ji Temple; it was well-known for its mighty harquebus corps including Kazunaga TSUDA, the founder of Tsuda school of gunnery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時弓矢により強い威力を求めた改良がなされ、長尺、弓幹下側を握る弓となる。例文帳に追加

During this period, the bow and arrow were improved for strength and a long bow with a grip on the lower side, was devised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、公務に関しては時には強引な道長の方針と対立する場合もあった。例文帳に追加

However, on official matters, he sometimes opposed the aggressive policies of Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由来は、切っても相当長いこと生きる生命力の強さを弁慶に喩えたものか。例文帳に追加

The reason it is so named is probably due to its hardiness--the grass can live for a long time even after it has been severed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに石山本願寺も再挙兵するなど、再び反信長の動きが強まり始める。例文帳に追加

In addition, as the Ishiyama Hongan-ji Temple also raised an army again, the anti-Nobunaga movement gained strength again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後になると、信長の政治面での事蹟が評価され、改革者としてのイメージが強まった。例文帳に追加

After the war, Nobunaga's political contributions were appreciated and his image as a reformer was strengthened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信玄の初期は国人による集団指導体制の議長的な役割が強かった。例文帳に追加

In the early period governed by Shingen, the role of the chairman in the collective leadership system was strong.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら一切の奉行職を兼務していた長安の権勢は強大であったと言われる。例文帳に追加

Nagayasu who concurrently filled the positions of all these magistrates is said to have an extremely strong power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊碑を託された篤胤は宣長の後継者としての自覚をますます強くしたことだろうと思われる。例文帳に追加

Entrusted with the reihi, it is imaginable that Atsutane became even more conscious of being the successor of Norinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長10年（1605年）には家老の北郷久陸を追放するなど家中への統制策を強める。例文帳に追加

In 1605, he tightened control over his family by expelling his chief retainer, Hisariku HONGO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、力も強く、70歳の時に総長4尺7寸（1.4m）の火縄銃で鳶を撃ち落としている。例文帳に追加

With a strong physical power as well, he shot down a kite with 1.4-m matchlock gun at the age of 70.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこから「身長が130センチ強しかなかった」という『内分泌学説』が出てきている。例文帳に追加

Based on this opinion, there is a theory that Tsunayoshi was only a little more than 130 centimeters tall because of a hormone disorder.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これだけの強敵に囲まれた信長を、当時は誰もが滅亡すると思っていた。例文帳に追加

At that time, everyone thought that Nobunaga, who was surrounded by such tough enemies, would be ruined sooner or later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世に聞こえた強弓の使い手で左腕が右腕よりも4寸（12cm）も長かった。例文帳に追加

His fame as a legendary master of archery survives to this day; his left arm is described as having been almost five inches (12 cm) longer than his right arm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好長慶は近畿周辺を制圧した強大な軍事力をバックとして足利氏を追放する。例文帳に追加

Backed up with powerful military force with which the Kinki province and surrounding areas were conquered, Nagayoshi MITYOSHI ousted the Ashikaga clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この傾向は長尾景虎（上杉謙信）が上杉氏宗家を継承した後も強化された。例文帳に追加

This tendency was accelerated after Kagetora NAGAO (more commonly called "Kenshin UESUGI") succeeded to "Soke" (the head family or house) of the Uesugi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、薩長らの強硬な動きに在京の諸藩代表の動揺が広がった。例文帳に追加

The adamant move of Satsuma and Choshu Domains spread disturbance among the representatives of many domains in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス