「強長」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

発光輝度の均一性を高めることができ、更に長尺でも軽量で強度の強い光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device with uniformity of emission luminance enhanced, and light-weight and strong for its length. - 特許庁

ロッド２は炭素繊維を強化繊維として使用した繊維強化複合材で、三次元織物Ｆの厚さとほぼ同じ長さに形成されている。例文帳に追加

The rods 2 are composed of a fiber-reinforced composite material using carbon fiber as a reinforcing fiber and formed in the same length as the thickness of the three-dimensional fabric F. - 特許庁

ほぞとほぞ穴とを用いて木材同士を簡単かつ強固に接合できると共に、長期に渡って接合強度を維持すること。例文帳に追加

To simply and firmly connect mutual wood by using a tenon and a mortice while maintaining connecting strength for a prolonged term. - 特許庁

低コストの新規なセメント添加剤を提供することによって、初期強度および長期強度が共に高いセメント硬化体が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a low-cost cement additive so as to obtain a cement hardened body having high initial strength and long-term strength. - 特許庁

柔軟な薄膜からなる長方形の基材６に適宜の強度を有する補強材４Ａ，４Ｂを固着する。例文帳に追加

The reinforcing materials 4A and 4B with an appropriate strength are fixed on a rectangular base material 6 consisting of a flexible thin film. - 特許庁

シート自体の、幅方向の引張り強さに対する長手方向の引張り強さの比率が、１．５〜３．０である。例文帳に追加

The ratio of the longitudinal tensile strength of the sheet itself to the width-direction tensile strength thereof is 1.5-3.0. - 特許庁

第１の励起光の強度と、第２の励起光の強度の比率は、入力光に波長多重された信号光の数に応じて制御される。例文帳に追加

A ratio between the intensity of the first excitation light and the intensity of the second excitation light is controlled according to the number of signal light beams wavelength-multiplexed in the light input. - 特許庁

このような強誘電体キャパシタによると、強誘電膜の分極状態は、長期のリテンション時間にわたって安定的に維持される。例文帳に追加

In such a ferroelectric capacitor, the polarization state of the ferroelectric films is stably maintained for a long period of retention time. - 特許庁

トレイ１の長手方向の両端部付近には、トレイ１の強度劣化を測定するための強度劣化測定部４が設けられる。例文帳に追加

Strength deterioration measuring sections 4 for measuring the deterioration of strength of the tray 1 are provided in the vicinity of both ends in the longitudinal direction of the tray 1. - 特許庁

補強板８は、補強板８に設けられた長穴８ａに挿通されるボルト９によって１対の縦フレーム４、５間を連結している。例文帳に追加

The reinforcement plate 8 couples a pair of longitudinal frames 4, 5 with a bolt 9 inserted through an elongated hole 8a provided in the reinforcement plate 8. - 特許庁

そして、補強材入り帯状体１の補強材３には、その上端部に長手方向に間隔をおいて切欠部３ｘが形成されている。例文帳に追加

The reinforcement 3 of the reinforcement-containing strip 1 is formed with notches 3x in an upper end thereof with an interval in the longitudinal direction. - 特許庁

補強材の長手方向の端部の向きが接続部材によって規制されて、この端部が隣接している補強材の方向へ向くように曲げ変形される。例文帳に追加

The connection member regulates the direction of the longitudinal end of the corresponding reinforcement to bend the end in the direction of the adjacent reinforcement. - 特許庁

縦長断面のブームにおいて曲げ強度を維持しつつ座屈強度を向上できるブームを提供する。例文帳に追加

To provide a boom capable of increasing the buckling strength while maintaining the bending strength in the boom of a vertically long section. - 特許庁

筒状不織布の縫製部の耐圧強度と長さ方向の引っ張り強度が共に向上した、管路の内張り材を提供すること。例文帳に追加

To provide a liner material for a pipe line which is improved in the pressure resistance strength of the sewing part of a cylindrical nonwoven fabric and tensile strength in the length direction. - 特許庁

また、セグメントＫ，Ｂは幅方向の全長にわたって楔接合されるので、強固で安定した接合強度が得られる。例文帳に追加

Since the segments K and B are connected with wedge connection over the overall length in the direction of the width, firm and sabilized strength is obtained. - 特許庁

種子基板１２はその長辺方向に向けて所定位置に配置された複数の補強帯２３によって補強されている。例文帳に追加

The seed base 12 is reinforced with a plurality of reinforcing bands 23 arranged in prescribed positions toward the long-side direction. - 特許庁

接着強度に優れ、かつ低誘電率と高機械強度を長期にわたり安定した低誘電率膜の形成方法を得る。例文帳に追加

To provide a fabrication method of low dielectric film which is excellent in adhesion strength and stable in low dielectric constant and high mechanical strength for a long time. - 特許庁

クレーン等の吊込装置において、長尺な吊荷の揚程を減少させることができるとともに、ジブの強度の強化もしくは軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a jib improved in strength and reduced in weight and capable of reducing load-lifting height of a long-size lifted load in a hoisting device such as a crane. - 特許庁

補強による強度を保持し、長期留置が可能でありかつチューブの細径化ができるばかりでなく製造が簡単となり経済的であること例文帳に追加

To provide a tube capable of keeping the strength obtained by a reinforcement, and being indwelled for a long time, thinned and easily manufactured at a low cost. - 特許庁

強化部材１８は、長手方向に強化繊維の通った棒状部材２４-1，２４-2を、お互いに交差するように積層する。例文帳に追加

The reinforcing member 18 stratifies bar-like members 24-1, 24-2 inserting a reinforced fiber in a lengthwise direction so as to be crossed with each other. - 特許庁

第１の強化セグメント、さもなければ増強セグメントは、遠位排出セグメントの近位に位置され、そして第２の軸長を有する。例文帳に追加

A first strengthened segment, or a first reinforced segment, is located proximal to the distal drainage segment and has a second axial length. - 特許庁

刷毛部分の長寿命化、及び研磨性の向上の両立を図った強度補強ブラシ及びこれを用いたバリ取り・研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a strength-reinforced brush capable of both lengthening a service life of a brush part and improving polishability, and a deburring/polishing method using the same. - 特許庁

直径８〜８０μｍ、繊維長１〜２０ｍｍ、強度４ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の繊維をグラウト材の補強材として用いる。例文帳に追加

As this reinforcing material for such a grouting material, fiber whose diameter, length and tenacity are 8-80 μm, 1-20 mm and ≥4 cN/dtex respectively, is used. - 特許庁

第１の強緊迫部１と突設部２とは、弱緊迫部３よりも伸長応力が強くなるように構成されている。例文帳に追加

The first strongly-tensioned part 1 and the protruding part 2 are structured so as to have a stronger elongation stress than that of the weakly-tensioned part 3. - 特許庁

型枠を繰り返して使用して、初期強度や長期強度に優れたコンクリート二次製品を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing a concrete secondary product which is excellent in an initial strength and a strength for a long period of time by using a form repeatedly. - 特許庁

毛髪を長手方向に沿って引き裂いて引き裂き強度を求め、該引き裂き強度に基づいて毛髪の損傷度を評価する。例文帳に追加

The hair is torn along the longitudinal direction to obtain the tear strength, and according to the tear strength, the damage degree of the hair is evaluated. - 特許庁

鶏卵収容容器の長手方向での曲がりを少なくし、撓み強度を強化した鶏卵包装用容器の提供。例文帳に追加

To provide an egg packaging container capable of increasing deflection strength by reducing a bend in the longitudinal direction of the egg storage container. - 特許庁

本発明は、優れた引張強さを持つ、高強度、高伸長率、低剛性の不織布ワイパー材料を実現する。例文帳に追加

The invention provides a high strength, high elongation, reduced stiffness nonwoven wipe material with superior tensile strength. - 特許庁

強化石膏ボードの木口は、外層用構造用集成材で被覆されるよう、梁背を強化石膏ボードの厚み分より長くする。例文帳に追加

A butt end of the reinforcing gypsum board is constituted to inclease a beam height longer than the thickness of the gypsum board, so as to be covered with the outer layer structural laminated wood. - 特許庁

また、成長遮断層１７が強磁性材料からなるので、第１磁性層１６と第２磁性層１８とが強磁性的に結合する。例文帳に追加

Also, since the growth intercepting layer 17 is the ferromagnetic material, the first magnetic layer 16 and the second magnetic layer 18 are coupled in a ferromagnetic state. - 特許庁

一枚物の単板によらずにたわみ強度や曲げ強度の確保された長尺の建築材を提供すること。例文帳に追加

To provide a long-size building material with securely retained deflection strength and bending strength not depending upon a single-piece veneer. - 特許庁

捩れ強度及び引張強度が高く、耐久年数を長くすることができるドア枠部材及びドア枠を提供する。例文帳に追加

To provide a door frame member and a door frame each having high twist strength and high tensile strength and capable of making endurance life long. - 特許庁

金属性の頭部を支える柄が長期にわたって一定の形状を維持でき、強度的にも強い金槌を提供する。例文帳に追加

To provide a hammer having a handle for supporting a metallic head part which can keep its fixed shape over a long period of time, and having high strength. - 特許庁

循環部品の最も強度の弱いタング部の根元の強度を向上させることにより、高速化と長寿命化を実現する。例文帳に追加

To realize high speed and long service life by improving strength of a root part of a tongue part having the weakest strength of a circulation part. - 特許庁

補強部１２の成形に当っては，補強部１２の長手方向に沿って繊維含有樹脂２が流れるよう，繊維含有樹脂２を射出する。例文帳に追加

In the molding of the reinforcing part 12, the fiber-containing resin 2 is injected so that the fiber-containing resin 2 flows in the longitudinal direction of the reinforcing part 12. - 特許庁

長繊維強化熱可塑性樹脂シート、その製造方法および該シートにより補強された複合成形体例文帳に追加

LONG FIBER-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN (L-FRTP) SHEET, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITE MOLDED ARTICLE REINFORCED WITH THE SHEET - 特許庁

補強構造を有する断熱パネルの確実な補強構造の提供、および長期断熱効果の維持の達成を目的とする。例文帳に追加

To provide a steady reinforcement structure for a thermally insulated panel, having a reinforced structure, and to maintain heat insulating effect for a long time. - 特許庁

光チャンネルモニタは、偏波調整部、波長分離部、偏光分離部、第１強度検出部及び第２強度検出部を備える。例文帳に追加

An optical channel monitor comprises a polarization adjustment unit, a wavelength separation unit, a polarization separation unit, a first intensity detection unit, and a second intensity detection unit. - 特許庁

ベルトの長手方向における強度を低下させることなく、芯体層における心線と樹脂フィルムとの接着強度を高める。例文帳に追加

To enhance adhesive strength of a conductor and a resin film in a core body layer, without reducing strength in the longitudinal direction of a belt. - 特許庁

静止保持部は、表示部が縦長状態になる直前の回転角度で、保持方向に強い力を与えて、強制的に保持状態に移行させる。例文帳に追加

The static holding part, at a rotating angle immediately before the display part is set in a portrait mode, applies a strong force in the holding direction and forcibly holds the display part. - 特許庁

容器の長手方向での曲がりが少なく撓み強度を強化するようにした鶏卵包装用容器を提供すること。例文帳に追加

To provide an egg packaging container having a small bend in the longitudinal direction of the container and reinforced flexure strength. - 特許庁

高温かつ高湿度下に長時間暴露されても強度低下が小さいゴム補強用コードを提供すること。例文帳に追加

To provide a cord for rubber reinforcement slight in mechanical strength drop even if exposed at high temperature and high humidity for a long period. - 特許庁

また、下端から所定長さの領域（第２領域Ｙ）では、補強筒２０との付着強度が実質的にゼロである（アンボンド状態）。例文帳に追加

In the area (a second area Y) with a designated length from the lower end, the bond strength to the reinforcing cylinder 20 is substantially zero (unbond state). - 特許庁

層間の接着強度が高く、長期に亘って優れた層間接着強度の燃料耐性を示す積層ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated hose having high adhesion strength between layers, and achieving excellent durability to fuel concerning the adhesion strength between layers for a long period. - 特許庁

補強構造を有する断熱パネルの確実な補強構造の提供、および長期断熱効果の維持の達成を目的とする。例文帳に追加

To provide a sure reinforcing structure for a heat insulating panel having the reinforcing structure and to maintain the long-term insulating effect. - 特許庁