「後から」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

（己が死んでから）後々の事を頼む例文帳に追加

See that all is well after I am gone!  - 斎藤和英大辞典

後で一杯飲ませるから精を出せ例文帳に追加

Work hard, and I'll treat you to a drink afterward.  - 斎藤和英大辞典

後で一杯飲ませるから精を出せ例文帳に追加

Work hard, and I will treat you to a drink afterward.  - 斎藤和英大辞典

後生だから今度のことは思いとどまって下さい例文帳に追加

For God's sake, desist from the attempt!  - 斎藤和英大辞典

（二人の名前が似ているから）先のと後のと間違いそうだ例文帳に追加

I am afraid I shall mistake the former for the latter.  - 斎藤和英大辞典

（後から苦情の出ないように）先に断っておく例文帳に追加

I give you fair warning―give you due warning.  - 斎藤和英大辞典

戦線に立てる将士をして後顧の憂い無からしむべし例文帳に追加

Let the officers and men at the front be freed from family cares!  - 斎藤和英大辞典

土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。例文帳に追加

Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon. - Tatoeba例文

僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。例文帳に追加

I watched the game from beginning to end. - Tatoeba例文

文の前後関係から単語の意味を知る。例文帳に追加

Get the meaning of a word from its context. - Tatoeba例文

彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。例文帳に追加

She cleared the table of the dishes after dinner. - Tatoeba例文

彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。例文帳に追加

She cleared the dishes from the table after dinner. - Tatoeba例文

彼女に最後に会ってから１０年になります。例文帳に追加

It has been ten years since I saw her last. - Tatoeba例文

彼女に最後に会ってから１０年になります。例文帳に追加

It's been ten years since I last saw her. - Tatoeba例文

彼は彼女から本を借りたことを後悔した。例文帳に追加

He regretted having borrowed that book from her. - Tatoeba例文

彼は彼女からその本を借りたことを後悔した。例文帳に追加

He regretted borrowing the book from her. - Tatoeba例文

彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。例文帳に追加

He heard his name called from behind. - Tatoeba例文

彼は最後まで何をしてよいかわからなかった。例文帳に追加

He did not know what to do to the end. - Tatoeba例文

彼は最後から二番目でゴールインした。例文帳に追加

He finished last but one. - Tatoeba例文

彼はそれから３時間後に帰宅した。例文帳に追加

He came home three hours after that. - Tatoeba例文

彼の髪の毛は額から後退しつつある。例文帳に追加

His hair is receding from his forehead. - Tatoeba例文

彼が彼女に最後に会ってから十年になります。例文帳に追加

It has been ten years since I saw her last. - Tatoeba例文

誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。例文帳に追加

I heard someone call my name from behind. - Tatoeba例文

天気予報では、明日午後から雨になりそうだ。例文帳に追加

The weather report says it will rain tomorrow afternoon. - Tatoeba例文

先に歩いて下さい、後で追いつくから。例文帳に追加

You walk on and I'll catch up with you later. - Tatoeba例文

図書館は午前９時から午後８時まで開いている。例文帳に追加

The library is open from 9 a.m. to 8 p.m. - Tatoeba例文

車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。例文帳に追加

My neck snapped when my car was hit from behind. - Tatoeba例文

自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。例文帳に追加

I heard my name called from behind me. - Tatoeba例文

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。例文帳に追加

We hid behind a bush so that no one would see us. - Tatoeba例文

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。例文帳に追加

The actress fell backward over the stage. - Tatoeba例文

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。例文帳に追加

The actress fell backwards from the stage. - Tatoeba例文

私は、その試合を最初から最後まで見た。例文帳に追加

I watched the game from beginning to end. - Tatoeba例文

私は午前９時から午後５時まで勤務中です。例文帳に追加

I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. - Tatoeba例文

私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。例文帳に追加

I felt somebody patting on my shoulder from behind. - Tatoeba例文

私たちは案内人の後から中へ入った。例文帳に追加

We went in after the guide. - Tatoeba例文

私の勉強時間は午後８時から１１時までです。例文帳に追加

My hours of study are from 8 to 11 p.m. - Tatoeba例文

私が家を出てから５分後に雨が降り出した。例文帳に追加

It began to rain five minutes after I left home. - Tatoeba例文

私が彼女に最後に会ってから１０年になります。例文帳に追加

It has been ten years since I saw her last. - Tatoeba例文

私が彼女に最後に会ってから１０年になります。例文帳に追加

It's been ten years since I last saw her. - Tatoeba例文

私が彼女に最後にであってから１０年になります。例文帳に追加

It has been ten years since I saw her last. - Tatoeba例文

私が彼女に最後にであってから１０年になります。例文帳に追加

It's been ten years since I last saw her. - Tatoeba例文

最大限の努力をすればあとで後悔しないから。例文帳に追加

Give it your all, and you won't be sorry later. - Tatoeba例文

最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。例文帳に追加

After the first letter the other came easily. - Tatoeba例文

最初から最後までうっとりしてた。例文帳に追加

I mean, I was spellbound the whole time. - Tatoeba例文

今日の午後は１時から４時まで眠ってました。例文帳に追加

I was asleep from one to four this afternoon. - Tatoeba例文