「従動」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

送信電力制御コマンドに従っていない移動局を検出する方法例文帳に追加

METHODS OF DETECTING MOBILE STATION NOT FOLLOWING POWER CONTROL COMMAND - 特許庁

従来技術よりもさらに精度の高い電気泳動技術を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophoretic technique with higher precision than a conventional technique. - 特許庁

ゴムクローラ９の従動輪６側に治具２０を取付ける。例文帳に追加

The tool 20 is fitted to the driven wheel 6 side of the rubber crawler 9. - 特許庁

キャッシュラインは、動作モードに応答して従って割り振られる。例文帳に追加

A cache line is assigned in response to the operation mode. - 特許庁

シート搬送用の従動回転体、シート搬送装置および画像形成装置例文帳に追加

DRIVEN ROLLER FOR SHEET CONVEYANCE, SHEET CONVEYING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

従動プーリ１２の中心軸Dは、関節軸Cからずれている。例文帳に追加

The driven pulley 12 has a central axis D deviated from the joint axis C. - 特許庁

複数台の移動機のハンドオーバを従来よりも簡単に支援する。例文帳に追加

To assist a handover of a plurality of mobile devices more easily than usual. - 特許庁

ディスプレイ回路は、リセット信号とセット信号に従って作動する。例文帳に追加

The display circuit works according to a reset signal and a set signal. - 特許庁

従来よりもコーナリングの限界域での運動性能を向上する。例文帳に追加

To enhance the motion performance in the critical area of cornering, more than conventional. - 特許庁

従って、動作電圧を維持したまま、復帰電圧のみを上げることができる。例文帳に追加

Therefore, only a restoration voltage can be raised while an operation voltage is maintained. - 特許庁

印刷中における給紙従動ローラによるバックテンションを軽減する。例文帳に追加

To reduce back tension by a paper feeding driven roller in printing. - 特許庁

従動ローラ７８と定着ローラ７４との間に設けられた回転力伝達手段８２が、定着ドラム５０に対して従動回転する従動ローラ７８の回転力を定着ローラ７４に伝達し、従動ローラ７８の回転軸と定着ローラ７４の回転軸とのずれを許容する。例文帳に追加

Rotation force transmission means 82 provided between a driven roller 78 and a fixing roller 74 transmits the rotation force of the driven roller 78 driven/rotated with respect to a fixing drum 50 to the fixing roller 74 and a deviation between the rotation axis of the driven roller 78 and the rotation axis of the fixing roller 74 is allowed. - 特許庁

電源電圧の変動に対するバイアス電圧の追従性を高める。例文帳に追加

To improve the followability of a bias voltage to variation of a power supply voltage. - 特許庁

従って、磁気ヘッド８１を微細範囲で直線移動とすることができる。例文帳に追加

The magnetic head 81 therefore can be displaced linearly in a fine range. - 特許庁

従って、適正な有効圧縮比が得られ、確実な始動が可能となる。例文帳に追加

Consequently, a proper effective compression ratio is obtained, and a sure start becomes possible. - 特許庁

従って、ブラシ１０の振動に伴う騒音を抑制することができる。例文帳に追加

The noise caused by the vibration of the brush 10, therefore, can be suppressed. - 特許庁

ボリューム活動に従ってストレージポリシーをコントロールするための方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING STORAGE POLICY ACCORDING TO VOLUME ACTIVITY - 特許庁

ワイヤ８は、回転駆動機構１３の昇降に従って回転する。例文帳に追加

The wire 8 rotates according to lifting/lowering of the rotation drive mechanism 13. - 特許庁

従動歯車２２の内側に潤滑剤Ｌが充填されている。例文帳に追加

A lubricant L is filled inside the driven gear 22. - 特許庁

従って、反射用ミラーを回転させることで、観察視野は移動する。例文帳に追加

Thus, the observation visual field is moved by the rotation of the reflection mirror. - 特許庁

従って、以後、駆動ピン４ｂと長孔７ｃとの嵌合は外れることがない。例文帳に追加

Therefore, the fitting of the pin 4b and the slot 7c is not released thereafter. - 特許庁

従動ロール６０、６０は、対向ロール２４と従動可能であるため、従動ロール６０、６０と対向ロール２４との間を紙粉が通過しやすく、紙粉の塊が形成されにくく、紙粉の塊が従動ロール６０、６０と対向ロール２４との間を通過する際に生じる異音が生じにくい。例文帳に追加

Since the driven rolls 60, 60 can follow the opposing roll 24, paper dust passes through among the driven rolls 60, 60 and the opposing roll 24 simply, a lump of paper dust is not easily formed, and abnormal sound to be caused when the lump of paper dust passes through among the driven rolls 60, 60 and the opposing roll 24 does not occur easily. - 特許庁

従動回転軸41には弾性変形可能な緩衝体51を設ける。例文帳に追加

A buffer 51 enabling elastic deformation is provided in the driven rotary shaft 41. - 特許庁

該アダプターは従来型超音波式インサートを摺動可能に受ける。例文帳に追加

The adapter slidably bears a conventional ultrasonic type insert. - 特許庁

従って、この更新／回復後、起動プロセスが正常に実行される。例文帳に追加

Thus, a boot process is executed normally after the update/restore. - 特許庁

従って、前記駆動手段から発生される電磁波を遮断する。例文帳に追加

Accordingly, the electro-magnetic waves generated from the driving means can be shield. - 特許庁

従動プーリ１３を回転可能に支持する一対の従動プーリ用軸受部１５は、従動プーリ取付部５１を支点として、従動プーリ１３の回転軸の延伸方向外側に、コイルバネ等の付勢部材で反発力が与えられた状態で、回転又は傾斜可能に取り付けられている。例文帳に追加

A bearing part 15 for a pair of driven pulleys for rotatably supporting the driven pulley 13, are rotatably or slantingly installed outside in the drawing direction of a rotary shaft of the driven pulley 13 while applying resiliency by an energizing member such as a coil spring with a driven pulley installing part 51 as a fulcrum. - 特許庁

車軸受１５に従動後輪７の車軸１１を回転自在に支持する。例文帳に追加

The axle shaft 11 of a driven rear wheel 7 is freely rotatably supported by the axle bearing 15. - 特許庁

従って、動画データ中の任意の位置を容易に指定することが可能になる。例文帳に追加

Therefore, an arbitrary position in a animation data can be specified easily. - 特許庁

植込盤４は従動走行輪３による回転力によって回転する。例文帳に追加

Each planting board 4 is rotated by torque by the driven traveling wheel 3. - 特許庁

装置を大型化することなく、従来よりも高精密な移動を実現する。例文帳に追加

To realize more precise movement than hitherto without enlarging a device. - 特許庁

運動追従性とフィット感の高いジュニア用ブラジャーとする。例文帳に追加

To provide a brassiere for juniors having high motion follow-up properties and fitness. - 特許庁

従って、ブラシの振動に伴う異音を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the brush holder can prevent the foreign sound associated with the vibration of the brush. - 特許庁

カム従動子は、付勢部材に対向してカム表面上に配置される。例文帳に追加

A cam follower is disposed upon a cam surface opposing the biasing member. - 特許庁

カム装置およびカム装置における従動節の変位行程長設定方法例文帳に追加

CAM DEVICE AND DISPLACEMENT STROKE LENGTH SETTING METHOD OF FOLLOWER IN CAM DEVICE - 特許庁

従動プーリ（２２）は、溝もクラウンも無いベルト係合面（２４）を有する。例文帳に追加

The driven pulley 23 has a belt engaging surface 24 having no groove and crown. - 特許庁

キーは、設定可能なスケジュールに従って自動的に更新される。例文帳に追加

The keys are updated automatically according to a specifiable schedule. - 特許庁

従って、コンデンサ２による回路基板１の振動を緩和できる。例文帳に追加

Thus, the vibrations of the circuit board 1 caused by the capacitor 2 are reducible. - 特許庁

従属データは、作動すると親データと似た形式で表示される。例文帳に追加

When actuated, the subordinate data are displayed in a similar format as parent data. - 特許庁

従来よりも簡便に半導体集積回路の動作を解析できること。例文帳に追加

To analyze the performance of a semiconductor integrated circuit more easily than in the prior art. - 特許庁

従って、高精度にテーブルＷＴＢを駆動することが可能になる。例文帳に追加

Therefore, the table WTB is driven with high precision. - 特許庁

従来よりも駆動電圧が低減された表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a display element of which the driving voltage is reduced than before. - 特許庁

従って、導電性チューブ２５は、矢印Ｘｂの方向に移動しない。例文帳に追加

Therefore, the conductive tube 25 is not moved in the direction of the arrow Xa. - 特許庁

従って、導電性チューブ２５は、矢印Ｘａの方向に移動しない。例文帳に追加

Therefore, the conductive tube 25 is not moved in the direction of an arrow Xa. - 特許庁

従来の、変更されていない移動無線電話９をこのために使用できる。例文帳に追加

The conventional unchanged mobile radio telephone 9 can be used for this purpose. - 特許庁