「従動」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで、カム７６が、第１の従動クラッチ６８の移動の解除を終了させる前に、第２の従動クラッチ６８の移動を開始させる。例文帳に追加

Here, the movement of the second driven clutch 68 started before the cam 76 completes the release of the movement of the first driven clutch 68. - 特許庁

駆動ギヤ１１、１４には駆動ギヤ回転軸１７、従動ギヤ１２、１５には従動ギヤ回転軸１８がスプライン嵌合によって接続されている。例文帳に追加

A drive gear rotational shaft 17 is connected to the drive gears 11, 14, and a driven gear rotational shaft 18 is connected to the driven gears 12, 15, by spline fitting. - 特許庁

駆動側磁気部材３７と従動側磁気部材３８、３９とは、駆動側着磁部と従動側着磁部とが対向方向で重なるように配置されている。例文帳に追加

The drive side magnetic member 37 and driven side magnetic members 38, 39 are disposed so that the drive side magnetized part overlaps driven side magnetized parts in the facing direction. - 特許庁

従動ギヤの外径部分の挙動を不安定にすることなく、操舵軸と従動ギヤとの間の振動、騒音の伝播を抑制する。例文帳に追加

To suppress the propagation of vibration and noise between a steering shaft and a follower gear without making unstable the behavior of the peripheral part of the follower gear. - 特許庁

駆動ポンプ３５に固定される駆動歯車４６と従動回転軸４１に固定される従動歯車４７とが噛合して回転力が伝達される。例文帳に追加

Rotation is transmitted to a driven gear 47 with the drive gear 46 fixed to the drive pump 35 meshed with the driven gear 47 fixed to a driven shaft 41. - 特許庁

本体フレーム部（１０）に、駆動輪（２０ａ、２０ｂ）と、当該駆動輪の前後に前従動輪（３０ｆ）と後従動輪（３０ｒ）とを備える。例文帳に追加

A main body frame component (10) includes driving wheels (20a and 20b) and a front driven wheel (30f) and a rear driven wheel (30r) on the front and rear of the driving wheels (20a and 20b) respectively. - 特許庁

レジストローラ３８は、駆動ロール７２と、この駆動ロール７２の回転に従動して回転する従動ロール７４とからなる１対のローラである。例文帳に追加

A resist roller 38 is a pair of rollers formed of a driving roller 72 and a driven roller 74 rotated following the rotation of the driving roller 72. - 特許庁

従来より強力なレーザーおよび従来より高速で駆動されるダイナミックミラーを使用する。例文帳に追加

Laser stronger than heretofore and a dynamic mirror driven high-speedily than heretofore are used. - 特許庁

ワンウエイクラッチ４は、両従動盤側２，３で回転が追従される方向が逆向きである。例文帳に追加

In the one-way clutch 4, the direction for following the rotation is inverse at both driven disk sides 2 and 3. - 特許庁

そして、サブ制御基板５２等の従制御基板が、従制御信号に基づいて電動部品を制御する。例文帳に追加

The subordinate control board such as the sub control board 52 controls electric components based on the subordinate control signal. - 特許庁

追従する先行車両の運動状態に応じて適切な追従制御を行う。例文帳に追加

To perform appropriate following control according to movement status of a followed preceding vehicle. - 特許庁

該ビデオ中の視野は該標識に従って特定され、該ビデオは該視野に従って動きに分割される。例文帳に追加

Views in the video are identified according to the labels, and the video is segmented into actions according to the views. - 特許庁

従カメラが迅速に主カメラに追従することのできるカメラ連動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a camera link system in which a slave camera can quickly follow a master camera. - 特許庁

ワンウエイクラッチ５は、両従動体２，３側で回転が追従される方向が逆向きである。例文帳に追加

The one-way clutch 5 makes both followers 2, 3 follow the rotation in opposite directions. - 特許庁

職場と自宅間の従業員の移動はスコープのカテゴリ7 に計上される（従業員の通勤）。例文帳に追加

Emissions from transportation of employees to and from work are accounted for in scope 3, category 7 (Employee commuting).  - 経済産業省

破壊的な集団で、敵を助け、スパイ活動、または、破壊活動に従事する例文帳に追加

a subversive group that supports the enemy and engages in espionage or sabotage  - 日本語WordNet

そのため、従動輪４Ｌ，４Ｒの駆動トルクが緩やかに立上る。例文帳に追加

Driving torques of the driven wheels 4L, 4R are thereby led moderately. - 特許庁

回転伝達路６が駆動歯車５２と従動歯車５３とを含む。例文帳に追加

The rotation transmission path 5 includes a drive gear 52 and a follower gear 53. - 特許庁

サービスロボットシステム、主動型ロボット及び従動型ロボット例文帳に追加

SERVICE ROBOT SYSTEM, MAIN ROBOT AND FOLLOWER ROBOT - 特許庁

主駆動輪のスリップ時に従駆動輪を最適に制御することである。例文帳に追加

To optimally control driven wheels when main driving wheels slip. - 特許庁

感熱紙３０の移動に従動してプラテン４は回転する。例文帳に追加

A platen 4 is rotated by following the movement of the paper 30. - 特許庁

駆動スプロケット53および従動スプロケット54にベルト55を巻き掛ける。例文帳に追加

A belt 55 is wound around the driving sprocket 53 and the driven sprocket 54. - 特許庁

搬送部４に駆動ローラ４２ａと従動ローラ４２ｂとを備えさせる。例文帳に追加

A conveyance part 4 is provided with a driving roller 42a and a driven roller 42b. - 特許庁

他方の自動調芯プーリ１０ａは、従動プーリとして機能する。例文帳に追加

The automatic aligning pulley 10a on the other side functions as a driven pulley. - 特許庁

主動スライダ１と従動スライダ4とは接続部8で連結されている。例文帳に追加

The main slider 1 is interlocked to the follower slider 4 at a connection part 8. - 特許庁

駆動ギヤ５及び従動ギヤ６をポンプハウジング７内に収容する。例文帳に追加

A driving gear 5 and a driven gear 6 are housed in the pump housing 7. - 特許庁

各減速部は、駆動側回転体及び従動側回転体を備える。例文帳に追加

The each deceleration part is provided with a driving side rotor and a driven side rotor. - 特許庁

このため、従動クラッチ６８が駆動クラッチ６２に接近される際に従動歯７２が駆動歯６６に対向する場合には、単数の従動歯７２が単数の駆動歯６６Ｈに接触されて、従動クラッチ６８と駆動クラッチ６２とが相対回転される。例文帳に追加

Consequently, when the driven teeth 72 face the driving teeth 66 in the case of bringing the driven clutch 68 close to the driving clutch 62, the single driven tooth 72 is brought into contact with the single driving tooth 66H to rotate the driven clutch 68 and the driving clutch 62 relatively. - 特許庁

アクチュエータは従動部材と３つ以上の駆動部材により構成される。例文帳に追加

The actuator includes a driven member and three or more drive members. - 特許庁

従動側カップリング５を駆動側カップリング２に連結するときに、先ず１つの従動爪７と１つの駆動爪４だけが接触するように、従動側基部６に対する従動爪７の位置と、駆動側基部３に対する駆動爪４の位置を設定する。例文帳に追加

Position of the driven pawl 7 to the driven side base 6 and position of the driving pawl 4 to the driving side base 3 are established so that firstly, one driven pawl 7 and one driving pawl 4 only come into contact with each other when the driven side coupling 5 is connected to the driving side coupling 2. - 特許庁

この結果、従動ローラ５８Ｂが駆動ローラ５８Ａから離間する。例文帳に追加

Consequently, the driven roller 58B is spaced from the drive roller 58A. - 特許庁

駆動部は、ブレ補正光学系を目標駆動位置に追従制御する。例文帳に追加

The drive unit follows and controls the blurring correction optical system in the target driving position. - 特許庁

原動プーリ，従動プーリ間の張力調整は位置調整部で調整する。例文帳に追加

A positioning part adjusts tension between the driving pulley and the driven pulley. - 特許庁

駆動部はブレ補正機構を目標駆動位置に追従制御する。例文帳に追加

A drive section applies follow-up control to the blur correction mechanism up to the target drive position. - 特許庁

従って、電子部品自動装填機を用いて部品の自動実装が行える。例文帳に追加

Therefore, components can be mounted automatically by using an automatic electronic component loading apparatus. - 特許庁

従来のような藁屑詰りによる前後移動の動作不良などをなくす。例文帳に追加

To eliminate conventional defective operation, etc., of forward and rearward movement due to straw clogging. - 特許庁

駆動ギヤＧ１と従動ギヤＧ４とはバックラッシが設けられている。例文帳に追加

The driving gear G1 and the driven gear G4 are provided with back lashes. - 特許庁

ＰＬＣ１はその順序の組み合わせに従った動作モードで起動する。例文帳に追加

A PLC 7 is started by an operation mode based on the combination of the order. - 特許庁

現像カートリッジ、画像形成装置および従動側駆動力伝達部材例文帳に追加

DEVELOPING CARTRIDGE, IMAGE FORMING DEVICE AND DRIVEN- SIDE DRIVING FORCE TRANSMISSION MEMBER - 特許庁

従動側機器への装着が簡単にできる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device allowing simple mounting on a follower side apparatus. - 特許庁

従って、振動検出手段の起動迄の待機時間がなくなる。例文帳に追加

Therefore, a standby time to the startup of the vibration detecting means is not needed. - 特許庁

歯車装置４１は、駆動歯車３３および従動歯車３４を備える。例文帳に追加

The gear device 41 includes a drive gear 33 and a driven gear 34. - 特許庁

駆動ローラ２及び従動ローラ３を所定の間隔に保持する。例文帳に追加

The drive roller 2 and the driven roller 3 are held at a prescribed interval. - 特許庁

ユーザの設定に従って、ホストの作動頻度を自動的に調整する。例文帳に追加

According to user settings, the operation frequency of the host is automatically adjusted. - 特許庁

従来の負荷駆動をそのまま流用して高電圧で負荷を駆動する。例文帳に追加

To drive a load with high voltage by diverting the conventional load driving, as it is. - 特許庁