「従属する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

垂線の方向に従属する例文帳に追加

conforming to the direction of a plumb line  - 日本語WordNet

主となるものに従属するもの例文帳に追加

a thing that is subordinate to the main thing  - EDR日英対訳辞書

君主に従属する国民例文帳に追加

of the people of a nation, subjugated by a lord  - EDR日英対訳辞書

他の会社に従属する会社例文帳に追加

a subsidiary company  - EDR日英対訳辞書

服従し従属する例文帳に追加

to become a part of something by being subjugated  - EDR日英対訳辞書

他人に従属している人の、または、他人に従属している人に関する例文帳に追加

of or relating to a person who is subordinate to another  - 日本語WordNet

多数従属クレームは，別の従属クレームの基礎とすることができる。例文帳に追加

A multiple subordinate claim may serve as the basis for a new subordinated claim.  - 特許庁

特許クレームの従属クレームは，独立クレームに従属する。例文帳に追加

A dependent claim of patent claims is subordinate to an independent claim.  - 特許庁

従属同期装置及び該従属同期装置を有するＳＤＨ装置例文帳に追加

SUBORDINATE SYNCHRONIZATION DEVICE AND SDH DEVICE WITH THE SAME - 特許庁

また、従属項のキーワードは、当該従属項が従属する独立項や当該従属項が従属する従属項と重複するキーワードがある場合に、当該従属項のキーワードが出力され、前記従属項のキーワードとそれ以外のキーワードが識別化されて出力される。例文帳に追加

In addition, if the keywords of the dependent claim includes a keyword overlapping the independent claim to which the dependent claim is subordinate or the dependent claim to which the dependent claim is subordinate, the keyword of the dependent claim is outputted, the keyword of the dependent claim and other keyword are identified and outputted. - 特許庁

起動コマンドを受信することで再起動した従属局に対してさらに従属した他の従属局が存在する場合、再起動した従属局から他の従属局へ起動コマンドを中継する。例文帳に追加

When there is other slave stations further subordinate to a slave station rebooted by receiving the invocation command, the rebooted slave station relays the invocation command to the other slave stations. - 特許庁

請求項の従属関係を容易に把握することができるクレーム従属関係図を生成するクレーム従属関係図生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a claim subordination diagram creating device for creating a claim subordination diagram allowing an easy acquisition of claim subordination. - 特許庁

「多数従属クレーム」とは、複数の先行するクレームに従属するクレームを指す。例文帳に追加

“Multiple subordinate claim”: it is the claim which refers to more than one previous claim.  - 特許庁

従属クレームは，1又は複数の従属クレームを通じて，直接的又は間接的に独立クレームに従属することがある。例文帳に追加

Dependent claims may be subordinate to an independent claim directly or indirectly, through one or several dependent claims.  - 特許庁

制圧するためにまたは従属させるために罰する例文帳に追加

punish in order to gain control or enforce obedience  - 日本語WordNet

この文法では、従属性リストは局所従属性DTDに適合するXML文書を表わす。例文帳に追加

In this grammar, dependency-list represents an XML document that conforms to the embedded dependency DTD.  - コンピューター用語辞典

独立クレームには，1又は 2以上の従属する従属クレームを続けることができる。例文帳に追加

an independent claim can be followed by one or more subordinated dependent claims. - 特許庁

従属クレームは，直接的に引用するクレームがそれ自体従属クレームの場合でも許される。例文帳に追加

A dependent claim shall also be admissible where the claim it directly refers to is itself a dependent claim.  - 特許庁

従位[従属]接続詞 《従節を主節に接続する if, though など》.例文帳に追加

subordinating conjunctions  - 研究社 新英和中辞典

(政治的・経済的に大国に従属する)衛星国.例文帳に追加

a satellite nation [state]  - 研究社 新英和中辞典

誰かを支配したり、従属させたりする行為例文帳に追加

the act of mastering or subordinating someone  - 日本語WordNet

主文が最後に来て、従属節が先行する複文例文帳に追加

a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause  - 日本語WordNet

大型古墳に従属する小古墳例文帳に追加

an old burial mound that has a subordinate relationship to a bigger one located nearby  - EDR日英対訳辞書

文法で,主節に対して従属する節例文帳に追加

in grammar, a clause that is subordinate to the main clause  - EDR日英対訳辞書

主に守護に従属する国人領主をいった。例文帳に追加

Shokan were mainly provincial lords who were subordinate to the shugo (provincial governor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第32条 従属特許に関する強制ライセンス例文帳に追加

Article 32 Compulsory licenses in respect of dependent patents - 特許庁

無線子機４は従属局として動作する。例文帳に追加

The wireless slave machine 4 operates as the subordinate station. - 特許庁

取得部は、従属ノードとの間で論理接続を確立するのに先立ち、従属ノードから従属ノード認証情報および従属ノード識別情報を取得する。例文帳に追加

The acquisition part acquires slave node authentication information and slave node identification information from a slave node in advance of establishing a logical connection between the node device and the slave node. - 特許庁

従属同期方式による網同期のディジタルネットワークにおいて、主局に従属する局（従属局）のクロック精度を向上させると共に、該従属局のリンク数の制限を緩和することである。例文帳に追加

To improve clock accuracy of a station (slave station) being subordinate to a master station and to relax a limitation in the number of links for the slave station in a digital network of network synchronism due to a slave synchronization system. - 特許庁

(9) (5)の規定による従属クレームには，それに従属する 1又は 2以上の従属クレームを続けることができ，また，後者は多数従属クレームを示す。例文帳に追加

(9) The dependent claims, according to the provisions of paragraph (5), may be followed by one or several dependent claims subordinated thereto and they represent multiple dependence claims. - 特許庁

(10) 1 又は2 以上の先行するクレームに従属する，(5)又は(9)の規定による従属クレームは，取りまとめて，最も適する場所に置くものとする。例文帳に追加

(10) The dependent claims, according to paragraph (5) or paragraph (9), subordinated to one or more previous claims shall be grouped and located in the most suitable possible manner. - 特許庁

複数のプロシージャに対して従属する他のプロシージャやテーブルやはトリガとの従属関係と、複数のテーブルに対して従属するトリガとの従属関係と、複数のトリガに対して従属するテーブルとの従属関係とを格納する従属関係テーブル１６０の前記従属関係を解析手段２１によって解析し、特定のプロシージャに従属して実行される他のプロシージャ及びトリガとの関係を木構造で表示するもの。例文帳に追加

Vassal relationship in a subordination table 160 for storing the vassal relationship with another procedure, a table and a trigger subordinate to plural procedures, the vassal relationship with the trigger subordinate to plural tables, and the vassal relationship with the table subordinate to plural triggers are analyzed by an analytical means 21, and the relation with another procedure executed subordinately to a specific procedure and the trigger is displayed by a tree structure. - 特許庁

下位または下等のものに従属する、または属する意味論上の関係例文帳に追加

the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class  - 日本語WordNet

複数のクレームに従属するクレームを，別の多数従属クレームの基礎とすることはできない。例文帳に追加

The dependent claims of two or more claims may not serve as the basis for any other that it itself dependent on two or more claims. - 特許庁

各代表端末は、自端末に従属する従属端末の通信状態を監視し、この監視の結果を警備センタ装置４へ送信する。例文帳に追加

Each representative terminal monitors the communication state of the subordinate terminal belonging to its own terminal, and transmits the result of monitoring to the security center device 4. - 特許庁

主制御部が複数の従属部を管理するシステムにおいて、各従属部からの割り込み要求を効率的に処理すること。例文帳に追加

To efficiently process interruption requests from respective subordinate parts in a system wherein a main control part manages the respective subordinate parts. - 特許庁

ぼけ役の行動、言いなりになっている、あるいは従属するさまの例文帳に追加

act as a stooge, in a compliant or subordinate manner  - 日本語WordNet

その時間の間に同様の原理または行動に従属する例文帳に追加

conforming to the same principles or course of action over time  - 日本語WordNet

論理あるいは数学式の変数で、従属変数を決定する値例文帳に追加

a variable in a logical or mathematical expression whose value determines the dependent variable  - 日本語WordNet

メインコースと一緒に供されるが、メインコースに従属する料理例文帳に追加

a dish that is served with, but is subordinate to, a main course  - 日本語WordNet

政治経済軍事面で事実上,強国に従属する独立国例文帳に追加

an independent country which is subordinate to or dependent on another which is a great world power - EDR日英対訳辞書

これは寺社勢力を国家体制に従属させようとするものだった。例文帳に追加

The law aimed to subordinate the power of temples and shrines into the national polity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第 83条従属する特許に関連して付与される強制ライセンス例文帳に追加

Article 83 Compulsory licenses granted in case of dependent patents - 特許庁

クレームは，独立的又は従属的なものとすることができる。例文帳に追加

A claim may be independent or dependent.  - 特許庁

クレームは，独立クレーム又は従属クレームとすることができる。例文帳に追加

A claim may be independent or dependent.  - 特許庁