「必ずしも～でない」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

現実に直面することは必ずしも簡単ではない。例文帳に追加

It is not always easy to face reality. - Tatoeba例文

金持ちが必ずしも幸福であると限らない。例文帳に追加

The rich are not always happy. - Tatoeba例文

偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。例文帳に追加

A great scholar is not necessarily a good teacher. - Tatoeba例文

偉人が必ずしも聡明であるとは限らない。例文帳に追加

Great people are not always wise. - Tatoeba例文

サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。例文帳に追加

Soccer is not necessarily confined to men. - Tatoeba例文

うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。例文帳に追加

A rumor does not always prove a fact. - Tatoeba例文

理論では実際とは必ずしも一致しない。例文帳に追加

Theory and practice don't necessarily go together. - Tatoeba例文

現実に直面することは必ずしも簡単ではない。例文帳に追加

It isn't always easy to face reality. - Tatoeba例文

現実に直面することは必ずしも簡単ではない。例文帳に追加

It's not always easy to face reality. - Tatoeba例文

日本語の「いい人」は、必ずしも褒め言葉ではない。例文帳に追加

In Japanese, "ii-hito" isn't necessarily a compliment. - Tatoeba例文

目的は必ずしも手段を正当化するものではない。例文帳に追加

The end does not always justify the means. - Tatoeba例文

必ずしも法律で罰せられるとは限らない悪事例文帳に追加

an evil act not necessarily punishable by law  - 日本語WordNet

提供する（通常食物だが、必ずしもそうではない）例文帳に追加

provide (usually but not necessarily food)  - 日本語WordNet

そのように現れること、だが必ずしもそうではない例文帳に追加

appearing as such but not necessarily so  - 日本語WordNet

これは必ずしもがんの治癒を意味するものではない。例文帳に追加

this does not always mean the cancer has been cured.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

奇形腫は必ずしも悪性というわけではない。例文帳に追加

not all teratomas are malignant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

正しくは，それは必ずしも彼が言ったことではない例文帳に追加

To be fair, that's not exactly what he said. - Eゲイト英和辞典

富が必ずしも幸福を保証するものではない例文帳に追加

Wealth is not always a guarantee of happiness. - Eゲイト英和辞典

近道は必ずしも生産的であるとは限らない。例文帳に追加

Shortcuts are not always productive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ＩＱテストは必ずしも知力を測るわけではない。例文帳に追加

IQ tests do not necessarily measure intelligence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし直販は必ずしも簡単ではない。例文帳に追加

But direct selling is not necessarily easy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良書と悪書を見分ける必ずしも容易ではない。例文帳に追加

It isn't always easy to know a good book from a bad one.  - Tanaka Corpus

理論では実際とは必ずしも一致しない。例文帳に追加

Theory and practice do not necessarily go together.  - Tanaka Corpus

名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。例文帳に追加

Fame is not always an accompaniment of success.  - Tanaka Corpus

美しいものは必ずしも善ではない。例文帳に追加

What is beautiful is not always good.  - Tanaka Corpus

微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。例文帳に追加

Smiles do not always indicate pleasure.  - Tanaka Corpus

彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。例文帳に追加

She did not answer all the question.  - Tanaka Corpus

努力は必ずしも報われるものではない。例文帳に追加

Efforts do not always pay off.  - Tanaka Corpus

善と悪を見分けるのは必ずしもやさしいことではない。例文帳に追加

It is not always easy to distinguish good from evil.  - Tanaka Corpus

正邪を識別することは必ずしもやさしいことではない。例文帳に追加

It is not always easy to separate right from wrong.  - Tanaka Corpus

人々は必ずしも表面に表われた通りではない。例文帳に追加

People are not always what they seem.  - Tanaka Corpus

人は必ずしも見かけどおりではない。例文帳に追加

A man is not always what he seems.  - Tanaka Corpus

私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。例文帳に追加

I'm not always free on Sundays.  - Tanaka Corpus

最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。例文帳に追加

Nowadays a safety zone is not always safe.  - Tanaka Corpus

高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。例文帳に追加

An expensive watch is not necessarily a good one.  - Tanaka Corpus

現実に直面することは必ずしも簡単ではない。例文帳に追加

It is not always easy to face reality.  - Tanaka Corpus

金持ちが必ずしも幸福であると限らない。例文帳に追加

The rich are not always happy.  - Tanaka Corpus

偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。例文帳に追加

A great scholar is not necessarily a good teacher.  - Tanaka Corpus

偉人が必ずしも聡明であるとは限らない。例文帳に追加

Great people are not always wise.  - Tanaka Corpus

ボクシングは必ずしも荒っぽいスポーツではない。例文帳に追加

Boxing is not always a rough sport.  - Tanaka Corpus

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。例文帳に追加

Barking dogs don't always bite.  - Tanaka Corpus

サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。例文帳に追加

Soccer is not necessarily confined to men.  - Tanaka Corpus

うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。例文帳に追加

A rumor does not always prove a fact.  - Tanaka Corpus

が、両者の区別は必ずしも明確ではない。例文帳に追加

But there is not necessarily a clear distinction between them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、必ずしもワサビと近縁ではない。例文帳に追加

However, they aren't necessarily closely related to wasabi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス