「必ずしも～でない」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

必ずしも十分な分類法ではないが、現在もっとも広く用いられている。例文帳に追加

While incomplete, this is the most popular current classification.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（しかしこの勤めは必ずしも小姓の一般的な勤めではない）。例文帳に追加

(However, this duty was not necessarily a common responsibility for Kosho.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも、大兄皇子とは皇太子とは必ずしも同義ではない。例文帳に追加

Oenomiko and Crown Prince do not necessarily have the same meaning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍記物語なので必ずしもすべてが史実とは限らない。例文帳に追加

As it is a military epic, however, not all the descriptions are necessarily based on historical facts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お宮参りと氏子入りの儀式は必ずしも同一ではない。例文帳に追加

Omiyamairi is not necessarily the same as the initiation ritual of ujiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、必ずしも砂漠由来であるとは限らないとする見方もある。例文帳に追加

Therefore, there is also a view of considering that kosa not necessarily originates in deserts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、必ずしもそのように単純に移行した訳ではない。例文帳に追加

In reality, ichizoku ikki wasn't so easily transformed into kokujin ikki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお必ずしも職の数は九に限定された訳ではない。例文帳に追加

For reference, the number of posts was not always limited to nine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必ずしも必要ではないＢチャンネルのスロット割当を割愛する。例文帳に追加

To omit the slot allocation of a B channel which is not always necessary. - 特許庁

断熱材と被覆材は必ずしも異種の材料である必要はない。例文帳に追加

Both thermal insulating material and coating material do not necessarily need to be different kinds of materials. - 特許庁

2.複数回答であるため、合計は必ずしも100にならない。例文帳に追加

2. Since multiple answers are allowed, the data do not necessarily add up to 100. - 経済産業省

false: 名前のすべてを必ずしもシンボルに登録しない(デフォルト)。例文帳に追加

false: Names are not necessarily interned, although they may be (default).access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write  - Python

理想主義的に聞こえるかもしれないが、だからといって必ずしも非現実的であるとは限らない。例文帳に追加

It may sound idealistic, but that doesn't necessarily mean it's unrealistic. - Tatoeba例文

アクセス方法では、返されたキーが必ずしも指定したキーに正しくマッチしないかもしれない。例文帳に追加

access method, the returned key is not necessarily an exact match for the specified key.  - JM

数をマッチさせる場合、前に 0 をつけても構わないが必ずしも必要ではない。例文帳に追加

In case a number is to be matched, leading zeros are permitted but not required.  - JM

しかし、その軍事力は、必ずしも自前のものとは限らないし、そうである必要もない。例文帳に追加

However, this military power was not always their own and did not have to be.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野性的で興奮させるような仕事（必ずしも合法的であるというわけではない）例文帳に追加

a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)  - 日本語WordNet

先生が必ずしも自然環境の中で多くの体験を積んでいるわけではない例文帳に追加

Teachers do not always have a lot of experience working in natural surroundings.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ただし、開発された酒米は必ずしも各県内のみに流通するのではない。例文帳に追加

However, the developed varieties of sakamai aren't necessarily distributed in the same prefectures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部規程においては、手続の詳細を記載することまでは必ずしも要さないことに留意する。例文帳に追加

It should be noted that internal rules do not necessarily have to specify detailed procedures.  - 金融庁

地域内に立地していても、原材料を安定して確保することは必ずしも容易ではない。例文帳に追加

Even if an enterprise is located within the community, this does not necessarily mean that it is easy to stably secure raw materials. - 経済産業省

常識は誰にも必要なものであるが、それを身につけるのは必ずしも容易ではない。例文帳に追加

Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired. - Tatoeba例文

参照地点を対照地点の2倍にすることが可能な場合でも，逆は必ずしも真でない。例文帳に追加

While it is possible for reference sites to double as upstream control sites, the reverse is not always true. - 英語論文検索例文集

参照地点を対照地点の2倍にすることが可能な場合でも，逆は必ずしも真でない。例文帳に追加

While it is possible for reference sites to double as upstream control sites, the reverse is not always true. - 英語論文検索例文集

参照地点を上限の対照地点の2倍にすることが可能な場合でも，逆は必ずしも真でない。例文帳に追加

While it is possible for reference sites to double as upstream control sites, the reverse is not always true. - 英語論文検索例文集

常識は誰にも必要なものであるが、それを身につけるのは必ずしも容易ではない。例文帳に追加

Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.  - Tanaka Corpus

.RE 7必ずしも全てのプラットフォームで全てのプロトコルがサポートされているわけではない。例文帳に追加

Not all protocols are supported on all platforms.  - XFree86

「弘法大師」は空海の諡号であるが、「弘法大師」と「空海」とは必ずしも同じではない。例文帳に追加

Although 'Kobo Daishi' is the posthumous name of Kukai, 'Kobo Daishi' and 'Kukai' are not always the same.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ただこれらの分類は射法の違いであって、必ずしも流派の違いに直結するものではない。）例文帳に追加

(However, these classification show the difference of shooting styles and not necessarily the difference of the schools.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし現代の日本では、必ずしも日本人の全てがこれら作法に精通している訳ではない。例文帳に追加

In modern Japan, however, it may be said that not all Japanese are cognizant in those manners.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、これらの用語は必ずしも全国共通ではなく、一部地域では通用しない場合がある。例文帳に追加

However, these terms are not always used commonly throughout the nation, and some of them are not used in some regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「飛鳥京跡」が指し示す対象範囲は人と場合により必ずしも一定ではないようである。例文帳に追加

Apparently, the range of 'Asuka capital site' isn't always the same for some people and in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判明している人物を時系列で並べてあるが、必ずしも全てではない。例文帳に追加

Below is a list of descendants from the Kainsho clain in chronological order; however, not necessarily all of them are in this list.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し、上記式により求めた値は必ずしも正確にその値でなくても良いことは言うまでもない。例文帳に追加

However, it is needless to say that a value obtained from the above expression is not necessarily the accurate value. - 特許庁

しかし、高齢者や女性の社会進出だけでは必ずしもカバーできない分野も存在する。例文帳に追加

However,there are areas where the participation of the elderly and women in the workplace is not enough to resolve the issue of labor shortage. - 経済産業省

企業の技術開発力の優位性は、必ずしもそのまま市場での優位性を意味する訳ではない。例文帳に追加

The advantages in technological development capabilities do not necessarily guarantee competitive advantages in the product markets. - 経済産業省

指定された全てのモディファイアに対して、その時点で KeyCode が割り当ててられている必要は必ずしもない。例文帳に追加

It is not required that allmodifiers specified have currently assigned KeyCodes. - XFree86

必ずしも全ての入力デバイスがバリュエータの値の初期化をサポートしているわけではない。例文帳に追加

Not all input devices support initialization of valuator values. - XFree86

本発明におけるプリセットデータの設定条件は、必ずしも撮影目的に最適であるとは限らない。例文帳に追加

The set condition of preset data is not necessarily optimum for the radiographing purpose. - 特許庁

私は以前、恋人は必ずしも必要ではないと考えていましたが、今は孤独を感じます。例文帳に追加

In the past, I thought it wasn't always necessary for me to have a lover, but now I feel lonely. - Weblio Email例文集

「フランス語の先生はフランス語が話せるのか」「いや必ずしもそういうわけではない」.例文帳に追加

“Can French teachers speak French?"—“Not necessarily."  - 研究社 新英和中辞典

利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。例文帳に追加

Brokers struggling to make a profit don't always play by the book. - Tatoeba例文

必ずしも成長段階の子供たちを、あまり細かい神経をつかって扱うべきでない。例文帳に追加

Growing children should not always be handled with kid gloves. - Tatoeba例文

試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。例文帳に追加

The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade. - Tatoeba例文

近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。例えばジェニファーを見てごらんよ。例文帳に追加

These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example. - Tatoeba例文