「思想」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(ある思想や感情などが)物事の奥底を流れる例文帳に追加

of thoughts and feelings, to be as an undercurrent  - EDR日英対訳辞書

天賦人権論という思想例文帳に追加

a thought in which the all peoples should have the a right to liberty and equality  - EDR日英対訳辞書

転変説という,古代インドの哲学思想例文帳に追加

a philosophical theory of ancient India, called 'parin ma-v da'  - EDR日英対訳辞書

細かく専門化している科学を統一しようという思想例文帳に追加

a theory called unified science  - EDR日英対訳辞書

国家などが思想や行動を制限する例文帳に追加

for a government to control a people's thoughts and actions  - EDR日英対訳辞書

老子や荘子の思想を信奉する学派例文帳に追加

a school of thought {that transmits the teachings of the Lao-tse and Soushi called Taoism}  - EDR日英対訳辞書

思想や政治において,革命的な傾向のある人例文帳に追加

of social or political thought, the left wing  - EDR日英対訳辞書

百科全書の編纂に協力した思想家たち例文帳に追加

thinkers who helped to edit the Encyclopedia  - EDR日英対訳辞書

(主義や思想などが)時とともに崩れていく例文帳に追加

of a system of ideas, to lose its significance  - EDR日英対訳辞書

人の思想などを確かめ調べること例文帳に追加

the act of investigating and policing people's thoughts  - EDR日英対訳辞書

人の思想などを確かめ調べる手段例文帳に追加

a means of investigating and policing people's thoughts  - EDR日英対訳辞書

文芸を創造する根源となる思想の流れ例文帳に追加

a trend of thought that serves as the impetus for creating literature  - EDR日英対訳辞書

制度,風習,思想などが封建時代のようであるさま例文帳に追加

of system, habit or thought, the condition of being feudalistic  - EDR日英対訳辞書

神仏を同体とする宗教思想例文帳に追加

a religious thought in which Buddha is a noumenon and a god is the manifestation  - EDR日英対訳辞書

異なった思想などが入ってくるのを防ぐための措置例文帳に追加

something that prevents the infiltration of differing thoughts  - EDR日英対訳辞書

モンテスキューというフランスの思想家例文帳に追加

a French thinker named Montesquieu  - EDR日英対訳辞書

コンピューターで,システム全体の設計思想例文帳に追加

of computers, a system design  - EDR日英対訳辞書

下放という,中国における思想改造の運動例文帳に追加

a reconstruction movement in China, called the {Back-to-a-farm-village Movement}  - EDR日英対訳辞書

西欧主義という,19世紀半ばにロシアで起こった思想例文帳に追加

an idea concerning a preference toward Western culture  - EDR日英対訳辞書

生活準備説という教育思想例文帳に追加

an idea of education, named {theory of preparatory education}  - EDR日英対訳辞書

老子と荘子に代表される道家の思想例文帳に追加

the ideas of Taoism, typified by Lao-zi and Zhuang-zi  - EDR日英対訳辞書

思想や言動などが穏やかであること例文帳に追加

the state of one thoughts and/or actions being peaceful  - EDR日英対訳辞書

永劫回帰という,現在の一瞬を重視する思想例文帳に追加

an eternal recurrence  - EDR日英対訳辞書

カバラという,ユダヤ教由来の神秘思想例文帳に追加

spiritual ideas of Judaism, called cabala  - EDR日英対訳辞書

トルストイズムという,人道主義的な文学思想例文帳に追加

the doctrines or practices of the Tolstoyans, called Tolstoyism  - EDR日英対訳辞書

主体思想という,朝鮮労働党の政治理念例文帳に追加

a political principle of the Korean Labor Party, called the {principle of subjectivity}  - EDR日英対訳辞書

道徳再武装運動という思想運動例文帳に追加

an international movement concerned with world morality, called Moral Rearmament  - EDR日英対訳辞書

西欧式社会主義という政治思想例文帳に追加

a political idea, called Eurosocialism  - EDR日英対訳辞書

保守的・国粋的思想を鼓吹する政治団体例文帳に追加

a conservative and patriotic political group  - EDR日英対訳辞書

墨家という,中国古代の思想家の一派例文帳に追加

a school of ancient Chinese thinking, called {'Bokuka'}  - EDR日英対訳辞書

アフリカ社会主義という政治思想例文帳に追加

a political principle called African socialism  - EDR日英対訳辞書

アフリカ社会主義という思想に基づく政治運動例文帳に追加

a political movement based on an idea called {African socialism}  - EDR日英対訳辞書

イスラム原理主義という宗教思想例文帳に追加

a political and religious ideology called {Islamic Fundamentalism}  - EDR日英対訳辞書

イスラム社会主義という政治思想例文帳に追加

a political ideology called {Islamic Socialism}  - EDR日英対訳辞書

ウジャマー社会主義という政治思想例文帳に追加

a political idea called {Ujamar} socialism  - EDR日英対訳辞書

ウジャマー社会主義という思想に基づく政治運動例文帳に追加

a political movement founded on {Ujamaa} socialism - EDR日英対訳辞書

開発社会主義という思想に基づく政治運動例文帳に追加

a political movement based on African Socialism  - EDR日英対訳辞書

コルベール主義という経済思想例文帳に追加

economic principles originating from French politician Jean-Baptiste Colbert  - EDR日英対訳辞書

社会主義的人道主義という政治思想例文帳に追加

a political idea called socialistic humanism  - EDR日英対訳辞書

人民資本主義という思想に基づく政策例文帳に追加

a political policy called {People's capitalism}  - EDR日英対訳辞書

スパルタ主義という,古代ギリシアの思想例文帳に追加

a moral quality of austerity in lifestyle and self-discipline in ancient Greece called Spartanism  - EDR日英対訳辞書

大シリア主義という思想に基づく外交政策例文帳に追加

a diplomatic policy based upon the ideology of the {Great Syria Doctrine}  - EDR日英対訳辞書

封建主義という,封建社会の思想例文帳に追加

the ideology of feudal society called feudalism  - EDR日英対訳辞書

バラモン教思想における宇宙の最高原理例文帳に追加

the universal supreme principle in Brahmanism  - EDR日英対訳辞書

梵我一如という,バラモン教の根本思想例文帳に追加

the basic idea of Brahmanism, identifying Brahman with {Atman}  - EDR日英対訳辞書