「思想」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

君は外来思想に偏見を抱いているようだ。例文帳に追加

You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. - Tatoeba例文

我々は言葉によって思想を表現する。例文帳に追加

We express thought with language. - Tatoeba例文

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom believes that men should rule over women. - Tatoeba例文

ある思想の変更やその強さを変える行為例文帳に追加

the act of modifying or changing the strength of some idea  - 日本語WordNet

現代の生活や思想に特有のならわし例文帳に追加

practices typical of contemporary life or thought  - 日本語WordNet

主義、悪い思想または罪を浄化する例文帳に追加

purge of an ideology, bad thoughts, or sins  - 日本語WordNet

狂気、そのような頭の良い思想家には皮肉な運命例文帳に追加

madness, an ironic fate for such a clear thinker  - 日本語WordNet

知識や思想や感情の深さがないこと例文帳に追加

lack of depth of knowledge or thought or feeling  - 日本語WordNet

思想や表現や知性の鋭さと力強さ例文帳に追加

keenness and forcefulness of thought or expression or intellect  - 日本語WordNet

アリストテレス哲学は西洋思想に深く影響した例文帳に追加

Aristotelianism profoundly influenced Western thought  - 日本語WordNet

多少なりとも自治的な連邦組織の思想例文帳に追加

the idea of a federal organization of more or less self-governing units  - 日本語WordNet

思想と言論の自由を信念とするイデオロギー例文帳に追加

an ideological belief in freedom of thought and speech  - 日本語WordNet

抽象的な思想を目に見えるシンボルで表すこと例文帳に追加

a visible symbol representing an abstract idea  - 日本語WordNet

慎重に、そして徹底的に考える思想家例文帳に追加

a thinker who considers carefully and thoroughly  - 日本語WordNet

思想と行動において自分の意見を強く示す人例文帳に追加

someone who exhibits great independence in thought and action  - 日本語WordNet

道教を興した中国の思想家（紀元前6世紀）例文帳に追加

Chinese philosopher regarded as the founder of Taoism (6th century BC)  - 日本語WordNet

ナチスが掲げた政治思想例文帳に追加

the fascist and ultra nationalistic political doctrines of the Nazi party under the leadership of Hitler  - EDR日英対訳辞書

第2次大戦前の思想を持っている人例文帳に追加

a person who has thoughts of times before a war  - EDR日英対訳辞書

陰陽説という,中国に起源をもつ思想例文帳に追加

a school of thought originating in China called the Ying and Yang  - EDR日英対訳辞書

(新しい文化や思想を),他から導き入れて育てる例文帳に追加

to introduce and to foster new culture or thoughts  - EDR日英対訳辞書

感情や思想などを言論や身ぶりなどで表すこと例文帳に追加

expression  - EDR日英対訳辞書

(思想や風俗が)欧米諸国に似てくる例文帳に追加

to copy or make into the form of the ideas or customs of Western countries  - EDR日英対訳辞書

西洋諸国の思想や風俗に似てくる例文帳に追加

to become similar to Western ideas or customs  - EDR日英対訳辞書

思想や情報を伝達する側例文帳に追加

the person or side that conveys his or her thought, impressions or other information  - EDR日英対訳辞書

過激な手段で物事を実現させようとする思想例文帳に追加

the idea that uses radical means to attain its objective  - EDR日英対訳辞書

(物事の動向や人の思想などが)ある傾向をもつ例文帳に追加

to have a particular tendency to or toward something  - EDR日英対訳辞書

感情哲学という,ドイツに現れた非合理主義思想例文帳に追加

an ideology of irrationalism called emotional philosophy  - EDR日英対訳辞書

一般の人々に危険な影響を及ぼす思想例文帳に追加

a thought that can influence a person to do evil  - EDR日英対訳辞書

近代主義という,キリスト教の思想例文帳に追加

a movement in Protestant Christianity called Modernism  - EDR日英対訳辞書

勤王攘夷という政治思想例文帳に追加

a political belief in which one advocates the expulsion of foreigner residents and the glorification of the emperor  - EDR日英対訳辞書

ある特定の考え方に傾いている思想例文帳に追加

an idea that leans towards a particular way of thinking  - EDR日英対訳辞書

特定の主義や思想を主張する目的で作られた劇例文帳に追加

a drama that has distinguishing characteristics  - EDR日英対訳辞書

特定の人物や思想などに心が傾き熱中する例文帳に追加

to set one's mind on and be absorbed in a particular person or thought  - EDR日英対訳辞書

仏教において,仏教以外の宗教や思想例文帳に追加

a religion or system of thought other than Buddhism  - EDR日英対訳辞書

老荘の思想における玄という概念例文帳に追加

the concept of nihilism in Taoism  - EDR日英対訳辞書

公議政体論という政治思想例文帳に追加

at the end of Japan's Edo period, a political idea that held that the people should express their will called {'kogiseitairon'}  - EDR日英対訳辞書

公武合体という政治思想例文帳に追加

a political ideology called union of the Imperial Court and the Japanese Shogunate government  - EDR日英対訳辞書

(中国で)五族共和という思想例文帳に追加

in China, an ideology called harmonization of the five tribes  - EDR日英対訳辞書

(中国の思想で)礼,義,廉,恥の四つの徳例文帳に追加

(in Chinese thought) the four important virtues necessary for governing properly  - EDR日英対訳辞書

世界中の人々はみな兄弟であるという思想例文帳に追加

an ideology in which all people are considered to be brothers and sisters, called universal brotherhood  - EDR日英対訳辞書

思想に関する犯罪を犯した人例文帳に追加

a person who holds political ideology opposing those of the state  - EDR日英対訳辞書

詩句で仏教的な思想や言葉の入っているもの例文帳に追加

a poem of words of Buddhist thought, called Buddhistic poem  - EDR日英対訳辞書

中国の春秋時代において,多くの思想家例文帳に追加

a school of philosophers during the Chinqiu dynasty  - EDR日英対訳辞書

中国の春秋時代において,多くの思想家の学説例文帳に追加

the theories of philosophers during the Chunqiu dynasty - EDR日英対訳辞書

中国の春秋時代において,多くの思想家の著書例文帳に追加

books of Chinese philosophers during the Chinqiu dynasty  - EDR日英対訳辞書