「急結材料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

セメント急結剤、セメント組成物、及びそれを用いた吹付け材料例文帳に追加

QUICK SETTING AGENT, CEMENT COMPOSITION AND SPRAYING MATERIAL USING IT - 特許庁

該ドライセメントコンクリートと急結剤を含有する吹付材料。例文帳に追加

The spraying material contains the dry cement and an accelerating agent. - 特許庁

発泡状急結剤、吹付け材料及びそれを用いた吹付け工法例文帳に追加

FOAMED QUICK-SETTING AGENT, SPRAYING MATERIAL, AND SPRAYING METHOD USING THE SAME - 特許庁

急結剤が硫酸アルミニウム無水物である該吹付け材料。例文帳に追加

The quick setting admixture comprises aluminum sulfate anhydride. - 特許庁

吹き付け用急結剤およびこれを用いた吹き付け用材料例文帳に追加

ACCELERATOR FOR SPRAYING AND SPRAYING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

該急結剤とセメントコンクリートを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spraying material comprises the quick setting agent and cement concrete. - 特許庁

セメントコンクリートと該急結剤とを混合してなる吹付材料。例文帳に追加

This spraying material consists of cement concrete and the quick setting agent mixed to the cement concrete. - 特許庁

液体急結剤が、さらに、フッ素を含有してなる該吹付け材料。例文帳に追加

The liquid quick setting admixture further contains fluorine. - 特許庁

リチウムベントナイトを、さらに、硫酸塩を含有してなる吹付け材料、該吹付け材料と急結剤を含有してなる急結性吹付け材料、それを用いたセメント組成物、それを使用した吹付け工法を構成とする。例文帳に追加

As a spraying material, the one containing lithium bentonite, the one containing lithium bentonite and sulfate, the quick-setting one containing lithium bentonite, sulfate and a quick-setting agent and a cement composition containing the quick-setting one are exemplified. - 特許庁

繊維、急結材、及び超微粉を含有してなる急結性吹付セメントコンクリートと、凝結遅延剤とを混合してなる吹付材料。例文帳に追加

This spraying material is prepared by adding a setting retarder R to a quick setting spray cement concrete S containing fibers, an accelerating material T and ultra fine powder. - 特許庁

繊維と急結材を含有してなる急結性吹付セメントコンクリートと、凝結遅延剤液とを混合してなる吹付材料。例文帳に追加

This spraying material is obtained by mixing a quick setting spraying cement containing a fiber and a quick setting material with a setting retarder solution. - 特許庁

水硬性材料、骨材、空気連行剤、及び水を含有するセメントコンクリートと、急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, an air-entraining agent, cement concrete having water and a quick setting admixture. - 特許庁

セメントとポリアルキレンオキサイドを含有してなるセメントコンクリートと、該急結剤又は該急結剤スラリーとを混合してなる吹付材料。例文帳に追加

This spraying material is obtained by mixing cement Concrete containing cement and polyalkylene oxide and the quick-setting agent or quick- setting slurry. - 特許庁

急結性吹付けセメントコンクリート組成物、急結性吹付けセメントコンクリート、及びそれを用いた吹付け材料例文帳に追加

QUICK-SETTING SPRAY CEMENT CONCRETE COMPOSITION, QUICK-SETTING SPRAY CEMENT CONCRETE, AND SPRAY MATERIAL USING THE CEMENT CONCRETE - 特許庁

酸化物材料膜の結晶化温度を低温化できる水蒸気加圧急速加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam pressure rapid heating device capable of reducing crystallization temperature of an oxide material film. - 特許庁

焼酎蒸留廃液の処理物を原料とした急結剤及びこれを用いた吹付材料例文帳に追加

SET ACCELERATING AGENT USING TREATED MATERIAL OF DISTILLATION WASTE LIQUID OF DISTILLED SPIRIT AS RAW MATERIAL, AND SPRAYING MATERIAL USING THE SET ACCELERATING AGENT - 特許庁

吹付け材料、急結性吹付けセメントコンクリート、及びそれらを用いた吹付け工法例文帳に追加

SPRAY MATERIAL, QUICK SETTING SPRAY CEMENT CONCRETE, AND SPRAY CONSTRUCTION METHOD USING THEM - 特許庁

従来の急結剤に比べ、アルカリの使用量が少なくても、急結性や強度発現性に優れる吹付け用急結剤及び吹付け材料を提供する。例文帳に追加

To provide a quick setting agent for spraying which is excellent in quick-setting and strength developability even if the amount of an alkali used is small, compared with a conventional quick setting agent, and to provide a spraying material. - 特許庁

急結性セメントコンクリートのダレを防ぎ、急結性セメントコンクリート表面のコテ均しができる程度の可使時間を有する急結剤スラリーと吹付材料の提供。例文帳に追加

To provide a quick-setting agent slurry and a spray material, which prevent the sag of a quick-setting, cement concrete and have an available time to smooth a surface of the quick-setting cement concrete with a trowel. - 特許庁

急結性セメントコンクリートのダレを防ぎ、急結性セメントコンクリート表面のコテ均しができる程度の可使時間を有する急結剤と吹付材料の提供。例文帳に追加

To provide a quick-setting agent and a spray material, which prevent the sag of a quick-setting, cement concrete and have an available time to smooth a surface of the quick-setting cement concrete with a trowel. - 特許庁

酸性液体急結剤の急結性を向上させ、長期強度における強度促進効果が高く、急結材をセメントコンクリートに事前添加することが可能となる、吹付け材料および吹付け工法を提供する。例文帳に追加

To provide a spray material wherein the ability of the constituent acidic liquid set accelerator to accelerate concrete set is improved, the effect of promoting strength development in relation to long-term strength is enhanced, and the set accelerator can be previously added to cement concrete and to provide a spray method using the same. - 特許庁

非晶質合金材料同士、または非晶質合金材料と結晶材料を加圧しながら付き合わせ、その材料間にパルス電流を流すことにより、非晶質合金の接合部の一部あるいは全てが溶融状態まで急速加熱されると共に接合部の流動変形を伴って接合されることを特徴とする非晶質合金同士、または、非晶質合金と結晶材料の接合方法。例文帳に追加

The method is characterized by the welding in which part or all of the weld zone of the amorphous alloy is rapidly heated to a melting state accompanied by fluidization deformation of the weld zone by abutting amorphous alloy materials against each other or abutting an amorphous alloy on a crystalline material by pressing these materials and by flowing a pulsed current between the materials. - 特許庁

吹付材料には、繊維、粘性調整剤、微粉を含有してもよく、急結剤は液状が好ましく、又、アルカリ金属炭酸塩を含有してもよい。例文帳に追加

The spray material may include fiber, a viscosity modifier and fine powder, the quick setting admixture is preferably liquid and may include an alkali metal carbonate. - 特許庁

この吹き付け用急結剤をポルトランドセメントまたは混合セメントに対して４〜１５重量％混合した吹き付け材料を提供する。例文帳に追加

The spraying material in which the accerator for spraying is mixed by 4-15 wt.% to a Portland cement or a mixed cement is provided. - 特許庁

硫酸アルミニウムと増粘剤を含有した急結剤と、減水剤を含有したセメントコンクリートとを含有した吹付材料。例文帳に追加

This spraying material contains a quick setting agent containing aluminum sulfate and a thickening agent and cement containing a water reducing agent. - 特許庁

冷却面垂直方向から、溶融された材料を、冷却面に向けて供給するとともに、溶融材料の加速力により溶融材料を冷却面に押し付けつつ一層毎に急冷凝固させて、層の厚さ方向に沿って結晶粒のＣ面が起立し、層間界面が存在する結晶構造の積層体を製造する。例文帳に追加

Thereby, a C surface of a crystal gain stands up along a thickness direction of the layer, and a stacked body with a crystal structure in which an interlayer interface exists is manufactured. - 特許庁

水硬性材料、骨材、高分子エマルジョン、及び水を含有するセメントコンクリートと、アルカリ金属アルミン酸塩を含有する液状急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, polymer emulsion, cement concrete having water and a liquid quick setting admixture having an alkali metal aluminate. - 特許庁

水硬性材料、骨材、空気連行剤、及び水を含有するセメントコンクリートと、アルカリ金属ケイ酸塩を含有する急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, an air-entraining agent, cement concrete having water and a quick setting admixture having an alkali metal silicate. - 特許庁

水硬性材料、骨材、空気連行剤、及び水を含有するセメントコンクリートと、硫酸アルミニウムを含有する急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, an air-entraining agent, cement concrete having water and a quick setting admixture having aluminum sulfate. - 特許庁

金属細線などの材料金属を加熱した後に急冷し（ステップＳ１，Ｓ２）、その材料金属の結晶格子に歪みあるいは欠陥を導入する（ステップＳ３）。例文帳に追加

A metallic material, such as a metallic fine wire, rapidly cooled after heating (Step S1, S2), and strain or defect is introduced into crystal lattice in this metallic material (Step S3). - 特許庁

初回充放電時のガス発生が少なく、急速充放電できるリチウムイオン二次電池負極用炭素材料、低結晶性炭素含浸リチウムイオン二次電池負極用炭素材料、負極電極板及びリチウムイオン二次電池を得る。例文帳に追加

To enable to perform high-speed charging and discharging with little gas generation at initial charging and discharging. - 特許庁

セメントと急結剤と炭酸カルシウムを予め含有してなるセメント組成物と、アルミニウムとイオウとアルカリ金属を含有してなる液体急結剤と、を含有してなる吹付け材料。例文帳に追加

The spray material contains a cement composition prepared by previously containing cement, a quick setting admixture and calcium carbonate and a liquid quick setting admixture prepared by containing aluminum, sulfur and an alkali metal. - 特許庁

急結性吹付セメントコンクリートを吹付けた直後の、吹付面からのセメントコンクリートのダレを防止し、リバウンド率や粉塵量を小さくできる急結剤や吹付材料の提供。例文帳に追加

To provide a quick-setting agent and a spraying material which prevent sagging of cement concrete from a sprayed surface just after spraying quick-setting spraying cement concrete and is capable of reducing a rebound ratio and a quantity of dust. - 特許庁

コンクリート材料を吹き付ける位置や地盤面の状態に応じて、急結剤の添加量を適正量に調整でき、それにより粉塵の発生量を抑制可能なコンクリート材料の吹付け装置及びコンクリート材料の吹付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spraying device and a spraying method for a concrete material capable of adjusting the added quantity of an accelerating agent to a proper quantity according to the spraying position of the concrete material and the state of a ground surface and capable of suppressing the generated quantity of dust. - 特許庁

充填材１０は、スラグ系材料を含み単独で非自硬性のスラリー状Ａ液と、スラグ系材料と接触ないしは混合することにより両者が硬化を開始し、単独で非自硬性のアルカリ性材料を含むスラリー状Ｂ液と、急結材を含むスラリー状Ｃ液とから構成される。例文帳に追加

The filler 10 comprises a singularly non-self-hardening slurry liquid A including a slurry material, a slurry liquid B starting hardening when brought into contact or mixed with the slurry material and including a singularly non-self-hardening alkaline material, and a slurry liquid C containing an accelerating agent. - 特許庁

安定して高いセルフレベリング性能を長時間維持でき、凝結開始後は急速に凝結が進行して材料分離の抑止に十分効果がある急硬性セルフレベリング混和剤及び該混和剤を用いた急硬性セルフレベリング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a quick hardening self-leveling admixture with which a high self-leveling performance can be stably maintained for a long period of time, the rapid setting is realized after starting setting, and thereby, the separation of materials can be sufficiently suppressed, and to provide a quick hardening self-leveling composition using the same. - 特許庁

金型を、急激な昇温と急激な冷却が可能なようにし、材料のポリ乳酸樹脂に、結晶化を誘起する物質を添加剤として含有させることで、結晶化温度を特定の範囲にさせることで、ポリ乳酸樹脂組成物を当該金型内で結晶化させる。例文帳に追加

The polylactic acid resin composition is crystallized in a mold by controlling the crystallization temperature to a specific range by enabling sudden temperature rising and sudden cooling of the mold, and adding a material for inducing crystallization in a polylactic acid resin to the material. - 特許庁

吹付け作業時に発生する粉塵発生量が少なく、材料の定量精度やセメントコンクリートへの混合性が良好であり、凝結性状に優れた液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材及びその工法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for a quick setting agent capable of reducing the quantity of dust produced in spray work and having excellent quantitative accuracy of a material, excellent mixing property with cement concrete and excellent solidification characteristic, the liquid quick setting agent, a spray material and a spraying method using the same. - 特許庁

吹付け作業時に発生する粉塵発生量が少なく、材料の定量精度やセメントコンクリートへの混合性が良好であり、凝結性状に優れた液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材及びその工法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for a liquid quick setting agent with which the quantity of dust to be formed on spraying operation is reduced, and which has satisfactory quantitative precision of materials and satisfactory miscibility into cement concrete, and has excellent setting properties, to obtain a liquid quick setting agent, to obtain a spraying material, and to provide a process therefor. - 特許庁

１）セメント、骨材、アルギン酸類、及びアルミナセメントを含有するセメントコンクリートと、硫酸アルミニウム又は硫酸アルミニウムとフッ素化合物を含有する液体急結剤と、からなる吹付け材料、さらに、アルミナセメント、凝結調整剤、ポリマーエマルジョン、スラグ、フライアッシュ、及びシリカフュームの中から選ばれる少なくとも１種を含有する該吹付け材料、該吹付け材料を用いる吹付け工法、である。例文帳に追加

The spray construction method uses the spray material consisting of cement concrete containing cement, aggregates, alginic acids and alumina cement, and a liquid accelerating agent containing aluminum sulfate or aluminum sulfate and a fluorine compound, the spray material containing at least one type chosen from the group consisting of alumina cement, a setting adjusting agent, polymer emulsion, slag, fly ash and silica fume. - 特許庁

(A)熱可塑性結晶材料で回路形成体である一次成形基体１を低温の金型温度で成形すると、急速に冷却され低結晶化する。例文帳に追加

(A) When a primary molded substrate 1 as a circuit forming body is molded by using a thermoplastic crystal material at a low mold temperature, it is quenched and crystallized at a low temperature. - 特許庁

ポンプ圧送性に優れたセメントコンクリートや強度発現性・耐凍結融解抵抗性に優れた急結性セメントコンクリートが得られる吹付材料の提供。例文帳に追加

To provide a spray material giving cement concrete which excels in feeding ability by pressure of a pump and quick setting cement concrete which excels in strength development and freezing and thawing resistance. - 特許庁

急速加熱と均一加熱が可能であり、これにより低い熱伝導性材料で薄い焼結材を製造することができる焼結装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sintering device capable of rapid heating and uniform heating and thereby capable of producing a thin sintered material by a material having low thermal conductivity and to provide a method therefor. - 特許庁

トンネルや法面等の工事で使用されてコンクリートやモルタル等の吹付材料を吹付ける際に用いられる吹付機に於て、吹付位置を操作するオペレータだけに依り吹付材料量と急結剤量を調節して下地吹付と仕上げ吹付とを簡単に変更できる様にする。例文帳に追加

To easily switch over undercoat spraying to topcoat spraying through adjustment of the amount of a spray material and a quick setting agent only by an operator to control a spraying position, in a spray gun to be used to spray materials such as concrete and mortar in works at a tunnel, a slope or the like. - 特許庁

転写された転写材料の温度が大なる温度勾配をもって急激に降温され、その際の大きな熱収縮により、転写された転写材料の被膜が大きく反り返ったり、盛り上がったりして、転写品質を劣化させることを防止し、それにより高品質な転写結果を得ることができる。例文帳に追加

To prevent the deterioration of transcription quality caused by the large warpage of a coating film of a transcription material which is transcribed, and the floating of the coating film resulting from abrupt lowering in temperature since the temperature of the transcription material which is transcribed has a large temperature gradient, and to obtain a high-quality transcription result by the prevention. - 特許庁