「性のフェロモン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昆虫性フェロモン薬剤の放散装置例文帳に追加

INSECT PHEROMONE CHEMICAL-DIFFUSING DEVICE - 特許庁

フェロモン放散システム１では、各フェロモンディスペンサ４から昆虫性フェロモンをアルコールで希釈した希釈化フェロモンを放散させ、各フェロモンディスペンサ４に備わっているアルコール濃度センサ８（１）〜８（４）によりアルコール濃度を測定し、制御装置３は測定結果に基づき風向風速などを予測して、各フェロモンディスペンサ４の希釈化フェロモン放散量を制御する。例文帳に追加

Diluted pheromone obtained by diluting an insect pheromone with an alcohol is dissipated from each pheromone dispenser 4 of the pheromone dissipation system 1, the alcohol concentration is measured by alcohol concentration sensors 8(1)-8(4) of each pheromone dispenser 4, the wind direction and wind velocity are predicted and the dissipation amount of the diluted pheromone from each pheromone dispenser 4 is controlled by a controller 3 based on the measured results. - 特許庁

クビアカスカシバの性フェロモン物質及びこれを含む性誘引剤例文帳に追加

SEX PHEROMONE SUBSTANCE FOR TOLERIA ROMANOVI AND SEX ATTRACTANT CONTAINING THE SAME - 特許庁

ナシマダラメイガの性フェロモン物質及びこれを含む性誘引剤例文帳に追加

SEX PHEROMONE OF ECTOMYELOIS PYRIVORELLA AND SEX ATTRACTANT CONTAINING THE SAME - 特許庁

ブドウオオトリバの性フェロモン物質及びこれを含む性誘引剤例文帳に追加

SEXUAL PHEROMONE SUBSTANCE OF PLATYPTILIA IGNIFERA, AND SEX ATTRACTANT COMPRISING THE SAME - 特許庁

複数の性フェロモン物質を含む徐放性製剤及び防除方法例文帳に追加

SUSTAINED RELEASE FORMULATION COMPRISING SEX PHEROMONES AND CONTROLLING METHOD - 特許庁

アカヒゲホソミドリカスミカメの性フェロモン徐放性誘引製剤例文帳に追加

ATTRACTANT SUSTAINEDLY RELEASING SEX PHEROMONE OF TRIGONOTYLUS CAELESTIALIUM - 特許庁

昆虫の性フェロモンを特異的に認識することのできる、性フェロモン受容体タンパク質を見出し、その利用方法を提供すること。例文帳に追加

To find a sex hormone receptor protein which can specifically recognize an insect sex hormone, and to provide a method for utilizing the same. - 特許庁

樹脂と性フェロモンを混練すると、樹脂からの揮発に従って性フェロモンが空気中に放散される。例文帳に追加

Mixing of the resin with the sex pheromone permits release of the sex pheromone into the air with volatilization from the resin. - 特許庁

フェロモントラップによる飛翔性害虫の計数方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS TO COUNT FLYING INSECT PEST BY PHEROMONE TRAP - 特許庁

ウコンノメイガの性フェロモン物質及びこれを含む誘引剤例文帳に追加

SEX PHEROMONE SUBSTANCE OF PLEUROPTYA RURALIS AND ATTRACTANT COMPRISING THE SAME - 特許庁

フェロモントラップによる飛翔性害虫の誘殺及び計数装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DECOYING AND KILLING FLYING INSECT PEST AND COUNTING THEM USING PHEROMONE TRAP - 特許庁

プラスチックの材質や膜厚及び性フェロモン物質との相溶性や親和性等を考慮することなく、性フェロモン物質を長期間一定速度で放出制御できる徐放性フェロモン製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained release sex pheromone preparation which can control-release a sex pheromone substance for a long period of time without considering a material of a plastic, a film thickness, and compatibility or affinity with a sex pheromone substance. - 特許庁

簡単且つ廉価な構成により、フェロモン散布領域の全体に、効率良く均一に昆虫性フェロモンを放散可能なフェロモン放散システムを提案すること。例文帳に追加

To provide a pheromone dissipation system capable of efficiently and uniformly dissipating an insect pheromone over the whole pheromone-dissipation area with a simple and inexpensive apparatus. - 特許庁

昆虫性フェロモンを直接検出する場合や、風向風速計を用いる場合に比べて、簡単且つ廉価な構成で、フェロモン散布領域の全体に効率良く均一に希釈化フェロモンを放散できる。例文帳に追加

The diluted pheromone is dissipated uniformly in high efficiency over the whole pheromone-dissipation area with the apparatus having a simple and inexpensive structure compared with the direct detection of the insect pheromone or the use of a vane anemometer. - 特許庁

炭素数１０〜２０の脂肪族誘導体の性フェロモン物質を少なくも２つ以上含有する性フェロモン徐放性製剤であって、該脂肪族誘導体のうち、官能基の炭素数を含めない炭素数が最少の性フェロモン物質の一部又は全部が含まれる高分子材料の第１室と、残りの性フェロモン物質が含まれる高分子材料の第２室を備えてなる性フェロモン徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

The sustained release preparation for sex pheromones contains at least two sex pheromone substances comprising 10-20C aliphatic derivatives and is provided with a first chamber of a polymer material containing a part or total of sex pheromone substances having minimal carbon number excluding carbon number of functional groups among the aliphatic derivatives and a second chamber of a polymer material containing the remaining sex pheromone substances. - 特許庁

放出の速い性フェロモン、特に好ましくは炭素数１０〜１６の脂肪族アセテート化合物の徐放性フェロモン製剤において、放出を抑制し、害虫の防除期間に渡り性フェロモンの放出速度が変化しない徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained-release pheromone product free from variation of releasing rate of sexual pheromone throughout a controlling period of insect pests by suppressing release in relation to a sexual pheromone with rapid releasing, in particular sustained-release pheromone composed of a 10-16C aliphatic acetate compound. - 特許庁

また、この性フェロモン徐放性製剤を用いる防除方法を提供する。例文帳に追加

There is further provided a controlling method to use the sustained release preparation of sex pheromones. - 特許庁

徐放性フェロモン製剤は、炭素数１０〜１８のアルデヒドである性フェロモン物質と、炭素数が性フェロモン物質の炭素数と同じであるかそれより少ない脂肪族誘導体とを混合した混合液を、プラスチック容器に封入してある。例文帳に追加

The sustained release pheromone formation is obtained by mixing an aliphatic derivative of which number of carbon atoms is equal to or less than that of the sex pheromone substance with a 10-18C aldehyde which is a sex pheromone and then filling the resulting liquid mixture in a plastic container. - 特許庁

性フェロモンで大量の雄の害虫を集め,殺虫剤で殺す害虫駆除法例文帳に追加

a large-scale extermination of insects by using insecticide on insects that were lured by pheromones  - EDR日英対訳辞書

フェロモントラップを利用した飛翔性害虫の計数方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR COUNTING FLYING INSECT PEST USING PHEROMONE TRAP AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

フェロモントラップによる鱗支目その他飛翔性害虫の自動計数装置。例文帳に追加

AUTOMATIC COUNTER FOR COUNTING NUMBER OF FLYING HARMFUL INSECT, INCLUDING LEPIDOPTERON, CAPTURED BY PHEROMONE TRAP - 特許庁

昆虫性フェロモン等の薬剤を効率良く放散可能な薬剤放散装置を提案すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for chemical dissipation, with which a chemical such as insecticidal pheromone is efficiently dissipated. - 特許庁

昆虫性フェロモン等の薬剤を効率良く放散可能な薬剤放散装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a chemical-radiating device capable of efficiently radiating a chemical such as an insect pheromone. - 特許庁

静電噴霧によって、昆虫性フェロモン薬剤を効率良く霧化して放散することが可能である。例文帳に追加

The insect pheromone chemical can efficiently be atomized and diffused by the electrostatic spray. - 特許庁

複数の害虫を対象として制御された同時放出を可能とし、害虫の発生期間に適合させて性フェロモンを放出することができる性フェロモンの徐放性製剤及びその防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained release preparation of sex pheromones enabling controlled simultaneous release of sex pheromones corresponding to developmental periods of two or more of insect pests, and a method for controlling the pests. - 特許庁

また性フェロモンを長期安定して放出可能とするため、性フェロモンを徐放性の樹脂２と混合し、開口３を備える容器１に装填する。例文帳に追加

The sex pheromone is mixed with a sustainedly releasing resin 2 and is charged in a container 1 equipped with an opening 3 in order to make it possible to release the sex pheromone stably for long terms. - 特許庁

気温の影響を受けることなく、一定の割合で性フェロモンを放出することができ、使用後に回収する手間を要せず、しかも環境を汚染することのないフェロモン徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pheromone sustained release preparation which can release a sex pheromone at a constant rate without being affected by temperature, does not require a labor for recovering the preparation after used, and does not pollute environments. - 特許庁

性フェロモン物質と融点が１０〜４０℃の化合物を混合して得られる、融点が１５〜３５℃の混合物を封入した高分子製の容器を備えてなる徐放性フェロモン製剤を提供する。例文帳に追加

The sustained-release pheromone product comprises a container composed of a polymer, containing a mixture with melting point of 15-35°C obtained by mixing the sexual pheromone with a compound having melting point of 10-40°C. - 特許庁

通常の発生予察に使用される性フェロモン重量の２０〜１，０００倍を担持した徐放性素材を誘引源として備えたフェロモントラップを使用する。例文帳に追加

This method for predicting the breeding of pests comprises using a pheromone trap equipped with, as the attractive source, a sustained release material bearing a sex pheromone at 20-1,000 wt. times that used in an ordinary breeding prediction. - 特許庁

薬剤放散部１１には薬剤供給部１４から昆虫性フェロモンが供給されているので、上方に延びた薬剤放散部１１から大気中に昆虫性フェロモンが蒸発あるいは放散する。例文帳に追加

To the chemical-diffusing part 11, an insect pheromone is supplied from the chemicals-supplying part 14, and the insect pheromone is vaporized or diffused into atmosphere from the chemical-diffusing part 11 elongated in upward direction. - 特許庁

温度応答機能を有する壁材ポリマーを外殻とすることにより油溶性昆虫フェロモンを蒸散制御可能な油溶性昆虫フェロモン内包マイクロカプセルが得られる。例文帳に追加

By using a wall material polymer having a temperature response function as a shell, an oil-soluble insect pheromone encapsulated microcapsule capable of controlling the evaporation of an oil-soluble insect pheromone can be obtained. - 特許庁

その結果、光触媒作用によってゴキブリが排出する集団フェロモン及び／又は性フェロモンを分解することができ、集団形成及び／又は繁殖活動をすることができなくなったゴキブリが忌避される。例文帳に追加

As a result, it is possible to decompose a cohort pheromone and/or a sex pheromone discharged from the cockroaches by the photocatalytic activity, thereby repelling the cockroaches that cannot perform cohort formation and/or breeding action. - 特許庁

炭素、水素、酸素からなる油溶性農薬活性成分およびその構造類似体成分である昆虫フェロモンのマイクロカプセル化をした。例文帳に追加

The microcapsules are obtained by microencapsulating the oil soluble agrochemically active ingredient consisting of carbon, hydrogen and oxygen and the insect pheromone as its structural analog. - 特許庁

また、この高分子製性フェロモン徐放性製剤を大気中に放出するステップを少なくとも含む害虫の防除方法を提供する。例文帳に追加

Also, an insect pest repelling method including at least the step of releasing the sex pheromone preparation formed of a polymer to atmosphere is provided. - 特許庁

（Ｚ）−９−ペンタデセニルアセテートを少なくとも含んでなるナシマダラメイガの性フェロモン物質及び性誘引剤を提供する。例文帳に追加

There are provided the sex pheromone matter of Ectomyelois pyrivorella containing at lease (Z)-9-pentadecenyl acetate and the sex attractant. - 特許庁

よって、効率良く放散領域の全域に飽和水蒸気圧の低い昆虫性フェロモンの薬液を散布できる。例文帳に追加

As a result, the insect pheromone liquid chemical low in saturated water vapor pressure is efficiently sprayed over the whole spray area. - 特許庁

カキノヘタムシガの雌が分泌する性フェロモンを有効成分とするカキノヘタムシガの交信攪乱剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a persimmon fruit moth (Stathmopoda masinissa) communication-disturbing agent containing a sex pheromone secreted by a female of a persimmon fruit moth as an active ingredient. - 特許庁

りんご芯喰い虫等に対して従来の農薬の代わりに用いられる性フェロモン剤関連物質をワン・ポット合成により得る。例文帳に追加

To obtain a substance relating to a sex pheromone agent to be used in place of conventional agrochemicals for the control of codling moth by one- pot synthesis. - 特許庁

１−ハロ−Ｅ，Ｚ−４，６−ヘキサデカジエン及びその製造方法並びにこれを用いた性フェロモン化合物の製造方法例文帳に追加

1-HALO-E,Z-4,6-HEXADECADIENE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING SEX PHEROMONE COMPOUND BY USING THE COMPOUND - 特許庁

(Ｚ)−７−ドデセニルアセテートと（Ｚ）−９−ドデセニルアセテートとを少なくとも含んでなるブドウオオトリバの性フェロモン物質を提供する。例文帳に追加

The sexual pheromone substance of Platyptilia ignifera comprising (Z)-7-dodecenyl acetate and (Z)-9-dodecenyl acetate is provided. - 特許庁

マイクロカプセル化技術により高濃度に内包された油溶性昆虫フェロモンを長期間安定的に蒸散制御が可能になる。例文帳に追加

It becomes possible to control the evaporation of an oil-soluble insect pheromone highly concentratedly encapsulated by a microencapsulation technique stably for a long time. - 特許庁

蒸散しにくい昆虫性フェロモン薬液を効率良く霧化して広範囲に均一に放散させることのできる放散装置を提案すること。例文帳に追加

To provide an insect pheromone liquid-diffusing apparatus which can efficiently atomize a slightly transpiring insect pheromone liquid to uniformly diffuse the insect pheromone liquid in a wide range. - 特許庁

昆虫性フェロモン薬液の放散装置１では、薬液供給部３から薬液噴霧器２に薬液が供給される。例文帳に追加

In this insect pheromone liquid-diffusing apparatus 1, the insect pheromone liquid is supplied from an insect pheromone liquid-supplying portion 3 into an insect pheromone liquid sprayer 2. - 特許庁

カプセル壁材に温度応答機能を付与することにより内包した油溶性昆虫フェロモンを蒸散コントロール可能なマイクロカプセル例文帳に追加

MICROCAPSULE MADE CAPABLE OF CONTROLLING EVAPORATION OF ENCAPSULATED OIL-SOLUBLE INSECT PHEROMONE BY IMPARTING TEMPERATURE-RESPONSE FUNCTION TO ITS CAPSULE WALL - 特許庁