「情報関連施設」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道路交通、施設等に関する詳細情報を含む道路交通関連情報及び施設関連情報を収集して格納し、所望の地点や施設に関する道路交通関連情報及び施設関連情報を容易に呼び出して表示することができるようにする。例文帳に追加

To collect and store relevant information on road traffic and facilities including detailed information on road traffic and facilities or the like, and easily retrieve and display relevant information on road traffic and facilities concerning desired points and facilities. - 特許庁

施設情報サーバ１は、施設毎に該施設データと該施設に関連する施設の関連施設データを施設情報データベース１２に記憶し、ＣＰＵ１１が施設を検索する際に、施設検索条件に合致する施設とさらにその施設に関連する施設も検索し、それら検索された施設の情報を端末に出力する。例文帳に追加

A facility information server 1 stores facility data and related-facility data on a facility related to the facility into a facility information database 12, for each facility, retrieves the facility satisfying the facility retrieval condition and the facility related to the facility when a CPU 11 retrieves the facility, and outputs the information about the retrieved facilities to a terminal. - 特許庁

施設関連情報を収集する情報収集装置１２と、収集整理された施設関連情報を格納する施設情報データベース１４と、入出力端末１６を有する。例文帳に追加

The system has: an information collection device 12 which collects facility-related information, a facility information database 14 which stores the collected and organized facility-related information, and an input/output terminal 16. - 特許庁

そして、ウェブサーバ５１は、発券時情報に依存した施設関連情報を提供する。例文帳に追加

The Web server 51 provides the facility related information depending on the issuing time information. - 特許庁

施設検索条件に対し合致する施設とその施設に関連する施設を検索し、適切な施設の情報を出力することができる施設情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facility information provision device for retrieving a facility satisfying a facility retrieval condition and a facility related to the facility, and outputting proper information about the facilities. - 特許庁

経由地設定手段４２は、取得手段４２により取得された関連施設の情報に基づいて、その関連施設を経由地として設定する。例文帳に追加

A via point setting means 42 sets the related facility as a via point based on the information on the related facility acquired by the acquiring means 42. - 特許庁

カーナビゲーション装置１０は、観光関連施設検索手段１１及び観光関連施設情報提示手段１２を有している。例文帳に追加

The car navigation system 10 comprise tourist-related facilities search means 11 and tourist-related facilities information presentation means 12. - 特許庁

情報報知部２５０は、ユーザ情報のうち、その関連付けられた施設の種別ごとに識別情報が公開を示すユーザ情報について報知する。例文帳に追加

The information notification part 250 notifies the associated user information whose identification information shows disclosure for each classification of the facility among the user information. - 特許庁

検索ユーザのリクエスト入力に適合した施設及び施設関連情報を、施設情報データベース１４から抽出して入出力端末１６へ送る情報検索装置１８と、情報検索装置１８が施設情報データベース１４を検索するときに、その施設に関連する情報が格納された施設情報インデックス２０及び辞書データベース２２を備える。例文帳に追加

The system comprises an information retrieval device 18 which extracts a facility and the facility-related information adapted to request input by a retrieval user from the facility information database 14 and transmits the information to the input/output terminal 16, and a facility information index 20 and a dictionary database 22 storing the information related to the facility when the information retrieval device 18 retrieves the facility information database 14. - 特許庁

チケット発券端末１１は、施設の利用に関する施設利用情報と、施設に関連する施設関連情報を提供するウェブサイトへアクセスするためのウェブサイトアクセス情報とを印刷機でプリントして施設を利用するチケットを発券する。例文帳に追加

A ticket issuing terminal 11 prints facility use information related to the use of the facility and Web site access information for accessing a Web site providing facility related information relating to the facility by means of a printer to issue a ticket for the use of the facility. - 特許庁

変更内容である施設に関する更新情報の施設の位置情報を編集前情報に関連付けして編集後情報として編集情報記憶手段１０に記憶し、対をなす編集情報を生成させる。例文帳に追加

Position information of a facility of updated information relative to a facility which is a changing content is correlated with the pre-edition information and stored in the edition information storage means 10 as post-edition information, to thereby generate a pair of edition information. - 特許庁

アクセスしたウェブ・サイトからダウンロードした情報から、住所情報に関連付けられた施設情報を含むコンテンツを取得する。例文帳に追加

Contents containing facility information associated with address information are retrieved from the information downloaded from the visited websites. - 特許庁

様々な観点の検索条件に基づく情報の選択を可能にする施設関連情報検索方法と、自由文形式による検索条件に対応可能な施設関連情報検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility-related information retrieval method to select information based on retrieval conditions of various viewpoints, and a facility-related information retrieval system adapted to retrieval conditions using a free sentence. - 特許庁

給電指令所から仮想事故情報を当該電力関連施設に通報する。例文帳に追加

The power supply instructing facility informs the power-related facility of virtual accident information. - 特許庁

また、詳細情報記憶部３２には、予め施設の名称、アドレス及び施設紹介情報を含む詳細情報を記憶させるとともに、当該施設に関連する他の施設の詳細情報へ接続するため詳細情報ＩＤを記憶させている。例文帳に追加

A detailed information storage part 32 preliminarily stores detailed information containing the name, address and facility introduction information of each facility, and stores a detailed information ID for connecting detailed information of the other facility related to the facility concerned. - 特許庁

受信手段４５は、施設に関連して設置されている無線通信基地局５０から無線通信により施設に係る情報としての施設情報を含む発信情報を受信する。例文帳に追加

The receiving means 45 receives transmission information including the facility information, as the information regarding the facilities, by a radio communication from a radio communication base station 50 installed in relation to the facilities. - 特許庁

受信手段４５は、施設に関連して設置されている無線通信基地局５０から無線通信により施設に係る情報としての施設情報を含む発信情報を受信する。例文帳に追加

The receiving means 45 wirelessly receives, from a wireless communication base station 50 installed in association with a facility, outgoing data containing facility information serving as information about the facility. - 特許庁

情報提供サーバ２は、施設を訪れた車両Ｃ１から送信された乗員数と、該乗員数に関連付けられた施設の利用時間に関する利用時間情報とを蓄積した施設利用情報記憶部を備えている。例文帳に追加

An information provision server 2 has a facility using information storage section for accumulating the number of occupants transmitted from a vehicle C1 having visited the facility, and using time information about the facility using period related with the number of occupants. - 特許庁

施設の登録操作にて、名称情報および位置情報を関連付けて施設関連情報を生成し、ネットワーク２００を介して端末情報管理サーバ装置６００へ、固有情報毎で配信要求により配信可能に複数記憶させる。例文帳に追加

In facility registering operation, facility related information is generated by relating the name information to the position information and a plurality of facility related information data are stored in a terminal information management server apparatus 600 through the network 200 so as to be distributed by a distribution request in each inherent information. - 特許庁

補正情報ＤＢ９４には、プローブカー１０２が施設内を走行したときに補正情報作成車両走行軌跡と、施設を退出したときの位置情報を補正するための補正情報とが関連づけて記憶されている。例文帳に追加

In a correction information DB 94, a correction information creation vehicle travel track when a probe car 102 travels in a facility and correction information for correcting position information when the probe car 102 leaves the facility are stored by being associated with each other. - 特許庁

端末位置判断部１１４は、位置情報端末２００と近接する施設を関連性がある施設であるとして選択する。例文帳に追加

A terminal position decision unit 114 selects the facilities adjacent to a position information terminal 200, as the facilities having relevance. - 特許庁

送信情報抽出手段２４は、他のユーザから施設に関する情報の要求を取得した場合に、対象となる施設の情報が関連づけられた店舗情報を店舗情報記録手段２３より抽出し、情報送信手段２０を介して抽出された店舗情報をユーザに対して送信する。例文帳に追加

When acquiring a request of the information related to the facilities from another user, transmission information extraction means 24 extracts the store information associated with information of the facility being an object from the store information recording means 23 and transmits to the user the store information extracted via information transmission means 20. - 特許庁

施設を表す施設データと該施設の周辺の経路を表す探索経路情報を施設データに関連付けて記憶する施設データ記憶手段１２と、施設データ記憶手段に記憶されている探索経路情報を反映させた経路を探索する経路探索手段１３とを備えている。例文帳に追加

The navigation system comprises a facility data memory means 12 for storing facility data which represent the facility, and search route information which represents routes around the facility, made to associate with the facility data; and a route searching means 13 for searching a route that reflects the search route information stored in the facility data memory means. - 特許庁

本発明は、膨大な数の地下施設または地上施設に関連するデータを必要なときに受信することができる移動式の中継システムを設けることにより、膨大な施設関連情報を現場で簡単、かつ確実に得ることができる施設情報管理システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a facility information management system capable of easily and securely obtaining enormous facility relative information on the spot by providing a mobile repeating system which can receive data relating to a great number of underground or ground facilities when they are necessary. - 特許庁

登録部２１は、交通手段、宿泊施設及び商品の情報と旅行関連情報を予めデータベース２９に登録する。例文帳に追加

A register part 21 previously registers information on a traffic means, accommodation and commodities and information related to a travel on a database 29. - 特許庁

インターネット予約センター３では、利用する施設２の情報に関連付けて上記申し込み者のＩＤ情報を記憶手段に格納する。例文帳に追加

An Internet reservation center 3 stores ID information on this applicant in a storage means in relation to information on equipment 2 to be used. - 特許庁

外部の情報網（例えばインターネット等）から所望の施設に関連する情報を簡単に獲得することが可能なナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigator capable of easily acquiring information related to desired facilities from an external network (e.g., Internet). - 特許庁

入出金情報に関連付けるべきエンジニアリングの区分に関する情報の入力を容易にする施設管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility management system for facilitating the input of information relevant to the classification of engineering to be associated with money receipt and payment information. - 特許庁

リーダ・ライタ部１２が、非接触情報媒体に施設利用情報を書き込むとき、同時に、現在位置情報、案内表示装置識別情報、施設表示部に関連する目標位置情報の何れかを、非接触情報媒体に書き込んでもよい。例文帳に追加

The reader/writer part 12 may write, when writing the facility use information to the noncontact information medium, any one of current position information, information display device identification information and target position information related to the facility display part , to the noncontact information medium. - 特許庁

保護者等のユーザと、保育に関する保育関連情報を提供する保育施設等の提供者との間で行われる情報のやり取りを支援する際等に好適に利用される保育関連情報出力システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing relative information output system which is favorably used for supporting the interaction of information between a user such as a parent and a provider such as a nursing facility which provides nursing relative information about child care. - 特許庁

情報収集装置１２は、情報収集手段１２ａと、施設の内容や特徴のキーワードを抽出するキーワード抽出手段１２ｂと、施設ＩＤ及び施設種別を付与するとともに各キーワードに対して施設ＩＤを関連付ける情報整理手段１２ｃを備える。例文帳に追加

The information collection device 12 comprises: an information collection means 12a, a keyword extraction means 12b which extracts keywords of content and feature of the facility, and an information organizing means 12c which adds a facility ID and the type of the facility and associates the facility ID with each keyword. - 特許庁

そして、車両位置情報取得時間、施設情報入力時間、車両の速度に関連する情報及びタイムコードに基づいて、施設位置及び当該施設位置に対応する前記画像のタイムコードが算出され、施設位置に対応付けて記憶される。例文帳に追加

Then, in accordance with the vehicle position information acquisition time, the facility information input time, the information related with the vehicle speed, and the time-code, the time-code of the facility position and the image corresponding to the facility position is calculated, made to correspond to the facility position, and stored. - 特許庁

取得されたコンテンツに含まれる住所情報と、この住所情報に対応する場所に存在する施設の施設情報とを、関連付けて索引付けを行う。例文帳に追加

The retrieved contents are indexed by associating the address information contained in the retrieved contents with the facility information of the facilities existing in the places corresponding to the address information. - 特許庁

本発明は、施設情報毎に登録された、時間に関連する行動指標を示す登録情報を記憶し、地点情報を取得して当該地点情報に対応する施設情報の登録情報を取得し、取得した登録情報に基づいて、時間に関連付けて行動指標を出力部に出力することを特徴とする。例文帳に追加

The present invention is characterized in that registration information registered for each piece of facility information and indicating an action index related to time is stored, spot information is acquired to acquire registration information on facility information corresponding to the spot information, and the action index is associated with time and output to an output unit based upon the acquired registration information. - 特許庁

情報センターは、ユーザ専用の記憶領域に、そのユーザ所望の施設に該ユーザが移動する際の移動手段の種別を表わす種別情報、その移動手段による移動に際して該ユーザが利用する情報端末を判別可能な識別情報、並びに該施設の所在位置情報を少なくとも含む該施設に関する施設情報とを関連付けて登録する。例文帳に追加

An information center registers, in the user's own memory area, type information indicating a type of a moving means when the user moves to the desired facility, identification information for identifying an information terminal that the user uses when moving by the moving means, and facility information regarding the facility including at least location information of the facility such that all the information correspond to one another. - 特許庁

災害発生時に災害情報センターから送信される災害情報を受信すると、（ｂ）の地図画面により、災害関連施設である病院を表す施設アイコン３４、コンビニエンスストアを表す施設アイコン３５、および避難場所を表す施設アイコン３６が地図上に表示される。例文帳に追加

When disaster information, communicated from a disaster information center at the time of the occurrence of disasters, is received, a facility icon 34 indicating hospitals, disaster-related facilities; a facility icon 35 indicating convenience stores; and a facility icon 36 indicating evacuation sites are displayed on a map on a map screen (b). - 特許庁

大規模商業施設内およびその周辺の任意の場所で、施設関連情報の入手および各種サービス利用の予約を簡単に行うことができ、施設利用者の便宜に資すだけでなく、サービス提供者の情報管理業務も簡略化できる、大規模商業施設関連情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a large-scale commercial facility related information control system for easily acquiring facility related information and reserving the use of various services, contributing to the convenience of a facility user and simplifying information control business of a service provider in a large-scale commercial facility and the peripheral optional place. - 特許庁

この関連情報を受信した施設側装置は、その関連情報における検出状態と通常状態とがどの程度相違しているか否かの判定を経てその判定結果に応じた報知を行う（ｓ２３０〜ｓ２５０）。例文帳に追加

The facility side device with this related information received determines how much the detected condition in the related information is different from the normal condition, and informs corresponding to a result of the determination (s230-s250). - 特許庁

看板検索部２０は、施設特定情報により特定される検索対象施設に関連付けられた看板画像データを看板情報格納部１８から読み出す。例文帳に追加

A signboard retrieving part 20 reads out the signboard image data corresponded to the retrieved facility specified by the facilities specification information, from a signboard information storing part 18. - 特許庁

サーバ１２は、送信された位置情報に基づき撮像が行われた施設３０Ｂに関する情報を検索し、さらに施設３０Ｂに関連するウェブサイト１５ＢのＵＲＬを特定する。例文帳に追加

On the basis of the transmitted position information, the server 12 retrieves information about the facility 30B wherein imaging is performed, and further specifies a URL of a web site 15B relating to the facility 30B. - 特許庁

テレビ放送された映像コンテンツに含まれる飲食店などの施設情報とその関連画像をナビゲーションの地図データ上に自動配置する「ナビゲーション装置およびその施設情報表示方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus, along with a facility information display method of the same, for automatically arranging information on facilities such as restaurants contained in video contents broadcast on television, and images relating to the information on map data of navigation. - 特許庁

若い女性等にも違和感なく所持でき、且つアミューズメント施設の利用関連情報を容易に管理できるＩＣ（集積回路）タグを用いたアミューズメント施設情報管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an amusement facility information managing system using an IC(integrated circuit) tag capable of easily managing the use relevant information of an amusement facility, and to allow even a young woman to carry this amusement facility information managing system without feeling any incompatibility. - 特許庁

受信中の番組の内容に関連した施設情報を受信した場合（Ｓ３０５：Ｙｅｓ）、ユーザに対しその施設情報を記憶させるか否かの問い合わせを行う（Ｓ４０４、Ｓ４３２）。例文帳に追加

When the facility information related to a content of the program under reception is received (S305: Yes), an inquiry of whether or not to store the facility information is made to a user (S404, S432). - 特許庁

その後、運転者側装置を携帯する運転者が、施設側装置の備えられた施設に到着すると、その運転者側装置に記憶された関連情報が施設側装置に送信される（ｓ２２０）。例文帳に追加

Thereafter, when the driver carrying the driver side device arrives a facility provided with a facility side device, the related information stored in the driver side device is transmitted to the facility side device (s220). - 特許庁

処理部２８０は、利用者により検索が要求された施設カテゴリに属し、かつ、現在位置から所定距離以内に位置する施設の施設関連情報を検索して取得する。例文帳に追加

The processing part 280 retrieves and acquires facility relevant information of a facility belonging to a facility category requested to retrieve by a user and located within a predetermined distance from the present position. - 特許庁