「投与量」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

有効量のテリマグランジンII、その薬学的に許容される塩、鏡像異性体、異性体または互換異性体を対象に投与するステップを含む、白血病を治療する方法もさらに提供される。例文帳に追加

The method of treating leukemia comprising administering an effective amount of the tellimagrandin II, its pharmaceutically acceptable salt, enantiomer, isomer or tautomer to a subject is further provided. - 特許庁

食物摂取の減少を必要とするヒト若しくは動物にアポリポタンパク質Ｂ分泌／ミクロソーム・トリグリセリド転移タンパク質阻害剤の食物摂取減少量を投与することを含む方法。例文帳に追加

This method comprising administering a food intake-reducing amount of an apolipoprotein B secretion/microsome.triglyceride transfer protein inhibitor to a person or animal needing the reduction of food intake. - 特許庁

脳細胞の生成を増加させる方法および増加の必要な部位に有効量のホスホジエステラーゼインヒビター化合物を投与することにより、細胞の構造およびレセプターの変化を促進する方法。例文帳に追加

A method for augmenting the production of brain cells and facilitating cellular structural and receptor changes by administering an effective amount of the phosphodiesterase inhibitor compound to a site in need of augmentation is provided. - 特許庁

危険状態にある患者における身体機能の年齢関連低下を治療する方法であって、該患者に機能強化有効量の成長ホルモン分泌促進物質を投与することを含む前記方法。例文帳に追加

This method comprises treating an age-related decline of the physical performances in the patients in the critical state and comprises administering a performance enhancing effective amount of a growth hormone secretagogue to the patients. - 特許庁

患者において、肺の血管収縮を低減するためまたは肺の血行力学を改善するための方法であって、該患者に、薬学的有効量のＡ_１アデノシンレセプターアンタゴニストを投与する工程を包含する。例文帳に追加

It is a method of decreasing vascular constriction of the lung or improving hemodynamics of the lung of a patient and includes a process of administration of a pharmaceutically effective amount of the A_1 adenosine receptor antagonist to the patient. - 特許庁

齧歯目の動物を用意し、所定量のブレオマイシンを連続的に投与するとともに、全身性の繊維化が生ずるのに必要な期間飼育することによって、ヒト全身性強皮症動物モデルを作製する。例文帳に追加

A method for making the human systemic scleroderma animal model includes preparing an animal belonging to Rodentia, continuously administering a prescribed amount of bleomycin into the animal, and rearing the animal for a period necessary for causing systemic fibrillation. - 特許庁

少量の投与でも効果的に薬効を発揮し、副作用の少ない製剤、特にはアレルギー、喘息又は鼻炎等の治療に有用な製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation, exhibiting its efficacy effectively by administering it even in a small amount, showing less adverse effect, and especially useful for the treatment of allergy, asthma, rhinitis or the like. - 特許庁

ＤＮＡワクチンの有用性を拡大するために、ＤＮＡワクチンの投与により産生した抗原量を生体内で検出するための手段を提供することが本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a means for detecting the amount of an antigen produced by administration of a DNA vaccine in vivo in order to extend the usefulness of the DNA vaccine. - 特許庁

対象の骨吸収を調節する方法であって、対象にＭＤＬ−１に特異的に結合する抗体またはその抗体断片の有効量を投与することを含む方法が提供される。例文帳に追加

This method includes the administration to the subject of an effective amount of an antibody or its fragment specifically linking with MDL-1. - 特許庁

上記方法は、虚血および／または再灌流に関連した障害または該障害になるリスクを持つ哺乳動物に対して、１種類以上の薬剤の有効量を投与する工程を包含する。例文帳に追加

The method involves administering an effective amount of one or more agents to a mammal having or at risk of injury associated with ischemia and/or reperfusion. - 特許庁

増加した半減期を有するそのようなタンパク質および分子は、かかる分子の治療、予防または診断用途において、より少量および／またはより低頻度の投与しか必要としないという利点を有する。例文帳に追加

Such proteins and molecules with increased half-lives have the advantage that smaller amounts and/or less frequent dosing is required in the therapeutic, prophylactic or diagnostic use of such molecules. - 特許庁

加圧定量投与用吸入器の薬物製品として、ヒドロフルオロアルカンプロペラント中に安定に懸濁されている薬物微粒子からなるエーロゾル製剤の提供。例文帳に追加

To provide an aerosol preparation consisting of medicine fine particles stably suspended in a hydrofluoroalkane propellant as a medicinal product of a pressurized constant amount-administering inhaler. - 特許庁

［３−［（２Ｒ）−［［（２Ｒ）−（３−クロロフェニル）−２−ヒドロキシエチル］アミノ］プロピル］−１Ｈ−インドール−７−イルオキシ］酢酸の薬効を発現するに足る量を持続的に投与することができる貼付製剤の提供。例文帳に追加

To provide an adhesive preparation capable of sustainably administering [3-[(2R)-[[(2R)-(3-chlorophenyl)-2-hydroxyethyl]amino]propyl]-1H- indol-7-yloxy]acetic acid in an amount capable of exhibiting the efficacy thereof. - 特許庁

本発明はまた、摂食障害（例えば、肥満および過食症）ならびに糖尿病の処置を必要とする哺乳動物に、有効量の式（Ｉ）の化合物を投与する工程を含む、摂食障害および糖尿病の処置方法に関する。例文帳に追加

The method for treating eating disorders and diabetes includes a process for administering an effective amount of the compound expressed by the structural formula (I) to mammals requiring the treatments for eating disorders (e.g., obesity and hyperphagia) and diabetes. - 特許庁

本発明の非晶質セフジトレン ピボキシルは添加剤を含有していないので、所望する量と種類の賦形剤、結合剤、崩壊剤、着色剤などを用いて、経口投与用の医薬組成物とすることが可能である。例文帳に追加

As it is free from additives, the amorphous cefditoren pivoxil can be formulated to an oral medicinal composition by admixing the active ingredient to desired amounts of excipient, binder, disintegrator, colorant and the like. - 特許庁

有効な量のＡｐｏ-２リガンドと抗Ｈｅｒ-２抗体を投与することを含んでなる、Ｈｅｒ-２の過剰発現により特徴付けられる症状を被っている哺乳動物を治療する方法。例文帳に追加

The method for treating a mammal suffering from a condition characterized by overexpression of the Her-2, comprises administering an effective amount of Apo-2 ligand and anti-Her-2 antibody. - 特許庁

鼻腔内投与に適し、人間の体内に治療に必要な薬剤分量のジヒドロエルゴタミン及び／又はジヒドロエルゴタミン塩を効果的に導入できる高い安定性を示した薬剤を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a medicine composition which is suitable for intranasal medication, has a high stability, and hence can effectively introduce dihydroergotamine and/or a dihydroergotamine salt of a medicine quantity necessary for treatment into a human body. - 特許庁

本発明の他の態様において、１種以上のリバビリン類似体は、活性化Ｔ細胞におけるリンホカインの発現の調節に有効な投薬量範囲で患者に投与する。例文帳に追加

At least one ribavirin analog is administered to a patient within the range of dosage effective for the regulation of the generation of lymphokine in an activated T cell. - 特許庁

治療上有効量の、動脈特異的細胞表面分子と静脈特異的細胞表面分子との結合又は相互作用を変化させる薬物を哺乳動物に投与する工程を含む、哺乳動物の血管形成を変化させる方法。例文帳に追加

A method to alter vascularization of mammals including an administration procedure at a therapeutically effective amount of a medicine altering binding or interaction of artery- and vein-specific cell surface molecules of mammals. - 特許庁

これらメチロール転移剤は、Ｒｅｍｉｃａｄｅに例示される他の炎症性腸疾患治療剤と組み合わせて使用することも出来、それらの薬剤の投与量を減少させることにより、その副作用を軽減することが出来る。例文帳に追加

These methylol- transfer agents may be used in combination of other treating agent for inflammatory enteropathy exemplified by Remicade to decrease the dose of the transfer agent and suppress the side action. - 特許庁

本法の使用は上記病気に対して最大に有効であるが未だ最小に毒性である適当な投与量をもって患者を治療することを可能にする。例文帳に追加

The use of the method allows for treatment of a patient with an appropriate dose which is maximally effective against the disease yet minimally toxic. - 特許庁

この方法は、治療的に有効量のアンタゴニスト抗ＣＤ４０抗体またはその抗原結合フラグメントを、それらを必要とする患者に対して投与する工程を包含する。例文帳に追加

The method comprises a process for administration of a therapeutically effective amount of an antagonist anti-CD40 antibody or antigen-binding fragment thereof to a patient in need thereof. - 特許庁

治療量のヒトトランスフェリンからなり、慢性疾患の貧血（ACD）および機能性鉄欠乏症を治療するための非経口的投与に適した製剤からなる。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation comprises a therapeutically active amount of human transferrin and is suitable for parenterally administration for treating anaemia of chronic disease (ACD) and functional iron deficiency. - 特許庁

この方法は、栄養素及び薬理学的治療剤を含む治療的に有効な量の薬学的に許容できる調薬を直接的運搬経路で胃腸管に投与する段階を含む。例文帳に追加

This method includes a stage of directly administering a therapeutically effective quantity of pharmaceutically permissible compounding medicine including a nutrient and a pharmaceutical remedy to a gastrointestinal tract by a carrying passage. - 特許庁

アナログを等モル量の組換えヒトエリスロポイエチンより低頻度で投与して、目標に匹敵するヘマトクリットを得て貧血を治療することができる。例文帳に追加

By administering the analogue less frequently than an equimolar amount of recombinant erythropoietin, a comparable target hematocrit is obtained to treat anemia. - 特許庁

有効量のテリマグランジンII、その薬学的に許容される塩、鏡像異性体、異性体または互換異性体を対象に投与するステップを含む、グラム陽性菌の増殖を抑制する方法が提供される。例文帳に追加

To provide a method of inhibiting the growth of Gram-positive bacteria comprising administering an effective amount of tellimagrandin II, its pharmaceutically acceptable salt, enantiomer, isomer or tautomer to a subject. - 特許庁

抗増殖有効量のラパマイシン、または、ラパマイシンおよびミコフェノール酸の組合せと、医薬上許容される担体とからなり、血管損傷を受ける前から投与される医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition to be administered before suffering vascular damage is composed of an antiproliferative effective amount of rapamycin or a combination of rapamycin and mycophenolic acid and a pharmacologically allowable carrier. - 特許庁

投与される結晶性ｔｒａｎｓ−（±）−Δ^9−テトラヒドロカンナビノールは、カンナビノイドの総重量に基づいて少なくとも９５％の純度を有し得る。例文帳に追加

The crystalline trans-(±)-Δ^9-tetrahydrocannabinol administered can have a purity of at least about 95% based on the total weight of cannabinoids. - 特許庁

４−フルオロ−２，４−ジヒドロ−５−メチル−２−フェニル−４−（２−プロピル）−３Ｈ−ピラゾール−３−オンの治療上有効な量の個体または動物への投与は、解熱および鎮痛効果を提供する。例文帳に追加

To obtain antipyretic and analgesic effects by administering a therapeutically effective amount of 4-fluoro-2,4-dihydro-5-methyl-2-phenyl-4-(2-propyl)-3H- pyrazol-3-one to an individual or an animal. - 特許庁

検出された遺伝子多型をもとに薬物代謝異常の判定を行った上で、個々の患者のＣＹＰ２Ｃ８代謝活性に応じた量のパクリタキセルを投与することにより、パクリタキセルの副作用を避けることが可能となる。例文帳に追加

The abnormality of the drug metabolism is judged based on the detected gene polymorphism and paclitaxel is administered in an amount according to the CYP2C8 metabolic activity of individual patients and the side effect of paclitaxel can be avoided. - 特許庁

ヘパリン結合性タンパク質であるケモカイン（ｃｈｅｍｏｋｉｎｅ）のサブファミリーに属するＣＸＣＬ１０に対する中和剤の有効量を肝細胞に投与し、肝細胞の複製を促進する。例文帳に追加

The effective amount of a neutralizing agent for CXCL 10 belonging to a sub-family of chemokines which are heparin-binding proteins is administered to the hepatocytes to promote the replication of the hepatocytes. - 特許庁

有効量のテリマグランジンII、その薬学的に許容される塩、鏡像異性体、異性体または互換異性体を対象に投与するステップを含む、敗血症を治療する方法も提供される。例文帳に追加

The method of treating sepsis comprising administering an effective amount of tellimagrandin II, its pharmaceutically acceptable salt, enantiomer, isomer or tautomer to a subject is also provided. - 特許庁

治療を必要とする被検者に、有効量の１５−ケトプロスタグランジン−Δ^１３−還元酵素のモジュレーターを投与することによってペルオキシソーム増殖活性化受容体の関連疾患を治療する方法。例文帳に追加

The invention relates to the method of treating a peroxisome proliferation-activated receptors-related disease by administering to a subject in need of treatment an effective amount of a modulator of 15-keto prostaglandin-Δ^13-reductase. - 特許庁

Ｂ型肝炎ウイルス感染症および／または同時−感染症の処置のための、１日１回投与が可能な、低用量エンテカビル含有製剤、該製造法の提供。例文帳に追加

To provide a low dose Entecavir-containing formulation capable of once daily administration for treatment of hepatitis B virus infectious disease and/or a simultaneous infection, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

非経口投与のために適した薬学的組成物であって、該薬学的組成物は、有効量のピペラシリンおよび約６．１〜約６．９の範囲に調整されたｐＨを有する溶液を含む。例文帳に追加

This pharmaceutical composition suitable for parenteral administration comprises a solution containing an effective amount of piperacillin and having pH adjusted to a range of about 6.1 to about 6.9. - 特許庁

トラスツズマブ投与前の乳癌患者から採取した血漿中のＮ結合型糖鎖に関して質量分析を行い、３１のマススペクトルピークを検出した。例文帳に追加

In this method, mass analysis is conducted for N-linked sugar chain in blood plasma collected from breast cancer patient before trastuzumab dosing, and then 31 mass spectrum peaks are detected. - 特許庁

脊柱筋萎縮症の症状を改善させるのに十分な量のヒストン・アセチラーゼ阻害剤を被験体に投与することにより脊柱筋萎縮症の治療を行う。例文帳に追加

To perform the treatment of vertebral amyotrophy by administering a sufficient amount of a histonacetylase inhibitor for improving the symptoms of the vertebral amyotrophy. - 特許庁

糖尿病性網膜症または眼炎症をそれぞれ予防的または治療的に処置するのに十分な量のタンパク質チロシンキナーゼ経路のインヒビターを、動物（例えば、哺乳動物、特にヒト）へ投与すること。例文帳に追加

Administration of an inhibitor of the protein tyrosine kinase pathway to an animal (e.g. a mammal, particularly a human) in an amount sufficient to treat diabetic retinopathy or ocular inflammation is provided. - 特許庁

無作為ファージ・ライブラリー又は予備選択ファージ・ライブラリー由来の所定量のファージをin vivoまたはin situで胃腸管中などの動物の部位に投与する。例文帳に追加

A predetermined amount of phage from a random phage library or a preselected phage library is administered in vivo or in situ to a site in an animal, such as into the gastro-intestinal tract. - 特許庁

再発性Ｂ細胞リンパ腫を有する患者に治療上有効量の抗ＣＤ２０抗体を投与することを含んでなる、再発性Ｂ細胞リンパ腫の治療方法。例文帳に追加

There is provided the treating method for recurrent B-cell lymphoma comprising administration of a therapeutically effective amount of anti-CD20 antibodies to a patient having recurrent B-cell lymphoma. - 特許庁

さらに、貼付製剤中のビソプロロールの安定性に優れ、治療又は予防に有効な量のビソプロロールを、皮膚面を通して生体内に持続的に投与することが可能な貼付製剤が提供される。例文帳に追加

Further, the adhesive preparation in which the stability of bisoprolol in the adhesive preparation is excellent and the pharmacologically effective amount of bisoprolol can be continuously administrated to the living body through the skin surface is provided. - 特許庁

コエンザイムＱ１０（Ａ）およびシクロデキストリン／コエンザイムＱ１０複合体（Ｂ）を含み、（Ｂ）が上記（Ａ）と（Ｂ）の合計の１５〜６５質量％である、コエンザイムＱ１０含有経口投与組成物。例文帳に追加

The oral administration composition containing coenzyme Q10 includes coenzyme Q10 (A) and a cyclodextrin/coenzyme Q10 complex (B), wherein (B) occupies 15-65 mass% of the sum of (A) and (B). - 特許庁

プレキシン-A1-DAP12相互作用を阻害する組成物の治療的有効量を患者に投与する工程を含む、炎症性疾患、自己免疫疾患又は骨吸収異常を治療する方法を提供する。例文帳に追加

The method for the treatment of inflammatory disease, autoimmune disease or bone resorption abnormality contains a step to administer a patient with a therapeutically active amount of a composition to inhibit plexin-A1-DAP12 interaction. - 特許庁

本発明では、ＮＭＤＡ受容体を拮抗させるためのγ−グルタミル−エチルアミドを含有するＮＭＤＡ受容体拮抗剤を提供すると共にＮＭＤＡ受容体拮抗剤の最適投与量を明らかにすることを目的とする。例文帳に追加

The NMDA receptor antagonist contains γ-glutamyl-ethylamide. - 特許庁

治療上有効量のフマギロール誘導体及び少なくとも１種の抗腫瘍剤を、治療を必要とする患者に投与してなる腫瘍の治療のための方法及びキット。例文帳に追加

A method and a kit for treating tumor comprising administering a fumagillol derivative in a pharmaceutically effective amount and at least one kind of an antitumor agent to a patient needing therapy. - 特許庁