「投与量」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

投与量としては、経口により好ましくは１回投与量当たり約６５０ｍｇ及至約１３００ｍｇのアセトアミノフェンを含有して成る。例文帳に追加

The oral once dose preferably contains about 650 mg to about 1,300 mg acetaminophen. - 特許庁

ビタミンＢ_１２の投与量は好ましくは、０．０２５〜１５００ｍｇ／日であり、また葉酸の投与量は、好ましくは１〜２０００ｍｇ／日。例文帳に追加

The dose of vitamin B_12 is preferably 0.025-1,500 mg/day and the dose of folic acid is preferably 1-2,000 mg/day. - 特許庁

注入器システムで、放射性トレーサ材料の複数投与量からの個々の投与量を注入するプロセスを自動化する。例文帳に追加

To automate a process for injecting individual dosage amounts of radioactive tracer material in the plurality of dosage amounts thereof, in an injector system. - 特許庁

幾つかの実施形態では、第１投与量キャリブレータシステム４０４と複数投与量のバイアル３０２は一体型形状を有する。例文帳に追加

The first dosage amount calibrator system 404 and the vials 302 for the plurality of dosage amounts has an integrated shape, in some of embodiments. - 特許庁

コレステロール低下薬の使用、より詳細には特定の投与量または特定の範囲の投与量のＨＭＧ ＣｏＡレダクターゼ阻害薬の使用。例文帳に追加

To provide a use of cholesterol-lowering agent, more specifically a use of particular dosages or dosage ranges of an HMG CoA reductase inhibitor. - 特許庁

膨張可能な多孔性インプラントは、薬物をより多量に、且つより正確な投与量で、より長い投与時間に亘って身体内に直接送達する。例文帳に追加

The inflatable porous implants provide for direct delivery of larger, more precise dosages of drugs over longer administration periods into the body. - 特許庁

薬粉を保存することができ、また薬粉を投与するときには薬粉の噴出量を安定して規定量の薬粉を患者に投与する。例文帳に追加

To preserve a medicine powder and to stabilize the injection amount of medicine powder and to prescribe a specified amount of the medicine powder to a patient. - 特許庁

この装置は、担持基材の各々に投与量分の活性剤を分配するための分配システムと、薬剤製品の各々に対して、投与量分の活性剤の量を決定するための活性剤投与量監視システムとを備えている。例文帳に追加

The apparatus comprises: a dispensing system for dispensing the dosage of active agent onto each of the carrier substrates; and a dosage monitoring system for determining an amount of the dosage of active agent for each of the pharmaceutical product. - 特許庁

イオン化放射線の測定投与量の測定器（レントゲン、または放射線）例文帳に追加

a measuring instrument for measuring doses of ionizing radiation (X-rays or radioactivity)  - 日本語WordNet

folfox-4、folfox-6、folfox-7のそれぞれでは、3つの薬物の用量と投与法が異なる。例文帳に追加

folfox-4, folfox-6, and folfox-7 are different in the doses of the three drugs and the ways they are given.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一定量の液剤を一定の速さで投与するために用いられる装置。例文帳に追加

a device that is used to give a controlled amount of a liquid at a specific rate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

処置有効量のボツリヌス毒素を含有する医薬組成物を投与する。例文帳に追加

The treatment comprises the administration of a pharmaceutical composition containing effective dose of botulinus toxin. - 特許庁

好ましくは、低分子量ヘパリンを血管再生まで投与する。例文帳に追加

The low molecular weight heparin is preferably administrated until the revascularization is achieved. - 特許庁

該因子は０．０５〜１μg/kg/日の範囲内の用量で投与される。例文帳に追加

The factor is administered at a dose within a range between 0.05-1 μg/kg/day. - 特許庁

ＦＧＦの脈管形成的に有効な単位用量および投与方法例文帳に追加

ANGIOGENICALLY EFFECTIVE UNIT DOSE OF FGF AND METHOD OF ADMINISTERING - 特許庁

コンピュータによる薬剤投与量のフィードバック機構付き自動計算例文帳に追加

AUTOMATIC CALCULATION WITH MEDICATION QUANTITY FEEDBACK FUNCTION BY COMPUTER - 特許庁

がさらに有効量の化学療法剤を投与することを含む方法。例文帳に追加

The method further includes administering an effective amount of a chemotherapeutic agent. - 特許庁

グルコサミノグリカン分解酵素の治療的に有効な量を投与する。例文帳に追加

There is provided a method of administering a therapeutically effective amount of glycosaminoglycan degrading enzyme. - 特許庁

投与量分の活性剤を分配する過程は、加圧下で行ってもよい。例文帳に追加

The step of dispensing the activators to be dispensed may be conducted under pressure. - 特許庁

少量の試験物質を効率よく試験ユニットに投与する。例文帳に追加

To efficiently administer a small amount of sample material to a test unit. - 特許庁

一般に、該方法は、治療上有効量のそのような組成物の投与を含む。例文帳に追加

The methods generally include administration of a therapeutic amount of such compositions. - 特許庁

確実な装填特長を持つ栄養投与セットおよび流量制御装置例文帳に追加

ADMINISTRATION FEEDING SET AND FLOW CONTROL APPARATUS WITH SECURE LOADING FEATURES - 特許庁

目標の領域に流体を所望の投与量で正確に分与すること。例文帳に追加

To accurately distribute a desired dose of fluids to a target region. - 特許庁

局所投与用骨量低下疾患の予防および／または治療剤。例文帳に追加

To provide a preventive and/or therapeutic agent for topical administration for diseases associated with decrease in bone mass. - 特許庁

前記組成物は、傷害を治療するための有効量で投与される。例文帳に追加

The composition is administered at an effective amount to treat injury. - 特許庁

複数の投与量設定インジケータが、プランジャ上に配置される。例文帳に追加

A plurality of dosage setting indicators are arranged on the plunger. - 特許庁

目的薬剤の投与量の高いイオントフォレーシス用装置を得る。例文帳に追加

To provide a device for iontophoresis having high dosage of a target medicine. - 特許庁

投与するアゴニストの量は、１日あたり５〜５０ｍｇが好ましい。例文帳に追加

The preferable amount of the agonist to be administered is 5-50 mg per day. - 特許庁

投与量メ−タが静脈チューブ４２８に動作可能に結合される。例文帳に追加

A dosage amount meter is coupled operably to a vein tube 428. - 特許庁

Q4 3.4.2.b ヒト初回投与量の設定について例文帳に追加

Q4 In section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration," please explain within the document, using examples, rather than referring to the literature, because this section is the core of this Guidance. We would like you to provide specific illustrations of methodology. - 厚生労働省

毎週１回の投与、毎週２回の投与、隔週１回の投与及び毎月２回の投与より成る群の中から選択される投与間隔を有する連続スケジュールに従う単位容量により、有効量のビスホスホネートを経口投与することにより、またそのための薬剤組成物およびキットにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The problems are solved by oral administration of an effective amount of a bisphosphonate with a unit volume according to a continuous schedule having an administration interval selected from the group consisting of administration once every week, administration twice every week, administration once every other week and administration twice every month, and by using a drug composition and a kit therefor. - 特許庁

テガフールとギメラシルとオテラシルとを１：０．４：１のモル比で含有する抗癌剤の投与量決定方法であって、前記抗癌剤の投与量はクレアチニンクリアランスを指標に決定される、抗癌剤の投与量決定方法。例文帳に追加

The method for determining the oral dose of an anticancer agent comprising tegafur, gimeracil and oteracil in the molar ratio of 1:0.4:1 is provided, wherein the oral dose is determined with creatinine clearance as a criterion. - 特許庁

A この記載は，治験届出時に規定されている最高投与量の範囲内で投与量を見直す場合の手順の記載を求めているものであり，最高投与量を変更する場合を言及しているものではありません．例文帳に追加

A If a modification is made in the maximum dose stipulated in the initial clinical trial notification, a notification of clinical trial modification will be required. - 厚生労働省

テガフール、ギメラシル及びオテラシルを１：０．４：１のモル比で含有する抗癌剤の適正の経口投与量を決定するための経口投与量決定方法、及び適正に決定された経口投与量で投与される上記抗癌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining the proper oral dose of an anticancer agent comprising tegafur, gimeracil and oteracil in the molar ratio of 1:0.4:1, and to provide the anticancer agent to be administered at the above-determined proper oral dose. - 特許庁

これらの研究では新しい治療の最適な投与経路（例えば、経口投与、静脈内点滴、注射）と最適な用量を検討する。例文帳に追加

these studies test the best way to give a new treatment (for example, by mouth, intravenous infusion, or injection) and the best dose.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

投与対象、投与方式、経路、用量及び時間間隔等の使用に関連する特徴が製薬過程を特定するか。例文帳に追加

Whether or not the features relating to use, such as the object, mode, route, usage amount, interval of administration can define the procedure of manufacture of a pharmaceutical.  - 特許庁

グルコース濃度の信頼できる外挿をし、皮下に投与されるべきインシュリン投与量を決定できるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of conducting reliable extrapolation of a glucose concentration, and determining the dose of insulin to be given hypodermically. - 特許庁

ソバスプラウトの投与量は、一日あたり０．０１〜１０ｇ／ｋｇ体重とすることが望ましく、一日数回に分けて投与してもよい。例文帳に追加

The buckwheat sprout daily dose is preferably 0.01-10 g/kg body weight and may be divided to administer several times a day. - 特許庁

注射可能な製品を投与量にて供給し、また投与装置を自動的に多数の手順にて復帰させることが可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can dispense an injectable product in doses and be automatically returned by a number of procedures. - 特許庁

該方法は、ＳＮＳ−５９５の１０ｍｇ／ｍ２〜１５０ｍｇ／ｍ２の投与量を、患者の体表面領域に投与することを含む。例文帳に追加

The method includes administering SNS-595 to a body surface area of a patient in a dose of 10-150 mg/m^2. - 特許庁

この方法は、一般的に投与を必要とする個体に有効量のレラキシンを投与する工程を包含する。例文帳に追加

The methods generally involve administering to an individual in need thereof an effective amount of relaxin. - 特許庁

また、脊髄内でのＨＧＦ発現レベルが投与前の２倍以上になる量のＨＧＦが投与されることが好ましい。例文帳に追加

Further, the HGF is preferably administered in an amount that allows the HGF expression level in the spinal cord to be twice or more than that before administration. - 特許庁

コストを抑え、かつ効果的に流体量を正確に定められた位置へ投与する投与装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dispensing apparatus that accurately dispenses fluids to a predetermined position at a low cost and effectively. - 特許庁

すると、装着システム２０は、送信された投与量に基づいて、患者にインシュリンを投与する。例文帳に追加

An insulin dosage for the patient is determined based on element data and blood sugar management data in the blood sugar management server 10 and sent to the wearing system 20 which doses insulin to the patient based on the sent dose. - 特許庁

ハウジングの基端には、薬剤の投与量を設定し投与するためのアクチュエータが設けられている。例文帳に追加

At the proximal end of the housing, the actuator, which sets and administers a dosage of medication, is disposed. - 特許庁