「抗炎症活性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抗炎症活性を有するラクトバチルス分離株及びそれらの利用例文帳に追加

LACTOBACILLUS ISOLATED STRAIN HAVING ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY AND USE THEREOF - 特許庁

本発明に記載される化合物は、抗腫瘍活性、抗癌活性、抗炎症活性、抗感染活性、及び／又は抗増殖活性を示す。例文帳に追加

Compounds as described herein exhibit anti-tumor, anticancer, anti-inflammation, anti-infectious, and/or antiproliferation activity. - 特許庁

下記一般式（１）で表される化合物乃至その塩を含有し、炎症性細胞の活性化を抑制する抗炎症剤。例文帳に追加

The antiinflammatory agent contains a compound represented by general formula (1) or a salt thereof and suppresses activation of inflammatory cells. - 特許庁

抗老化剤、抗酸化剤、アルギナーゼ活性促進剤、痩身剤、美白剤、抗炎症剤例文帳に追加

ANTI-AGING AGENT, ANTI-OXIDANT, ARGINASE ACTIVITY ACCELERATOR, SLIMMING AGENT, BLEACHING AGENT, AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT - 特許庁

マリペプチン類は炎症性伝達物質産生抑制活性又は抗菌活性を有しており、敗血症及びそれに起因する疾患など各種炎症性疾患、炎症及び感染症の予防又は治療に有用である。例文帳に追加

Maripeptin has the activity for suppressing production of inflammatory transporters or the antimicrobial activity and is useful for preventing or treating various inflammatory diseases such as septicemia, diseases resulting from the same and the like, inflammations and infections. - 特許庁

高い抗老化効果、抗酸化効果、アルギナーゼ活性促進効果、痩身効果、美白効果、及び抗炎症効果を発揮する抗老化剤、抗酸化剤、アルギナーゼ活性促進剤、痩身剤、美白剤、及び抗炎症剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-aging agent, an anti-oxidant, an arginase activity accelerator, a slimming agent, a bleaching agent and an anti-inflammatory agent which respectively have a high anti-aging effect, anti-oxidant effect, arginase activity accelerating effect, slimming effect, bleaching effect and anti-inflammatory effect. - 特許庁

本発明は、抗炎症性および鎮痛性活性を有する複素環式アミジン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a heterocyclic amidine compound having an antiinflammatory and an analgesic activity. - 特許庁

ジアシルグリセロール誘導体を有効成分とする補体活性化抑制剤および抗炎症剤例文帳に追加

COMPLEMENT ACTIVATION INHIBITOR AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT CONTAINING DIACYLGLYCEROL DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

抗炎症活性を持つと同時に、目に見える副作用を持たない新規な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a new substance having antiinflammatory activity simultaneously without having visible side effects. - 特許庁

局所麻酔と抗炎症活性を有する薬用塩及びその製造方法例文帳に追加

PHARMACEUTICALLY SALT HAVING LOCAL ANAESTHETIC AND ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITIES AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

全身抗炎症活性に対する高い局所抗炎症活性を有するコルチコステロイド及び肺表面活性剤の組合せを含む、医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition comprises a combination of a corticosteroid having a high ratio of a local anti-inflammatory activity to a systemic anti-inflammatory activity with a lung surfactant. - 特許庁

RS-K3574物質はユビキチン活性化酵素の阻害活性ならびに細胞内タンパク質のユビキチン化の阻害活性、抗腫瘍活性および抗炎症活性ならびに抗ウィルス活性を有する生理活性物質である。例文帳に追加

The RS-K 3574 substance is a physiologically active substance having inhibitory activity of ubiquitin activation enzyme and inhibitory activity of ubiquitin formation of intracellular protein, antitumor activity, antiinflammatory activity and antiviral activity. - 特許庁

抗炎症活性及び／又は抗酸化活性を示す食物由来物質により、各種免疫炎症性障害やメタボリック・シンドローム、酸化ストレス障害の予防や治療を行う。例文帳に追加

To prevent and treat various immune inflammatory disorders, metabolic syndromes and oxidation stress disorders by a food-derived substance exhibiting anti-inflammatory activity and/or antioxidant activity. - 特許庁

抗癌剤又は抗炎症剤として有用な不活性型前駆体血漿ヒアルロナン結合タンパク質の自己活性化阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an inhibitor of self-activation of an inactive precursor plasma hyaluronan-binding protein useful as an anticancer agent or an antiinflammatory agent. - 特許庁

更なる活性物質として止血活性物質、成長因子、抗感染物質、鎮痛物質、抗炎症物質を含んでいても良い。例文帳に追加

The agent and the composition may further contain a hemostasis active substance, a growth factor, anti-infection matter, pain-killing matter, and anti-inflammatory matter as active substances. - 特許庁

本発明による化合物は、一般に、抗炎症活性および免疫調節活性を示し、炎症および免疫調節の不規則に特徴がある病気を治療する際に、有用である。例文帳に追加

The compound generally exhibits anti-inflammatory and immunomodulatory activity, and is useful in treating inflammation and diseases characterized by immunomodulatory irregularities. - 特許庁

１つの実施態様では、抗増殖剤、免疫抑制剤、抗炎症剤、抗真菌剤、および／または抗血栓剤の活性薬剤がラパマイシンである。例文帳に追加

The active agent such as antiproliferative, immunosuppressive, anti-inflammatory, antimycotic and/or antithrombotic agents is rapamycin. - 特許庁

柿蒂抽出物を有効成分とする活性酸素消去剤、美白剤、抗炎症剤、コラゲナーゼ活性阻害剤又はコラゲナーゼ産生抑制剤例文帳に追加

ACTIVE OXYGEN SCAVENGER, BLEACHING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, COLLAGENASE ACTIVITY INHIBITOR OR COLLAGENASE PRODUCTION INHIBITOR COMPRISING CALYCINAL EXTRACT OF DIOSPYROS KAKI L AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

式（Ｉ）の化合物またはその化合物の薬学的に受容可能な塩が開示され、これは、抗炎症活性および免疫調節活性を示す。例文帳に追加

A compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt of the compound exhibits anti-inflammatory and immunomodulatory activity. - 特許庁

保湿剤、アルギナーゼ活性促進剤、肌荒れ防止、改善剤、抗炎症剤、美白剤、抗酸化剤、抗老化剤例文帳に追加

HUMECTANT, ARGINASE ACTIVITY PROMOTOR, ROUGH SKIN-PREVENTING AND IMPROVING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, SKIN-WHITENING AGENT, ANTIOXIDANT AND ANTI-AGING AGENT - 特許庁

保湿剤、細胞賦活剤、抗酸化剤、プロテアーゼ活性促進剤、抗老化剤、美白剤、抗炎症剤、中性脂肪蓄積抑制剤例文帳に追加

HUMECTANT, CELL ACTIVATOR, ANTIOXIDANT, PROTEASE ACTIVITY PROMOTER, ANTIAGEING AGENT, WHITENING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, NEUTRAL FAT ACCUMULATION INHIBITOR - 特許庁

（１）食用キノコからの熱水抽出物を含有することを特徴とする抗炎症活性を示す組成物又は（２）エルゴチオネイン、その薬理学的に許容される塩、又は加水分解によってエルゴチオネインとなる化合物を抗免疫炎症活性成分として含有することを特徴とする抗炎症活性を示す組成物を使用する。例文帳に追加

(1) The composition exhibiting the anti-inflammatory activity is characterized by containing a hot water extract of an edible mushroom, or (2) the composition exhibiting the anti-inflammatory activity is characterized by containing ergothioneine, a pharmacologically acceptable salt thereof, or a compound which is hydrolyzed to give the ergothioneine, as an anti-immune inflammatory active ingredient. - 特許庁

炎症サイトカインに対する抗体に基づいた或いは同じ又は拮抗活性を有する薬剤に基づいたある種の治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic method based on an antibody against an inflammation cytokine or a medicinal agent having the same or an antagonistic activity. - 特許庁

血管壁の炎症を抑制・防止するためのものであり、抗炎症リガンドを導入したポリ乳酸複合体を生理活性物質放出層の構成要素とすることにより、特にポリ乳酸複合体自体の生体内での分解に伴う炎症反応を抗炎症リガンド効果によって抑制することができるステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent for suppressing and preventing the inflammation of blood vessel walls and especially capable of suppressing the inflammation reaction with the degradation of a polylactic acid complex itself in vivo by anti-inflammation ligand effect by making the polylactic acid complex into which an anti-inflammation ligand is introduced a constituting element of a physiological active substance releasing layer. - 特許庁

当該抗炎症剤は、β−ヘキソサミニダーゼの遊離を伴う脱顆粒抑制能を有するので、放出される顆粒に含まれるヒスタミン等の薬理活性物質よって引き起こされる炎症を抑制又は改善するのに有用である。例文帳に追加

The anti-inflammatory agent has degranulation suppressing activity accompanying the isolation of β-hexosaminidase and, accordingly, is useful for suppressing or ameliorating inflammation caused by a pharmacologically active substance such as histamine included in the released granules. - 特許庁

低い胃腸（ＧＩ）毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および／または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する非ステロイド性抗炎症薬含有製剤の開発。例文帳に追加

To develop a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders. - 特許庁

患者の１以上の抗炎症性サイトカインの放出に比べて４以上の炎症性サイトカインの放出を優先的に阻害するのにあるいは患者のＮＦ−κＢ活性を阻害するのに有効な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an effective compound that preferentially inhibiting the release of inflammatory cytokine more than 4 strength in comparison with 1 or more of the antiinflammatory cytokine release in the patient or for inhibiting the NF-κB activity of the patient. - 特許庁

抗炎症活性を示す食物又は食物由来物質により、各種免疫炎症性障害やメタボリック・シンドロームの予防や治療を行う。例文帳に追加

To provide a composition useful for preventing and treating various immune inflammatory diseases and metabolic syndromes, including an anti-inflammatory activity-exhibiting food or a substance originated from the food. - 特許庁

抗炎症活性を有する式〔Ⅰ〕のステロイド化合物は、式〔Ⅱ〕のステロイド中間体を鉱酸で処理することにより、容易に製造される。例文帳に追加

The steroid compound indicated by Formula [I], which has anti-inflammatory properties, is easily manufactured by treating the steroid intermediate indicated by Formula [II].  - 特許庁

安価で有効かつ毒性の少ない抗炎症剤および、感染症治療および予防薬、さらには好中球活性化剤を提供する例文帳に追加

To provide an antiinflammatory agent and therapeutic and preventative agent for infectious disease and further a neutrophil-activating agent each being inexpensive and effective and having little toxicity. - 特許庁

ＤＮＡ合成酵素阻害組成物は、テロメラーゼに対する阻害活性作用、ヒト癌細胞増殖抑制作用、および抗炎症作用を有している。例文帳に追加

The DNA synthase inhibitory composition has an inhibitory action on telomerase activity, a human cancer cell proliferation inhibitory effect and an anti-inflammatory effect. - 特許庁

Ｎ−アシルアスパラギン酸またはその塩を主成分とするＮ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤と抗炎症剤からなる化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is composed of an N-acylaspartic acid surfactant consisting essentially of an N-acylaspartic acid or its salt and an anti-inflammatory agent. - 特許庁

1-O-asclepoyl-2-acyl-グリセロール誘導体を有効成分とする補体活性化抑制剤および抗炎症剤、それらを含有する飲食品または化粧品。例文帳に追加

The complement activation inhibitor and the anti-inflammatory agent which each contains a 1-0-asclepoyl-2-acyl-glycerol derivative as an active ingredient, and a food, drink or cosmetic contains the agents. - 特許庁

薬用植物抽出液１〜１０％を含ませ、界面活性剤油相成分と共に共働させる抗炎症性クリーム。例文帳に追加

This anti-inflammatory cream containing 1 to 10% of a medicinal herb extract, a surfactant and an oily phase ingredient, and exhibiting their synergistic action. - 特許庁

ヒアルロン酸にヒト型Ｍｎ−ＳＯＤを結合することにより、活性酸素で分解しない安定で薬効のすぐれた抗炎症薬が得られる。例文帳に追加

This stable anti-inflammatory agent not decomposed by active oxygen and having an excellent efficacy is obtained by bonding hyaluronic acid with human type Mn-SOD. - 特許庁

新規ペルオキシダーゼ検出用試薬組成物及びこれを用いた炎症疾患等の判定法および抗酸化活性測定法例文帳に追加

NEW REAGENT COMPOSITION FOR DETECTING PEROXIDASE, AND METHOD FOR JUDGING INFLAMMATORY DISEASE OR THE LIKE AND METHOD FOR MEASURING ANTIOXIDANT ACTIVITY BY USING THE SAME - 特許庁

新規な補体活性化抑制剤および抗炎症剤、それらを含有する飲食品または化粧品を提供すること。例文帳に追加

To provide a new complement activation inhibitor and a new anti- inflammatory agent, and to provide a food, drink or cosmetic containing the agents. - 特許庁

本発明は、ＭＤＬ−１活性を拮抗することが骨侵食および炎症を抑制したという発見に基づく。例文帳に追加

This is a method for adjusting bone resorption in a subject, based on such a finding that an action antagonizing MDL-1 activity has controlled bone invasion and inflammation. - 特許庁

薬理活性が高く副作用がなく、安全性の高い抗炎症剤を天然物を原料として得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an anti-inflammatory agent exhibiting high pharmacological activity, no side effect, and high safety by using natural products as raw materials. - 特許庁

抗炎症剤、アニオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤及びポリアクリル酸塩を含有し、アニオン性界面活性剤に対しカチオン性界面活性剤の配合量が０．２〜１０％である口腔用組成物。例文帳に追加

The composition for oral cavity comprises the anti-infammatory agent, an anionic surfactant, a cationic surfactant, and a polyacrylic acid salt, wherein the amount of the cationic surfactant is 2-10 wt.% based on the anionic surfactant. - 特許庁

これと保湿剤、抗炎症剤、抗酸化剤、抗プラスミン剤、活性酸素抑制剤、抗ヒスタミン剤の特定の薬剤にいずれか1種または2種以上を配合することにより、アクネ、炎症、肌荒れなどの種々の肌悩みを改善あるいは予防することが見出された。例文帳に追加

Several skin troubles such as acne, inflammation and skin roughening are found to be improved or prevented by compounding the extracts with one or more of specific agents of humectants, antiphlogistics, antioxidants, antiplasmin agents, active oxygen-suppressing agents, and antihistaminic agents. - 特許庁

本発明は、くろず及びくろずもろみ末に細胞質ホスフォリパーゼA_2阻害活性とO_2^- の産生阻害活性があることに着目し、これを抗炎症活性の指標とするものである。例文帳に追加

Cytoplasm phospholipase A2 inhibitory activity and O2- production inhibitory activity which black vinegar or powder from residue of unrefined vinegar has are noticed and are used as indexes of antiinflammatory activity. - 特許庁

これらの結果から、ＰＬＣεの機能阻害剤は抗炎症剤として有望であり、本発明は、新規抗炎症剤のスクリーニング方法として、ＰＬＣεの酵素活性阻害剤の検索、および、ＰＬＣεとＲａｓ蛋白との結合阻害剤の検索の２つの方法を提供する。例文帳に追加

From these results, a function inhibitor for the PLCε becomes hopeful as an antiinflammatory agent, and two methods of the search of an enzymic activity inhibitor of the PLCε and the search of a binding inhibitor of the PLCε with a Pas protein are provided as a method for screening the new antiinflammatory agent. - 特許庁

また、本発明の抗炎症剤における極めて高い抗炎症作用を示す活性本体であるホヤ由来カロテノイドではホヤ特有の香りや風味が低減されるので、これらのホヤの特徴を嫌って、ホヤの摂取を避けてきた人々或いは動物に対して利用する事ができる。例文帳に追加

Since the characteristic odor and taste of sea squirt are reduced in the carotenoid derived from sea squirt which is an activity body exhibiting extremely high anti-inflammatory action in the anti-inflammatory agent of the invention, it can be applied to persons and animals who dislike the characteristics of sea squirt and avoid the intake of sea squirt. - 特許庁

５−ヒドロキシメチルフルフラールが、β-ヘキソサミニダーゼ阻害活性、好塩基球細胞脱顆粒阻害活性および肥満細胞脱顆粒阻害活性を有し、抗アレルギー作用、抗炎症作用を有するため、５−ヒドロキシメチルフルフラールを有効成分として含有する抗アレルギー剤、抗炎症剤、好塩基球脱顆粒阻害剤、肥満細胞脱顆粒阻害剤、β−ヘキソサミニダーゼ放出阻害剤とする。例文帳に追加

The anti-allergic agent, the anti-inflammatory agent, a basophil degranulation inhibitor, a mast cell degranulation inhibitor and a β-hexosaminidase release inhibitor each comprises, as an active ingredient, 5-hydroxymethyl furfural that has inhibitory actions against β-hexosaminidase release, basophil degranulation and mast cell degranulation as well as anti-allergic and anti-inflammatory actions. - 特許庁