「指差し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

左手は人差し指を伸ばし、中指、薬指、小指は親指を握る。例文帳に追加

It is formed by the left hand with the forefinger stretched and the thumb clenched by the middle, annular and little fingers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は家の方を指差した.例文帳に追加

He pointed toward the house.  - 研究社 新和英中辞典

人を指差してはいけません。例文帳に追加

Don't point at others. - Tatoeba例文

私は工場のほうを指差した。例文帳に追加

I pointed to the factory. - Tatoeba例文

好きなものを指差しなさい。例文帳に追加

Point your finger at your choice. - Tatoeba例文

警官は人差し指で僕を招いた。例文帳に追加

The policeman beckoned to me with his forefinger. - Tatoeba例文

火ばさみで人差し指をやけどした。例文帳に追加

I burned my forefinger on fire tongs. - Tatoeba例文

その赤ん坊は満月を指差した例文帳に追加

The baby pointed to the full moon. - Eゲイト英和辞典

人差し指に異常はないようです。例文帳に追加

Your forefinger seems to be all right. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人差し指を動かせません。例文帳に追加

I cannot move my forefinger. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は工場のほうを指差した。例文帳に追加

I point to the factory.  - Tanaka Corpus

好きなものを指差しなさい。例文帳に追加

Point your finger at your choice.  - Tanaka Corpus

警官は人差し指で僕を招いた。例文帳に追加

The policeman beckoned to me with his forefinger.  - Tanaka Corpus

火ばさみで人差し指をやけどした。例文帳に追加

I burned my forefinger on fire tongs.  - Tanaka Corpus

と私は言って、引出しを指差した。例文帳に追加

said I, pointing to the drawer,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

フックはジョンを指差して言いました。例文帳に追加

he said, addressing John,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私の左手の親指と人差し指がしびれている。例文帳に追加

My thumb and pointer finger on my left hand are numb.  - Weblio Email例文集

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。例文帳に追加

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger. - Tatoeba例文

親指は人差し指と向かい合わせにすることができる例文帳に追加

the thumb is opposable to the forefinger  - 日本語WordNet

人差し指で指さしている手のような道標例文帳に追加

a guidepost resembling a hand with a pointing index finger  - 日本語WordNet

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。例文帳に追加

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.  - Tanaka Corpus

足の親指と人差し指の間に鼻緒を挟んで履く。例文帳に追加

Hanao is worn by pinching Hanao with the first and second toes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

差し入れ部４ａに差し入れられた人差し指、中指、薬指および小指の４本の指差し入れ上面部に接触し、親指とその親指の付け根部分は上面端部５ａに接触する。例文帳に追加

Four fingers, i.e. forefinger, second finger, third finger and little finger inserted into the finger insertion part 4a are contacted with the upper surface of the finger insertion part, and a thumb and its root portion contact the upper end parts 5a. - 特許庁

親指と人差し指の間にクッションを設け指を広げる。例文帳に追加

A cushion is installed between a big toe and a first toe to spread the toes. - 特許庁

また、第２指掛け部２１には、小指を当接する小指当て部２４と人差し指を当接する人差し指当て部２５を設ける。例文帳に追加

The second finger rest part 21 is provided with a small finger abutment part 24 for letting the small finger abut thereon and a forefinger abutment part 25 for letting the forefinger abut thereon. - 特許庁

ホールドした方の人差し指を伸ばせばレリーズボタン１２に自然と人差し指がかかる。例文帳に追加

By extending the forefinger of the hand holding the camera, the forefinger is naturally put on the button 12. - 特許庁

両手を胸の高さまで上げ、親指と人差し指（または中指、薬指）で輪をつくる。例文帳に追加

It is formed by both hands pointing upward in front of the chest with the thumbs and the forefingers (or otherwise, the middle or annular fingers) forming a circle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指掛け部２２，２３，２４は、人差し指Ｆ２、中指Ｆ３、薬指Ｆ４に対応して配置されている。例文帳に追加

The finger resting parts 22, 23, 24 are disposed corresponding to a first finger F2, a second finger F3, and a third finger F4. - 特許庁

また、人差し指の指袋を、中指の指袋及び薬指の指袋よりも太く形成すると共に、人差し指と中指との指股最下点を、薬指と小指との指股最下点と中指と薬指との指股最下点の延長線上より１０ｍｍ以上上方になるよう形成する。例文帳に追加

The bag for the index finger is formed thicker than those of the middle and ring fingers. - 特許庁

使用に際しては、（２）−１に人差し指（２）−２に中指（２）−３に薬指（２）−４に小指をいれ、人差し指から小指の各指先と親指に力を入れて挟む動作を繰り返すことにより人差し指から小指間の各指先の間隔を得られる様にする。例文帳に追加

For use, the index finger is put in (2)-1, the middle finger in (2)-2, the ring finger in (2)-3, and the little finger in (2)-4; and nipping operation is repeated by moving the fingertips of the index finger to the little finger to master intervals between the fingertips of the index finger to the little finger. - 特許庁

ロボットハンド１０は、４本の指（人差し指１２、中指１４、薬指１６、及び、小指１８）と第５の指（親指２０）を備える。例文帳に追加

The robot hand 10 comprises four fingers (an index finger 12, middle finger 14, ring finger 16, and little finger 18) and a fifth finger (a thumb 20). - 特許庁

LILOユーザはインストール指示にある指示を使って差し支え有りません。例文帳に追加

LILO users can safely use the instructions mentioned in the installation instructions. - Gentoo Linux

また、歯の内磨きは、人差し指、又、中指を動かすことにより歯を磨く。例文帳に追加

Further, in cleaning the inner surfaces thereof, his forefinger or middle finger are moved to clean his teeth. - 特許庁

また、手形図形２１に設けられた手指を指示するための運指指示部２２については、真ん中の３本の指（人差し指、中指、薬指）を指示するための運指指示部２２を共用して、左手、または右手の運指を指示する。例文帳に追加

As for a fingering indication part 22 for indicating fingers, which is provided to the hand print figure 21, the fingering indication part 22 for indicating the three inner fingers (index finger, middle finger, and third finger) is used in common to indicate the fingering of the left or right hand. - 特許庁

みんなの目が彼の指差した方向に向いた.例文帳に追加

Every eye followed the direction in which he pointed.  - 研究社 新和英中辞典

人を指差したりするのは失礼なことだ.例文帳に追加

It is bad manners to point (at a person).  - 研究社 新和英中辞典

彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。例文帳に追加

She tapped the box with her forefinger. - Tatoeba例文

先生は私を指差し、いっしょに来るように言った。例文帳に追加

The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her. - Tatoeba例文

指し物という,木と木を差し合わせて作った家具例文帳に追加

a wooden furniture craftwork called cabinetwork  - EDR日英対訳辞書

私の赤ん坊は人差し指をしゃぶる例文帳に追加

My baby sucks his index finger. - Eゲイト英和辞典

彼はいすの方を指差して「座りなさい」と言った例文帳に追加

He pointed to a chair and said, “Take a load off your feet." - Eゲイト英和辞典

この指輪を私の愛のあかしとして差し上げます例文帳に追加

I am giving you this ring as a token of my love. - Eゲイト英和辞典

どの歯が痛むか指で差してください。例文帳に追加

Please point the tooth that hurts with your finger. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛いところを指で差していただけますか？例文帳に追加

Please show me where the pain is. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人差し指の爪が白く濁ってきました。例文帳に追加

My index finger turned white, and cloudy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文