「探検する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

洞窟を探検する人例文帳に追加

a person who explores caves  - 日本語WordNet

北極圏を探検する例文帳に追加

to explore the Arctic Circle  - EDR日英対訳辞書

遠征する，探検に行く例文帳に追加

make an expedition - Eゲイト英和辞典

未開地を探検する例文帳に追加

explore uncivilized territory - Eゲイト英和辞典

探検隊に探検のため必要品を調達する.例文帳に追加

fit out a party for an expedition  - 研究社 新英和中辞典

南極大陸を探検する.例文帳に追加

explore the Antarctic Continent  - 研究社 新英和中辞典

新しい領域を開けて、探検する例文帳に追加

open up and explore a new area  - 日本語WordNet

天然の洞窟を探検する例文帳に追加

explore natural caves  - 日本語WordNet

洞穴を探検する趣味活動例文帳に追加

the pastime of exploring caves  - 日本語WordNet

昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。例文帳に追加

Early explorers used the stars for navigation. - Tatoeba例文

我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。例文帳に追加

We will explore every planet that goes around the sun. - Tatoeba例文

地図を作る目的で探検または調査する例文帳に追加

explore or survey for the purpose of making a map  - 日本語WordNet

昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。例文帳に追加

Early explorers used the stars for navigation.  - Tanaka Corpus

我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。例文帳に追加

We will explore every planet that goes around the sun.  - Tanaka Corpus

10段階終了、Gentoo Linux環境を探検する準備が完了例文帳に追加

After step 10, your Gentoo Linux environment is ready to be explored  - Gentoo Linux

しばしば何かまたは誰かを見つけることを目的として、探検する例文帳に追加

explore, often with the goal of finding something or somebody  - 日本語WordNet

大気圏外宇宙を探検することを目的とした技術革新の計画例文帳に追加

a technological program intended to explore outer space  - 日本語WordNet

高い安全性を備えるとともに、優れた性能を有する半没双胴式海洋探検船を提供する。例文帳に追加

To provide a half-sunk catamaran oceanographic expedition ship provided with high safety and having excellent performance. - 特許庁

そうとするなら、火星の資源は誰のものでしょうか？ いつ、この探検が成功するのでしょうか？例文帳に追加

Who then will own the resources of Mars? When the exploration proves successful? - 厚生労働省

彼女の探検家の夫は、家庭生活になじませようとする彼女のあらゆる努力に抵抗した例文帳に追加

her explorer husband resisted all her attempts at domestication  - 日本語WordNet

英国の探検家で、ヴァージニア州のジェームズタウンに植民地を設立するを手伝った例文帳に追加

English explorer who helped found the colony at Jamestown, Virginia  - 日本語WordNet

時間旅行者はランプを掲げた。「あのマシンに乗って、わたしは時間を探検するつもりです。例文帳に追加

`Upon that machine,' said the Time Traveller, holding the lamp aloft, `I intend to explore time.  - H. G. Wells『タイムマシン』

19世紀末から中国大陸では、敦煌市やチベットを中心とする西域の探検と遺蹟の発掘・調査が多くの探検家によって行われていた。例文帳に追加

The expedition of the western regions of China centering on Dunhuang City and Tibet as well as the excavation and research of sites were conducted by many explorers in the Chinese continent since the end of the 19th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポルトガルの探検家で、1488年に喜望峰に着いた最初のヨーロッパ人（これにより、大西洋からアジアまで航路を確立する）（1450年−1500年）例文帳に追加

Portuguese explorer who in 1488 was the first European to get round the Cape of Good Hope (thus establishing a sea route from the Atlantic to Asia) (1450-1500)  - 日本語WordNet

ドイツの自然主義者で、中南米を探検し、物理的宇宙に対する包括的記述をもたらした（1769年−1859年）例文帳に追加

German naturalist who explored Central and South America and provided a comprehensive description of the physical universe (1769-1859)  - 日本語WordNet

その1903年1月に父・光尊が死去し、門主を継職するため帰国したが、探検・調査活動は1904年まで続けられた。例文帳に追加

In January 1903, his father Koson died and thus he came back to Japan to succeed the chief priest, but he continued exploration and research activities until 1904.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このシステムは、ユーザが探検するのが難しい複数の機能を備えた装置（１２）について教えることが意図されている。例文帳に追加

The system is intended for teaching about the device 12 provided with the plurality of functions which the user has difficulty in exploring. - 特許庁

船首楼９、旅客倉１０および船尾楼１１を前後に連設してなる半没双胴式海洋探検船において、双胴のそれぞれにおいて旅客倉１０が上下に多段構成され、区画毎に水密構造を有する。例文帳に追加

In this half-sunk catamaran oceanographic expedition ship provided with a forecastle 9, a passenger hold 10, and a poop 11 continuously in the front and the rear, the passenger hold 10 is constituted into many steps vertically in respective double barrels and has a watertight structure per division. - 特許庁

釜次郎は幼少の頃から昌平坂学問所で儒学・漢学、ジョン万次郎の私塾で英語を学び、19歳で遠国奉行堀利煕の従者として蝦夷地箱館（現北海道函館市）に赴き、樺太探検に参加する。例文帳に追加

Kamajiro had learned Confucianism and Sinology at Shoheizaka Gakumonjo (Shoheizaka School) and English at a private school of John Manjiro since he was a child, and at the age of nineteen he went to Hakodate, Ezochi (inhabited area of Ainu, now Hakodate City, Hokkaido) as a follower of Toshihiro HORI, who was an ongoku-bugyo (the collective name of the magistrates placed at important areas directly controlled by the government in Edo period), and took part in the exploration of Sakhalin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三次大谷探検隊をはじめとする教団事業の出費がかさみ、大谷家の負債が表面化するとともに、大正3年（1914年）には本願寺に関する疑獄事件が突発するなど多くの問題を抱える中で、同年3月、二楽荘そして武庫中学も閉鎖され、大谷光瑞は西本願寺住職・本願寺派管長を辞任するにいたった。例文帳に追加

While there were a lot of problems that the debts of Otani family came into surface because of the large expenses of the temple's projects like the 3rd Otani Expedition and in 1914 Hongan-ji Templea had a corruption scandal suddenly, Nirakuso and Muko Middle School were closed and Kozui OTANI finally resigned as the chief priest of West Hongan-ji Temple and leader of Hongan-ji Temple school in March of the same year  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス