「接触する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

第三接触保持片４０はワイヤハーネスに対する第三の接触保持部分となる。例文帳に追加

The third contact keeping piece 40 serves as a third contact keeping part to the wire harness. - 特許庁

非接触式回転位置センサ及び非接触式回転位置センサを有する絞弁組立体例文帳に追加

NON-CONTACT TYPE ROTATION POSITION SENSOR AND THROTTLE VALVE ASSEMBLY HAVING THE SAME - 特許庁

接触評価ポイント累積値記憶部７８は接触評価ポイントの累積値を記憶する。例文帳に追加

A contact evaluation point cumulative value storage section 78 stores contact evaluation points. - 特許庁

シミュレーションによって接触抵抗に応じた接触性能係数を算出する。例文帳に追加

To compute a coefficient of contact performance according to contact resistance by simulation. - 特許庁

「タッチペン方式」が選択された場合、接触認識部１２ａは、ペン等による接触を認識する。例文帳に追加

When the 'touch pen system' is selected, a contact recognizing part 12a recognizes the contact with the pen or the like. - 特許庁

この結果、第１の接触部（８）と第２の接触部（１０）とが摺接する。例文帳に追加

Consequently, the first contact section (8) and the second contact section (10) are slidably come in contact with each other. - 特許庁

接触および非接触通信機能を有するＩＤ識別機能つきメモリカードおよび装置例文帳に追加

MEMORY CARD AND SYSTEM WITH CONTACT AND NON-CONTACT COMMUNICATION FUNCTION AND ID IDENTIFICATION FUNCTION - 特許庁

バネ片４０は、弾性接触片４３が電線接続部１２に接触する状態で配設される。例文帳に追加

A spring piece 40 is arranged with elastic contact pieces 43 in a contact state with wire connecting parts 12. - 特許庁

照明器具11の接触面94に密着して接触面94へ熱伝導するランプ装置18である。例文帳に追加

There is provided a lamp device 18 contacting tight with a contact face 94 of a lighting fixture 11 to conduct heat to the contact face 94. - 特許庁

可動接触子２４を間にして、共通母線３５とは反対側に固定接触子を配置する。例文帳に追加

A fixed contact is arranged on the side opposite to the common bus 35 with the moving contact 24 interlaid. - 特許庁

天面部９４ａは、定着ローラ５０の外周面に接触する接触面（嵌合面）Ｍとなる。例文帳に追加

The top surface part 94a is a contact surface (engagement surface) M in contact with the outer circumferential surface of a fixing roller 50. - 特許庁

下敷板２の設置位置は、接触式センサ６，７との接触によって確認する。例文帳に追加

An arranging position of the underlay plate 2 is confirmed by contact of contact type sensors 6 and 7. - 特許庁

第１のピン３は、第２のピン４に対して転がり摺動接触する接触部Ｄを形成している。例文帳に追加

The first pin 3 forms a contact part D for rollingly and slidingly contacting with the second pin 4. - 特許庁

板バネ３４は、受圧面６２に対し、面接触状態で接触するように構成している。例文帳に追加

The plate spring 34 is constituted so as to contact with the pressure surface 62 in a surface contact state. - 特許庁

ターゲットは、第一の接触位置（２４）及び第二の接触位置（２６）においてＸ線を濾波する。例文帳に追加

The target filters x-rays at the first contact position (24) and at the second contact position (26). - 特許庁

押圧部材には糸に接触して糸を押さえる糸接触部をそれぞれ形成する。例文帳に追加

A yarn contact part contacting the yarn for pressing it down is formed on each of the pressing members. - 特許庁

プレートは、バネによりフィルタ接触部がフィルタへ接触する方向に付勢されている。例文帳に追加

The plate is urged by a spring in the contact direction of a filter contact part with the filter. - 特許庁

接触片部31はランプピン11a との接触面33側に突出する凸形状に設ける。例文帳に追加

The contact piece part 31 is formed so as to project to the contact surface 33 side with the lamp pins 11a. - 特許庁

これにより、可動鉄心３と連動する可動接触子７が可動接触子７と固定接触子９との接触面に平行に運動し、可動接触子７が固定接触子９に対して跳躍することによるバウンス現象が抑えられる。例文帳に追加

Thereby, the movable contact 7 interlocking with the movable iron core 3 moves parallel to the contact-making surface of the movable contact 7 and the fixed contact 9, and the bouncing phenomenon caused if the movable contact 7 jumps in relation to the fixed contact 9 is suppressed. - 特許庁

接触荷重測定器１は、互いに接続される一対のコネクタを構成するコネクタ端子同士の接触部の設計を支援するために、これらコネクタ端子の接触部を模したバネ片と該バネ片に接触される接触端子との間に生じる接触荷重の測定に用いられる。例文帳に追加

A contact load measuring instrument 1 is used for measuring a contact load arising between a spring piece simulating a contact part between connector terminals and contact terminals in contact with the spring piece so as to support designing of the contact part between the connector terminals making up a pair of mutually connected connectors. - 特許庁

また、各製造作業台１，１・・が、陽極端子と接触する陽極接触板と、陰極端子５２，５２・・と接触する陰極接触板と、それらの陽極接触板および陰極接触板と電気的に接続された電気コンセントとを有している。例文帳に追加

In addition, each of manufacturing operation stands 1 has an anode contact plate in contact with the anode terminal, a cathode contact plate in contact with the cathode terminals 52, and an electric outlet electrically connected to those anode contact plate and cathode contact plate. - 特許庁

よって、前記接触領域２３が前記外部接触部Ｃに接触するときに生じやすい滑りの発生を防止することができるため、前記接触領域２３と前記外部接触部Ｃとの間の接触を安定させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the occurrence of slipping that is more likely to occur when the contacting region 23 contacts to the outside contacting portion C can be prevented, and therefore the contact between the contacting region 23 and the outside contacting portion C can be made stable. - 特許庁

また、前記粘弾性体と接触する接触部材と、前記接触部材と前記粘弾性体との接触面積を可変する可変手段とを具備するバネ定数調整機構を有することを第２の特徴とする。例文帳に追加

Also, the damper, as a second characteristic, includes; a contact member in contact with the viscoelastic body; and a spring constant adjusting mechanism comprising a variable means for varying a contact area between the contact member and the viscoelastic body. - 特許庁

彼は商売柄いろいろな人と接触する.例文帳に追加

His business brings him into contact with all sorts of people.  - 研究社 新和英中辞典

彼は商売柄多くの人に接触する例文帳に追加

He comes in contact with many people  - 斎藤和英大辞典

彼は商売柄多くの人に接触する例文帳に追加

His business throws him into contact with many people.  - 斎藤和英大辞典

彼女は外国人と接触する機会がない。例文帳に追加

She has no chances of coming in contact with foreigners. - Tatoeba例文

彼は色々な種類の人と接触する。例文帳に追加

He comes into contact with all kinds of people. - Tatoeba例文

彼は色々な種類の人と接触する。例文帳に追加

He is in touch with all kinds of people. - Tatoeba例文

彼はあらゆる種類の人と接触する。例文帳に追加

He comes into contact with all kinds of people. - Tatoeba例文

私は仕事であらゆる種類の人と接触する。例文帳に追加

I come into contact with all kinds of people in my work. - Tatoeba例文

危険なものまたは好ましくないものに接触する例文帳に追加

contact with something dangerous or undesirable  - 日本語WordNet

接触感染性の方法で影響する例文帳に追加

affect in a contagious way  - 日本語WordNet

危機を受け入れるときにはすべての要因に接触する例文帳に追加

access all the factors when taking a risk  - 日本語WordNet

動いている間との短く接触する例文帳に追加

come into rough contact with while moving  - 日本語WordNet

接触するか混ざることにより、不潔になるさま例文帳に追加

making impure by contact or mixing  - 日本語WordNet

拍子を打つ部分に対して接触する（ベルの部分）例文帳に追加

contact (the part of a bell) against which the clapper strikes  - 日本語WordNet

何かが体と接触する出来事例文帳に追加

the event of something coming in contact with the body  - 日本語WordNet

特別の接触法によってのみ感染する病気例文帳に追加

a disease transmitted only by a specific kind of contact  - 日本語WordNet

酸に接触すると、リトマス紙は赤くなる例文帳に追加

litmus paper turns red on contact with an acid  - 日本語WordNet

異文化の接触により,文化が変化すること例文帳に追加

the influencing of one culture by another  - EDR日英対訳辞書

バスケットボールで,体の接触に関する反則例文帳に追加

in basketball, a foul related to body contact  - EDR日英対訳辞書

テープレコーダーの,磁気テープに接触する部分例文帳に追加

the part of a tape recorder that touches the magnetic tape  - EDR日英対訳辞書

彼女は外国人と接触する機会がない。例文帳に追加

She has no chances of coming in contact with foreigners.  - Tanaka Corpus

彼は色々な種類の人と接触する。例文帳に追加

He is in touch with all kinds of people.  - Tanaka Corpus